1 00:00:00,188 --> 00:00:02,134 - Vamos. - Vamos. 2 00:00:02,158 --> 00:00:03,638 Já faz um tempo desde que viemos aqui. 3 00:00:03,798 --> 00:00:05,174 Faz muito tempo que não vou a um lamaçal. 4 00:00:05,198 --> 00:00:06,938 Seremos pegos imediatamente. 5 00:00:07,038 --> 00:00:08,414 OK! 6 00:00:08,438 --> 00:00:10,114 Que tipo de ladrões somos nós? 7 00:00:10,138 --> 00:00:11,144 Eu sei. 8 00:00:11,168 --> 00:00:12,284 Seok Jin, que tipo de ladrões somos nós? 9 00:00:12,308 --> 00:00:14,954 - Acho que todos nós temos... - Estamos vestindo ternos. 10 00:00:14,978 --> 00:00:16,884 - Errei a referência. - Está errado. 11 00:00:16,908 --> 00:00:19,508 Seremos pegos imediatamente. 12 00:00:19,608 --> 00:00:20,694 Se ficarmos assim, - OK! 13 00:00:20,718 --> 00:00:22,494 - Somos pegos imediatamente. - Sério... 14 00:00:22,518 --> 00:00:24,594 - Ok. - A referência foi... 15 00:00:24,618 --> 00:00:26,394 - o filme "Os Ladrões". - Só havia um. 16 00:00:26,418 --> 00:00:28,594 - Você conhece o filme. - Sim. 17 00:00:28,618 --> 00:00:31,404 - "Os Ladrões." - Disseram-nos para nos referirmos a isso. 18 00:00:31,428 --> 00:00:32,704 Não parecemos ladrões. 19 00:00:32,728 --> 00:00:33,774 - Eu... - Eu sou Kim Yun-Seok. 20 00:00:33,798 --> 00:00:35,404 - O que? - Eu também sou Kim Yun Seok. 21 00:00:35,428 --> 00:00:37,144 - Ei, seu pirralho... - Parque Macau. 22 00:00:37,168 --> 00:00:38,644 - Eu sou Kim Yun-Seok. - O que? 23 00:00:38,668 --> 00:00:39,804 Estou vestido como Kim Yun Seok. 24 00:00:39,828 --> 00:00:41,144 Eu também sou Kim Yun Seok. 25 00:00:41,168 --> 00:00:42,474 Eu sou Macau Yang. 26 00:00:42,498 --> 00:00:43,914 Ei, você acha que sou um idiota? 27 00:00:43,938 --> 00:00:45,344 - Um tolo? - Isso é de "Tazza". 28 00:00:45,368 --> 00:00:46,484 - É "Tazza". - "Taza." 29 00:00:46,508 --> 00:00:48,508 - Você não pode simplesmente citar qualquer linha. - É "Tazza?" 30 00:00:49,908 --> 00:00:52,054 - Tudo bem. - Por que seu rosto está tão inchado? 31 00:00:52,078 --> 00:00:53,354 - Pareço inchado? - Sim. 32 00:00:53,378 --> 00:00:54,824 - Não estou inchado. - Ela não parece inchada. 33 00:00:54,848 --> 00:00:56,224 - Não? - Ela não parece inchada. 34 00:00:56,248 --> 00:00:57,225 Desculpe. 35 00:00:57,249 --> 00:00:58,894 Jong Kook, a qual gangue você pertence? 36 00:00:58,918 --> 00:01:00,264 - Incheon. - Quem ele deveria ser? 37 00:01:00,288 --> 00:01:02,434 - Incheon. - Faça o que fizer, pareço um bandido. 38 00:01:02,458 --> 00:01:04,364 - Por que Jong Kook... - Eu não entendo. 39 00:01:04,388 --> 00:01:06,974 - Isso é verdade. - Por que ele está vestido como um bandido? 40 00:01:06,998 --> 00:01:08,304 - Esta é apenas uma camisa havaiana. - Isto não é o que eu pretendia. 41 00:01:08,328 --> 00:01:10,704 Se você estivesse vestido assim, você não pareceria um bandido. 42 00:01:10,728 --> 00:01:11,774 Eu pareceria totalmente um bandido. 43 00:01:11,798 --> 00:01:12,874 - Você pareceria mais um bandido? - Sim. 44 00:01:12,898 --> 00:01:14,514 - Olá, Daniel. Você entendeu tudo errado. - "Os dias selvagens." 45 00:01:14,538 --> 00:01:16,444 Isso é demais. Por que você desenhou uma toupeira? 46 00:01:16,468 --> 00:01:18,144 Ei, o que é isso? 47 00:01:18,168 --> 00:01:20,284 - Não fazemos isso hoje em dia. - Certo. Por que você fez isso? 48 00:01:20,308 --> 00:01:22,614 - Isso é tão ridículo. - Ele ficou muito entusiasmado. 49 00:01:22,638 --> 00:01:23,984 É demais. 50 00:01:24,008 --> 00:01:25,854 - É demais. - Se Chan fez isso comigo. 51 00:01:25,878 --> 00:01:28,094 Eu só desenhei as costeletas, mas ele adicionou a toupeira. 52 00:01:28,118 --> 00:01:29,794 - Que novato. - Tenho 30 anos de experiência, 53 00:01:29,818 --> 00:01:31,624 mas eu só desenhei esses dois. 54 00:01:31,648 --> 00:01:33,894 Na verdade, temos um problema com Seok Jin. 55 00:01:33,918 --> 00:01:36,864 Algum de vocês recebeu maçãs de Seok Jin? 56 00:01:36,888 --> 00:01:39,304 - Maçãs? Ouvi dizer que ele mandou maçãs. - Quero dizer... 57 00:01:39,328 --> 00:01:41,104 Antes da escalação de outono revisão, ele mandou maçãs... 58 00:01:41,128 --> 00:01:42,504 - para a equipe de produção. - Realmente? 59 00:01:42,528 --> 00:01:43,904 - Realmente? - Sim. 60 00:01:43,928 --> 00:01:45,228 E ele não nos enviou nada? 61 00:01:45,468 --> 00:01:47,444 - Ele mandou maçãs? - Não... 62 00:01:47,468 --> 00:01:49,414 - Ele enviou maçãs. Meu Deus. - Ei. 63 00:01:49,438 --> 00:01:50,714 - Isso é simplesmente errado. - Por que? Tudo bem. 64 00:01:50,738 --> 00:01:53,314 Eu pensei que você iria embora com não há arrependimentos, mas isso não é brincadeira. 65 00:01:53,338 --> 00:01:54,414 - Não é assim. - Ele os lisonjeia para sobreviver. 66 00:01:54,438 --> 00:01:57,008 - Ele realmente quer. - Ele se esforça muito. 67 00:01:57,708 --> 00:02:00,594 Você deveria aprender. Isso é o segredo para um longo prazo. 68 00:02:00,618 --> 00:02:02,648 Este é o conhecimento de 30 anos de experiência. 69 00:02:02,848 --> 00:02:04,618 Então não se trata da habilidade dele? 70 00:02:04,988 --> 00:02:06,294 É tudo uma questão de subornos. 71 00:02:06,318 --> 00:02:08,634 - Isso é o que ele me disse pessoalmente. - Depois de sete anos... 72 00:02:08,658 --> 00:02:09,864 O que ele disse? 73 00:02:09,888 --> 00:02:12,164 "Não fique preso ao diretores e equipe de produção." 74 00:02:12,188 --> 00:02:13,334 - Diretores... - "Você deveria estar pronto..." 75 00:02:13,358 --> 00:02:15,874 - "Para sair a qualquer hora." - "Não confie na tripulação." 76 00:02:15,898 --> 00:02:17,768 - Mentiroso. - O que foi tudo isso? 77 00:02:18,368 --> 00:02:19,774 Ele subornou a equipe de produção. 78 00:02:19,798 --> 00:02:21,444 - Ele é Jee Bribe. - De qualquer forma, 79 00:02:21,468 --> 00:02:23,674 eles me disseram as maçãs estava gostoso esta manhã. 80 00:02:23,698 --> 00:02:25,444 - Isso me fez sentir muito bem. - Certo. 81 00:02:25,468 --> 00:02:27,354 - Seok Sam fez isso por nós. - Sim. Fiquei feliz em ouvir isso. 82 00:02:27,378 --> 00:02:28,954 - Como representante. - Não é grande coisa. 83 00:02:28,978 --> 00:02:30,954 - Como representante. Obrigado. - Não foi de mim. 84 00:02:30,978 --> 00:02:32,054 - Ele é... - Na verdade, nós contribuímos. 85 00:02:32,078 --> 00:02:33,584 Era dos membros do Running Man. 86 00:02:33,608 --> 00:02:36,124 Na verdade, nós contribuímos. 87 00:02:36,148 --> 00:02:38,488 - Todos nós contribuímos. - Como representante. 88 00:02:38,718 --> 00:02:41,534 Esta é uma praia em Incheon... 89 00:02:41,558 --> 00:02:46,304 onde o ouro está escondido. 90 00:02:46,328 --> 00:02:47,904 Depois de ouvir a notícia, - Vamos fazer isso. 91 00:02:47,928 --> 00:02:49,904 - Os caçadores de ouro estão chegando. - Vamos fazer isso. 92 00:02:49,928 --> 00:02:53,204 - Devíamos fazer isso. - Vamos ganhar ouro hoje. 93 00:02:53,228 --> 00:02:54,998 Os preços do ouro estão subindo muito. 94 00:02:55,098 --> 00:02:56,244 Além de vocês, 95 00:02:56,268 --> 00:02:58,644 temos mais caçadores que vieram aqui. 96 00:02:58,668 --> 00:03:00,214 - Não estamos sozinhos. - Por favor, traga os convidados. 97 00:03:00,238 --> 00:03:02,484 - Um deles é um garoto de Jongno. - Realmente? 98 00:03:02,508 --> 00:03:04,284 Um garoto de Jongno? Deve ser seu irmão. 99 00:03:04,308 --> 00:03:07,278 Você verá. Há um garoto de Jongno. 100 00:03:13,418 --> 00:03:14,894 - O que... - O que é isso? 101 00:03:14,918 --> 00:03:16,994 - Tome cuidado. - O que é isso? 102 00:03:17,018 --> 00:03:18,058 Tome cuidado. 103 00:03:19,088 --> 00:03:21,104 - Jeonsobari está dirigindo? - Tome cuidado. 104 00:03:21,128 --> 00:03:22,858 A mãe está levando o filho por aí? 105 00:03:23,628 --> 00:03:25,504 - Jeonsobari está dirigindo. - Ei. 106 00:03:25,528 --> 00:03:26,868 Lá estão meus colegas. 107 00:03:28,298 --> 00:03:30,114 - Tome cuidado. Você deveria parar por aí. - Para onde você está indo? 108 00:03:30,138 --> 00:03:31,384 - Lá estão meus colegas. - Tome cuidado. 109 00:03:31,408 --> 00:03:32,614 - Pare aí. - Ei. 110 00:03:32,638 --> 00:03:34,214 - Prazer em conhecê-lo. - Jeonsobari. 111 00:03:34,238 --> 00:03:35,754 - Olá. - Ei. 112 00:03:35,778 --> 00:03:36,984 O que é isso? 113 00:03:37,008 --> 00:03:38,324 - Isso é legal. - Desligue o motor. 114 00:03:38,348 --> 00:03:39,384 Você desligou o motor? 115 00:03:39,408 --> 00:03:41,348 - Jeonsobari. - Não sei como desligar. 116 00:03:41,448 --> 00:03:43,224 - Não sei dirigir. - Ei. 117 00:03:43,248 --> 00:03:45,224 Parece que você é um dos membros. 118 00:03:45,248 --> 00:03:46,624 Você é como um membro que está de volta depois de muito tempo. 119 00:03:46,648 --> 00:03:48,364 - Olá. - Você está aqui. 120 00:03:48,388 --> 00:03:49,594 - Então Bal. - Oi. 121 00:03:49,618 --> 00:03:52,164 - Olá. - Ei. Você está aqui. 122 00:03:52,188 --> 00:03:54,174 Ei, seu garoto de Jongno. 123 00:03:54,198 --> 00:03:55,604 - Como faço para desligar isso? - Eu farei isso. 124 00:03:55,628 --> 00:03:57,874 - Prazer em vê-lo, meu colega. - Ei. 125 00:03:57,898 --> 00:03:59,604 - Um garoto de Jongno? - Já faz um tempo, Sr. Jee. 126 00:03:59,628 --> 00:04:01,244 - Ei. Prazer em conhecê-lo. - Oi. 127 00:04:01,268 --> 00:04:02,644 - É bom ver você. - Você está bem? 128 00:04:02,668 --> 00:04:04,638 - É bom ver você. - Ei. 129 00:04:07,038 --> 00:04:09,408 Ei, ele é obviamente um peixe pequeno. 130 00:04:11,348 --> 00:04:13,354 Comparado a vocês, não sou um figurão. 131 00:04:13,378 --> 00:04:14,494 Ele não é poderoso. Ele é uma batata frita, obviamente. 132 00:04:14,518 --> 00:04:15,954 Você é um garoto de Jongno. 133 00:04:15,978 --> 00:04:17,164 - Ei, você... - Prazer em conhecê-lo. 134 00:04:17,188 --> 00:04:20,424 Como ele parece ainda mais jovem agora? 135 00:04:20,448 --> 00:04:21,864 - Um garoto de Jongno. - Comparado a vocês, 136 00:04:21,888 --> 00:04:23,558 Sou apenas um ladrãozinho. 137 00:04:24,528 --> 00:04:25,864 Jeonsobari. 138 00:04:25,888 --> 00:04:27,174 - Venha aqui. - Venha aqui. 139 00:04:27,198 --> 00:04:29,604 - Olá. - Ela está usando uma saia. 140 00:04:29,628 --> 00:04:31,974 - Por falar nisso... - Por que você perdeu peso? 141 00:04:31,998 --> 00:04:33,898 Você perdeu muito peso. 142 00:04:34,498 --> 00:04:36,414 - Você perdeu muito peso. - Então Min. 143 00:04:36,438 --> 00:04:38,114 - O que há com você? - Por que você está sendo tão desafiador? 144 00:04:38,138 --> 00:04:39,408 Você está interpretando seu personagem? 145 00:04:41,708 --> 00:04:43,484 - Ela praticou muito antes. - Praticar o quê? 146 00:04:43,508 --> 00:04:44,854 Ela estava praticando seu personagem. 147 00:04:44,878 --> 00:04:46,154 - Realmente? - Você está mascando chiclete? 148 00:04:46,178 --> 00:04:47,594 Ela ensaiou no palco ali. 149 00:04:47,618 --> 00:04:48,948 Você está interpretando seu personagem? 150 00:04:48,978 --> 00:04:51,194 - A personagem dela... Ela é tão engraçada. - Então Bal. 151 00:04:51,218 --> 00:04:53,224 - O que? Você está vestindo uma saia. - Claro. 152 00:04:53,248 --> 00:04:55,094 - O que é isso? - Isso nos deixa desconfortáveis. 153 00:04:55,118 --> 00:04:58,064 Disseram-me para me vestir bem. eu não faço isso há algum tempo. 154 00:04:58,088 --> 00:04:59,164 - Seok Jin, você a vê toda semana. - Já faz um tempo... 155 00:04:59,188 --> 00:05:00,264 Por que você está agindo como se já fizesse um tempo? 156 00:05:00,288 --> 00:05:01,974 - Eu sei direito? Ele está atuando. - Está certo? 157 00:05:01,998 --> 00:05:03,534 - Você tem razão. - Nos encontramos com frequência. 158 00:05:03,558 --> 00:05:06,144 Seok Jin. Aposto que você enviou maçãs para So Min, não foi? 159 00:05:06,168 --> 00:05:07,644 - Eu não fiz. - Não. Ele mandou maçãs? 160 00:05:07,668 --> 00:05:08,974 - Não. - Ele mandou maçãs para as pessoas. 161 00:05:08,998 --> 00:05:10,314 - Eu só... - Para quem? 162 00:05:10,338 --> 00:05:12,014 Não os artistas. Ele enviou para a equipe de produção. 163 00:05:12,038 --> 00:05:13,484 Ele leva a sério os subornos. 164 00:05:13,508 --> 00:05:15,684 Você escondeu algum dinheiro na caixa? 165 00:05:15,708 --> 00:05:16,878 Talvez. 166 00:05:17,078 --> 00:05:20,224 Sério, ele é meu modelo. 167 00:05:20,248 --> 00:05:22,124 Hoje, estamos tendo... 168 00:05:22,148 --> 00:05:24,418 os Finders Keepers, Corrida Fome de Ouro. 169 00:05:24,518 --> 00:05:27,894 Você usará um metal detector para encontrar 50 moedas de ouro... 170 00:05:27,918 --> 00:05:30,164 que estão espalhados e escondido aqui e ali. 171 00:05:30,188 --> 00:05:31,864 - Eles são de ouro verdadeiro? - Para encontrar 50 moedas de ouro... 172 00:05:31,888 --> 00:05:33,934 que estão espalhados e escondido aqui e ali. 173 00:05:33,958 --> 00:05:34,934 - Eles são de ouro verdadeiro? - Você disse 50 moedas de ouro? 174 00:05:34,958 --> 00:05:35,935 - Eles são de ouro verdadeiro? - Sério? 175 00:05:35,959 --> 00:05:37,274 - Eles são de ouro verdadeiro. - Ouro de verdade? 176 00:05:37,298 --> 00:05:38,704 - Eles são de ouro verdadeiro. - Sério. 177 00:05:38,728 --> 00:05:42,244 Os membros que encontrarem o ouro pode levar... 178 00:05:42,268 --> 00:05:44,214 tudo isso como um prêmio. 179 00:05:44,238 --> 00:05:45,484 - Vamos! - Realmente? 180 00:05:45,508 --> 00:05:46,588 - Realmente? - Isso é incrível. 181 00:05:48,208 --> 00:05:49,354 - Isso é incrível. - Inacreditável. 182 00:05:49,378 --> 00:05:50,784 O ouro está muito caro hoje em dia. 183 00:05:50,808 --> 00:05:51,854 - Isso é incrível. - Eu quero encontrar. 184 00:05:51,878 --> 00:05:53,054 - O que? Como parece? - Esse é o ouro. 185 00:05:53,078 --> 00:05:54,154 Isto é ouro verdadeiro. 186 00:05:54,178 --> 00:05:55,494 - Meu Deus. - Você tem 50 desses? 187 00:05:55,518 --> 00:05:57,418 - Meu Deus. - Sim. Temos 50 moedas. 188 00:05:58,518 --> 00:06:00,894 - Isso é loucura. - Seok Jin, isso é... 189 00:06:00,918 --> 00:06:03,694 Você receberá benefícios para ajudá-lo a procurar ouro... 190 00:06:03,718 --> 00:06:05,504 através de missões. 191 00:06:05,528 --> 00:06:07,704 Após a primeira missão, 192 00:06:07,728 --> 00:06:09,434 você receberá ferramentas diferentes. 193 00:06:09,458 --> 00:06:11,904 - As ferramentas serão importantes. - As ferramentas? Certo. 194 00:06:11,928 --> 00:06:14,274 Seria ótimo conseguir um detector de metais. 195 00:06:14,298 --> 00:06:15,814 O detector de metais será muito útil. 196 00:06:15,838 --> 00:06:16,914 Ele emite um sinal sonoro, certo? 197 00:06:16,938 --> 00:06:19,284 - Sempre quis experimentar. - Você consegue encontrar ouro... 198 00:06:19,308 --> 00:06:20,584 - Detecta ouro. - Com detector de metais? 199 00:06:20,608 --> 00:06:21,754 - Você pode encontrar. - Certo. 200 00:06:21,778 --> 00:06:23,984 - Eu vou te mostrar... - Vamos ver. 201 00:06:24,008 --> 00:06:25,684 - Como você usa. - Então Min está de volta depois de muito tempo. 202 00:06:25,708 --> 00:06:27,394 -Seok Jin. - Coloque esta parte no chão. 203 00:06:27,418 --> 00:06:29,054 - Nossa, isso é... - Ei. 204 00:06:29,078 --> 00:06:30,394 - Espere. - Você terá que... 205 00:06:30,418 --> 00:06:31,794 - pesquise separadamente. - O que é isso? 206 00:06:31,818 --> 00:06:33,348 - É chiclete. - Ei. 207 00:06:33,488 --> 00:06:35,558 Por que você me deu seu chiclete? 208 00:06:35,988 --> 00:06:37,094 Meu Deus. A goma... 209 00:06:37,118 --> 00:06:39,534 - É por isso que você é chiclete. - Certo. 210 00:06:39,558 --> 00:06:41,198 - Seu apelido é Chiclete. - Sim. 211 00:06:41,298 --> 00:06:42,374 Como podemos usá-lo? 212 00:06:42,398 --> 00:06:43,434 Vamos ver. 213 00:06:43,458 --> 00:06:44,544 O que é isso? 214 00:06:44,568 --> 00:06:46,544 Você deve segurá-lo no chão. 215 00:06:46,568 --> 00:06:49,768 Então, cada detector funciona de maneira diferente? 216 00:06:52,608 --> 00:06:53,614 - Emite um sinal sonoro? - Como é que isso funciona? 217 00:06:53,638 --> 00:06:54,708 Está ativado. 218 00:06:55,108 --> 00:06:56,584 - Oh céus. - Está apitando. 219 00:06:56,608 --> 00:06:58,254 - Faz o som. - Esta é a minha primeira vez. 220 00:06:58,278 --> 00:06:59,408 tenho parafusos... 221 00:06:59,448 --> 00:07:01,124 - no meu tornozelo. - Deixe-me ver. 222 00:07:01,148 --> 00:07:02,424 - Tenho parafusos aqui. - Onde? 223 00:07:02,448 --> 00:07:03,748 - Seu tornozelo. - No meu tornozelo. 224 00:07:04,788 --> 00:07:06,118 - Oh céus. - Ei. 225 00:07:06,748 --> 00:07:07,964 Está apitando. 226 00:07:07,988 --> 00:07:10,118 Eu fiz uma cirurgia, então tenho parafusos no tornozelo. 227 00:07:10,388 --> 00:07:11,558 Isso é incrível. 228 00:07:11,928 --> 00:07:13,358 Ji Hyo, experimente aqui. 229 00:07:14,628 --> 00:07:16,758 - Esta é boa. - Está apitando. 230 00:07:17,568 --> 00:07:18,744 - Inacreditável. - Está apitando. 231 00:07:18,768 --> 00:07:20,544 - O que há com o seu joelho? - Fiz uma cirurgia no joelho. 232 00:07:20,568 --> 00:07:21,768 Isso é bom. 233 00:07:23,798 --> 00:07:25,208 Quase te entendi mal. 234 00:07:28,608 --> 00:07:30,378 - Está apitando. - Até o rosto dele? 235 00:07:30,878 --> 00:07:32,108 São os óculos. 236 00:07:33,308 --> 00:07:35,318 - Está apitando. - Ele tem algo no nariz. 237 00:07:36,418 --> 00:07:37,464 - Isso é verdade? - Claro. 238 00:07:37,488 --> 00:07:38,494 Fiz uma cirurgia no nariz. 239 00:07:38,518 --> 00:07:39,495 - Tem metal aí? - Isto é... 240 00:07:39,519 --> 00:07:40,894 - Você fez uma cirurgia no nariz? - São meus óculos. 241 00:07:40,918 --> 00:07:42,234 - São os óculos. - Foi por isso que apitou. 242 00:07:42,258 --> 00:07:44,664 Cada equipe receberá o ferramentas após a missão. 243 00:07:44,688 --> 00:07:46,464 - OK. - As ferramentas serão proporcionais... 244 00:07:46,488 --> 00:07:47,774 - com os resultados. - Eu vejo. 245 00:07:47,798 --> 00:07:49,404 - Devíamos vencer. - Por equipe. 246 00:07:49,428 --> 00:07:52,168 Já dividimos vocês em equipes. 247 00:07:52,228 --> 00:07:54,174 - Já está decidido. - Jae Seok, Seok Jin, 248 00:07:54,198 --> 00:07:56,638 Se Chan e So Min estão no mesmo time. 249 00:07:56,698 --> 00:07:59,314 Jong Kook, Haha, Ji Hyo, 250 00:07:59,338 --> 00:08:01,854 Daniel e Se Hyeong estão no mesmo time. 251 00:08:01,878 --> 00:08:03,484 Eu não preciso estar com Seok Jin. 252 00:08:03,508 --> 00:08:04,554 "Seok Sam joga." 253 00:08:04,578 --> 00:08:05,854 - Eu o vejo muito fora do show. - Nós vamos vencer. 254 00:08:05,878 --> 00:08:06,984 - Eu o vejo com frequência. - Nós venceremos. 255 00:08:07,008 --> 00:08:08,248 Eles fizeram isso por você. 256 00:08:08,418 --> 00:08:10,494 Troque-o por alguém jovem. 257 00:08:10,518 --> 00:08:11,924 - Meu Deus. - Por favor. 258 00:08:11,948 --> 00:08:13,494 Os membros do "Omnisciente Visão Interferente" estão lá. 259 00:08:13,518 --> 00:08:14,634 Eles são a “Visão Interferente Onisciente”. 260 00:08:14,658 --> 00:08:15,764 "Visão Interferente Onisciente." - OK. 261 00:08:15,788 --> 00:08:16,964 OK. 262 00:08:16,988 --> 00:08:18,758 - Bom. - OK. 263 00:08:18,788 --> 00:08:20,658 Não pode ser ajudado, mesmo se você o perder. 264 00:08:20,688 --> 00:08:22,128 - Não pode ser ajudado. - Certo. 265 00:08:22,458 --> 00:08:24,444 Se você pode perdê-lo, isso significa que você também pode roubá-lo. 266 00:08:24,468 --> 00:08:25,768 - Isso mesmo. - Eu vejo. 267 00:08:25,828 --> 00:08:26,868 Você me conhece, certo? 268 00:08:27,398 --> 00:08:28,638 Olhe para ele. 269 00:08:28,938 --> 00:08:30,044 - Olhe para ele. - Aquele pirralho. 270 00:08:30,068 --> 00:08:31,638 Ele é um pouco perigoso. 271 00:08:32,168 --> 00:08:34,308 - Há loucura em seus olhos. - Não. 272 00:08:35,408 --> 00:08:37,808 Jong Kook. Ele pode roubar uma bicicleta em três segundos. 273 00:08:39,048 --> 00:08:40,368 - Jong Kook. - Vá e pronto. 274 00:08:41,418 --> 00:08:43,678 - Vá e pronto. - Uma bicicleta em três segundos. 275 00:08:44,748 --> 00:08:45,888 Feito. 276 00:08:47,418 --> 00:08:48,718 Uma scooter? Feito. 277 00:08:52,458 --> 00:08:53,464 Bom. 278 00:08:53,488 --> 00:08:55,134 - Legal. - Isso é bom. 279 00:08:55,158 --> 00:08:57,098 Gosto das piadas desta família. 280 00:08:57,828 --> 00:09:00,474 Nos encontraremos novamente depois de ser trocado. 281 00:09:00,498 --> 00:09:02,214 - OK! - Tudo bem. 282 00:09:02,238 --> 00:09:04,238 - Se trocou? É isso? - Já acabou? 283 00:09:05,008 --> 00:09:06,308 Estou todo arrumado, 284 00:09:06,408 --> 00:09:08,084 mas eu mudei direito longe? É muito cedo. 285 00:09:08,108 --> 00:09:09,954 Estou vestido assim só para a abertura? 286 00:09:09,978 --> 00:09:10,984 - Ei. - Sim. É muito cedo. 287 00:09:11,008 --> 00:09:12,324 Você vai se trocar de qualquer maneira. 288 00:09:12,348 --> 00:09:13,354 - Vamos nos trocar. - Tudo bem. 289 00:09:13,378 --> 00:09:14,355 Eu vou bater palmas. 290 00:09:14,379 --> 00:09:16,018 OK. Isso é legal. 291 00:09:19,318 --> 00:09:20,894 - Então, essa é a visão. - Meu Deus. 292 00:09:20,918 --> 00:09:22,158 O que é esse lugar? 293 00:09:22,258 --> 00:09:24,434 - Tem uma bela vista. - Que bela vista. 294 00:09:24,458 --> 00:09:25,728 Isso é incrível. 295 00:09:26,188 --> 00:09:27,258 É lindo. 296 00:09:28,598 --> 00:09:30,374 -Daniel, no mar... - Meu Deus. 297 00:09:30,398 --> 00:09:31,944 - O que? - Por que você está me chutando? 298 00:09:31,968 --> 00:09:33,368 - Por que você o chutou? - O que? 299 00:09:33,498 --> 00:09:35,198 - O que está acontecendo? - Nós olhamos de perto. 300 00:09:35,298 --> 00:09:37,568 Chutando as nádegas fazer você parecer amigável? 301 00:09:37,668 --> 00:09:38,808 Você deveria me chutar uma vez. 302 00:09:39,068 --> 00:09:40,168 Posso chutar você também? 303 00:09:40,708 --> 00:09:41,878 - Você está falando sério? - Sim. 304 00:09:42,708 --> 00:09:43,878 Droga. 305 00:09:46,348 --> 00:09:47,894 Você me disse para chutar você. 306 00:09:47,918 --> 00:09:49,648 Você me chutou com muita força. 307 00:09:50,018 --> 00:09:51,318 Eu te dei um chute suave. 308 00:09:52,418 --> 00:09:54,194 Haha, eu quero me tornar próximo de você também. 309 00:09:54,218 --> 00:09:55,534 - Eu vou me aproximar de você primeiro. - Não. 310 00:09:55,558 --> 00:09:57,194 - Eu quero me tornar próximo de você. - Não, eu farei isso primeiro. 311 00:09:57,218 --> 00:09:59,258 Eu realmente quero que sejamos amigos íntimos. Seriamente. 312 00:09:59,958 --> 00:10:01,198 Eles estão fazendo isso. 313 00:10:02,858 --> 00:10:04,274 Eles finalmente se tornaram próximos. 314 00:10:04,298 --> 00:10:05,328 Estamos perto agora. 315 00:10:05,568 --> 00:10:06,674 Estamos perto. 316 00:10:06,698 --> 00:10:09,214 - Foi isso que vi no inverno. - Eles se tornaram próximos. 317 00:10:09,238 --> 00:10:10,314 No meu primeiro dia no Running Man. 318 00:10:10,338 --> 00:10:11,608 - Eu ganhei. - Ela realmente gosta. 319 00:10:13,268 --> 00:10:14,638 Então Bal realmente gosta disso. 320 00:10:16,378 --> 00:10:17,684 Então Min gosta. 321 00:10:17,708 --> 00:10:19,824 Então Min parece tão feliz. 322 00:10:19,848 --> 00:10:20,854 Estou tão chateado. 323 00:10:20,878 --> 00:10:21,978 O que é isso? 324 00:10:23,518 --> 00:10:24,818 Quatro pessoas aqui. 325 00:10:24,848 --> 00:10:26,348 OK. O que é isso? 326 00:10:26,448 --> 00:10:29,064 Aqui está a primeira missão, que é para as ferramentas. 327 00:10:29,088 --> 00:10:31,464 - Chama-se Admita ou Não. - Admita ou não. 328 00:10:31,488 --> 00:10:33,864 - Admita ou não. - Admita ou não. 329 00:10:33,888 --> 00:10:35,034 Eu gosto do nome. 330 00:10:35,058 --> 00:10:36,804 Devemos nos sair bem aqui para obter boas ferramentas. 331 00:10:36,828 --> 00:10:38,274 - Devíamos admitir tudo. - OK. 332 00:10:38,298 --> 00:10:39,674 Cada equipe se reveza... 333 00:10:39,698 --> 00:10:41,814 fazendo uma pergunta que a equipe adversária encontrará... 334 00:10:41,838 --> 00:10:43,538 - difícil de admitir. - Eu vejo. 335 00:10:43,668 --> 00:10:47,484 Se três ou mais membros a equipe admite a pergunta, 336 00:10:47,508 --> 00:10:50,414 - eles podem abaixar o painel da equipe. - OK. 337 00:10:50,438 --> 00:10:53,184 - Se admitirmos? - Sim. Aqueles que admitem isso... 338 00:10:53,208 --> 00:10:55,518 deve fornecer as razões certas. 339 00:10:55,578 --> 00:10:57,724 A equipe de produção decidirá... 340 00:10:57,748 --> 00:11:00,618 admitindo ou não, dependendo da situação. 341 00:11:00,748 --> 00:11:01,894 - Toda a equipe? - A primeira equipe... 342 00:11:01,918 --> 00:11:04,428 derrubar quatro os painéis de sua equipe vencem. 343 00:11:04,488 --> 00:11:05,634 A equipe vencedora receberá... 344 00:11:05,658 --> 00:11:08,274 dois detectores de metais de alto desempenho, 345 00:11:08,298 --> 00:11:11,168 enquanto o time perdedor receberá apenas um. 346 00:11:11,268 --> 00:11:12,874 - Temos que admitir. - De qualquer forma, 347 00:11:12,898 --> 00:11:14,874 se a equipe de produção concordar... 348 00:11:14,898 --> 00:11:17,014 que o que você admite é verdade, - Tudo bem. 349 00:11:17,038 --> 00:11:18,314 Iremos publicá-lo nas redes sociais. 350 00:11:18,338 --> 00:11:19,484 - Em sites? - Só quando... 351 00:11:19,508 --> 00:11:22,038 Sim. Somente quando você puder aceite, caso você admita. 352 00:11:22,578 --> 00:11:24,208 Devemos ter cuidado com nossas palavras. 353 00:11:24,478 --> 00:11:26,124 - Claro. - Todos devemos ter cuidado. 354 00:11:26,148 --> 00:11:27,484 - Tudo bem. - Vamos ter cuidado. 355 00:11:27,508 --> 00:11:29,654 Precisamos encontrar um equilíbrio entre o show e nossas vidas privadas. 356 00:11:29,678 --> 00:11:31,394 - Devemos nos sair bem. - OK. 357 00:11:31,418 --> 00:11:32,694 - Devemos ter cuidado. - Certo, então min. 358 00:11:32,718 --> 00:11:34,434 - Não faça perguntas estranhas. - Não diga nada de estranho. 359 00:11:34,458 --> 00:11:36,634 Então Bal é... Você sabe, certo? 360 00:11:36,658 --> 00:11:37,864 - Ela é como uma bomba-relógio. - Certo. 361 00:11:37,888 --> 00:11:39,234 Você sabe por que deveríamos se esforce hoje, certo? 362 00:11:39,258 --> 00:11:41,134 - Isto é sobre ouro. - Ouro. 363 00:11:41,158 --> 00:11:42,634 - Isto é sobre ouro. - Então Bal é louco... 364 00:11:42,658 --> 00:11:44,344 - sobre ouro. - Você sabe o que? 365 00:11:44,368 --> 00:11:46,608 - O ouro está caro agora. - Estou aqui para ganhar dinheiro hoje. 366 00:11:48,068 --> 00:11:49,045 Para ela, - Sim. 367 00:11:49,069 --> 00:11:50,644 - Isto é tudo uma questão de negócios. - Certo. 368 00:11:50,668 --> 00:11:52,844 - Tenho que ganhar algum ouro hoje. - Você deve. 369 00:11:52,868 --> 00:11:55,314 A equipe Jong Kook atacará primeiro. 370 00:11:55,338 --> 00:11:56,484 Atacamos primeiro? 371 00:11:56,508 --> 00:11:57,754 - OK. - Tudo bem. Vamos começar. 372 00:11:57,778 --> 00:11:59,724 - Precisamos admitir o que eles dizem. - Certo. 373 00:11:59,748 --> 00:12:01,194 - Podemos simplesmente admitir isso. - Não é difícil. 374 00:12:01,218 --> 00:12:02,294 Eu quero esmagá-los... 375 00:12:02,318 --> 00:12:03,354 - desde o início. - Haha. 376 00:12:03,378 --> 00:12:05,264 Precisamos nos aquecer um pouco no começo. 377 00:12:05,288 --> 00:12:06,624 - Vá com calma. - Precisamos nos aquecer. 378 00:12:06,648 --> 00:12:08,194 - Devíamos ir e voltar. - Certo. 379 00:12:08,218 --> 00:12:10,034 - Como um jogo de treino. - Ei, ouça. 380 00:12:10,058 --> 00:12:11,104 - Não podemos ser muito duros? - Olhar. 381 00:12:11,128 --> 00:12:13,358 - Podemos esmagá-los com isso. - Devíamos começar. 382 00:12:14,128 --> 00:12:15,674 - Sério, isso é alguma coisa... - Entendo. 383 00:12:15,698 --> 00:12:17,104 Isso os fará lutar ferozmente. 384 00:12:17,128 --> 00:12:18,874 - Seok Jin e Jae Seok não vão admitir? - Não. 385 00:12:18,898 --> 00:12:20,368 - Certo. - OK. 386 00:12:20,428 --> 00:12:22,398 - Vamos fazer isso. - Aqui está o porquê. 387 00:12:22,438 --> 00:12:23,644 Jae Seok não fez isso. 388 00:12:23,668 --> 00:12:24,684 Você tem razão. 389 00:12:24,708 --> 00:12:26,014 - O que é? - Fazer o quê? 390 00:12:26,038 --> 00:12:27,114 - Este? - Vá, Se Hyeong. 391 00:12:27,138 --> 00:12:29,214 - Tudo bem. É uma pergunta fácil. - OK. 392 00:12:29,238 --> 00:12:30,238 Tudo bem. 393 00:12:30,508 --> 00:12:31,824 Você já... 394 00:12:31,848 --> 00:12:35,718 beijou alguém na semana passada? 395 00:12:35,778 --> 00:12:37,178 - Na semana passada. - É isso? 396 00:12:37,818 --> 00:12:39,694 - Na semana passada? - Você não deveria mentir. 397 00:12:39,718 --> 00:12:41,864 - Esta é uma pergunta simples. - Não é um beijinho nos lábios. 398 00:12:41,888 --> 00:12:43,664 - Eu fiz isso esta manhã. - Haha. Então, 399 00:12:43,688 --> 00:12:45,204 deveria ir e voltar, certo? 400 00:12:45,228 --> 00:12:46,364 - Exatamente. - Certo. 401 00:12:46,388 --> 00:12:47,834 Não é um beijinho nos lábios. 402 00:12:47,858 --> 00:12:49,528 Deveria ser assim. 403 00:12:49,728 --> 00:12:51,074 - Você não pode fazer isso sozinho. - Beijo. 404 00:12:51,098 --> 00:12:52,274 - Nem um beijinho nos lábios. - Um intenso. 405 00:12:52,298 --> 00:12:53,504 - Intensamente. - Nem um beijinho. 406 00:12:53,528 --> 00:12:54,574 Certo. Deve ser intenso. 407 00:12:54,598 --> 00:12:56,078 - Deve ir e voltar. - Sim. 408 00:12:56,998 --> 00:12:58,584 - Não sozinho? - Nem um beijinho. 409 00:12:58,608 --> 00:12:59,884 - Isto é... - Você não pode fazer isso sozinho. 410 00:12:59,908 --> 00:13:01,014 - Sério... - Um intenso. 411 00:13:01,038 --> 00:13:02,538 - Intensamente. - Nem um beijinho. 412 00:13:03,338 --> 00:13:04,354 Você fez isso? 413 00:13:04,378 --> 00:13:05,878 - O que? - Você está fazendo isso agora? 414 00:13:07,408 --> 00:13:09,478 - O que? - Você está fazendo isso agora? 415 00:13:10,148 --> 00:13:11,318 O que há com ela? 416 00:13:12,248 --> 00:13:13,294 O que? 417 00:13:13,318 --> 00:13:14,888 - Ei. - O que você está fazendo? 418 00:13:16,718 --> 00:13:18,458 Então eu me juntarei a você. 419 00:13:18,558 --> 00:13:19,658 Ei. 420 00:13:19,888 --> 00:13:21,328 Por que você está sendo assim? 421 00:13:22,328 --> 00:13:23,374 Ei. 422 00:13:23,398 --> 00:13:25,028 Por que você está sendo assim? 423 00:13:26,328 --> 00:13:27,628 O que há com ela? 424 00:13:28,698 --> 00:13:29,998 Isso é hilário. 425 00:13:31,968 --> 00:13:33,208 - Vocês dois? - Esqueça. 426 00:13:33,368 --> 00:13:35,114 - O que você está fazendo? - É demais? 427 00:13:35,138 --> 00:13:36,508 - É demais. - É? 428 00:13:36,608 --> 00:13:37,978 - É demais. - É demais? 429 00:13:38,508 --> 00:13:41,224 Se você mentir para nós, você vai acabar no inferno. 430 00:13:41,248 --> 00:13:42,424 - Certo. - Claro. 431 00:13:42,448 --> 00:13:44,254 - Diremos a verdade. - É tão sério? 432 00:13:44,278 --> 00:13:45,518 Até o inferno? 433 00:13:45,918 --> 00:13:47,518 Meio beijo conta? 434 00:13:48,518 --> 00:13:49,618 Meio beijo conta? 435 00:13:50,388 --> 00:13:51,558 Não. 436 00:13:51,628 --> 00:13:52,758 Não é meia embreagem. 437 00:13:53,058 --> 00:13:55,298 - Jae Seok. - Não é meia embreagem. 438 00:13:55,358 --> 00:13:57,258 - Um meio beijo. - Isso não conta. 439 00:13:57,398 --> 00:13:58,504 - Não. - Meio beijo não está bem? 440 00:13:58,528 --> 00:13:59,704 - Não. - Jae Seok. 441 00:13:59,728 --> 00:14:00,828 - Ouvir. - Bem... 442 00:14:01,068 --> 00:14:03,168 Então, como é um meio beijo? 443 00:14:03,568 --> 00:14:05,268 Se for metade, você tentou beijar sua esposa, 444 00:14:05,308 --> 00:14:06,548 e ela não abria os lábios. 445 00:14:07,638 --> 00:14:09,978 Ei, você não pode dizer isso. 446 00:14:10,078 --> 00:14:11,124 Você foi até ela 447 00:14:11,148 --> 00:14:13,148 mas você falhou e veio de volta? Isso é meio beijo? 448 00:14:14,518 --> 00:14:15,878 - Quero dizer... - "Meu Deus, me desculpe." 449 00:14:17,748 --> 00:14:19,688 - Ei. - Ei, não é isso. 450 00:14:20,248 --> 00:14:22,964 - A porta estava fechada? - Sua entrada foi recusada? 451 00:14:22,988 --> 00:14:25,334 Ele se aproximou dela, mas ele foi recusada a entrada e retirou-se. 452 00:14:25,358 --> 00:14:26,458 Não vá tão longe. 453 00:14:26,758 --> 00:14:28,434 - Meio beijo? - Não vá tão longe. 454 00:14:28,458 --> 00:14:29,704 - Um meio beijo. - Meio beijo não conta. 455 00:14:29,728 --> 00:14:31,034 - Isso conta totalmente. - Não. 456 00:14:31,058 --> 00:14:32,044 - Não. - Um meio beijo. 457 00:14:32,068 --> 00:14:33,904 - Bata, bata. - Você sabe, nós vivemos... 458 00:14:33,928 --> 00:14:35,774 - com nossos filhos, então... - Certo. 459 00:14:35,798 --> 00:14:37,844 - As circunstâncias não permitiram. - Você tentou, 460 00:14:37,868 --> 00:14:39,444 mas você teve que parar por causa de seus filhos. 461 00:14:39,468 --> 00:14:40,844 Pode haver circunstâncias. 462 00:14:40,868 --> 00:14:42,884 Então, um meio beijo deveria contar. 463 00:14:42,908 --> 00:14:43,885 Isso não conta. 464 00:14:43,909 --> 00:14:45,984 Nossa pergunta é sobre um beijo, então meio não conta. 465 00:14:46,008 --> 00:14:47,484 Nossa pergunta é sobre um beijo completo. 466 00:14:47,508 --> 00:14:49,494 - Eu vejo. - Temos apenas quatro painéis. 467 00:14:49,518 --> 00:14:50,754 - Quanto... - Tem que ser um beijo completo? 468 00:14:50,778 --> 00:14:51,864 - Um beijo completo. - Deve ser um beijo completo. 469 00:14:51,888 --> 00:14:53,664 - Essa pergunta é bem fácil. - Certo. 470 00:14:53,688 --> 00:14:55,388 - Isso não é fácil. -Seok Jin. 471 00:14:55,688 --> 00:14:57,034 E você? 472 00:14:57,058 --> 00:14:58,834 - Eu... - Durante a lembrança do casamento? 473 00:14:58,858 --> 00:15:00,164 Ele não é brincadeira. 474 00:15:00,188 --> 00:15:02,334 - Seok Jin é fanático por beijos. - Ele é um fanático. 475 00:15:02,358 --> 00:15:04,034 - Ele sempre beija. - Ele é viciado nisso. 476 00:15:04,058 --> 00:15:06,498 - Por que? - Ele fez Hyun Woo apenas com beijos. 477 00:15:06,568 --> 00:15:08,314 - O que? - Só com beijos. 478 00:15:08,338 --> 00:15:09,914 - Só com beijos? - Isso é possível? 479 00:15:09,938 --> 00:15:11,414 É possível. Você pode fazer isso. 480 00:15:11,438 --> 00:15:13,314 - Diga a eles o quão bom você é. - Ouvir. 481 00:15:13,338 --> 00:15:14,814 Estou lhe contando. 482 00:15:14,838 --> 00:15:17,508 É sobre meu casal, então isso é um pouco embaraçoso, 483 00:15:18,308 --> 00:15:20,108 mas fazemos isso cinco vezes por semana. 484 00:15:20,508 --> 00:15:22,248 - Vamos. - Beijo? 485 00:15:22,318 --> 00:15:23,394 Estamos no mesmo equipe, mas isso é demais. 486 00:15:23,418 --> 00:15:24,494 Cinco vezes por semana? 487 00:15:24,518 --> 00:15:26,624 Quer dizer... eu sei que é difícil de acreditar, mas... 488 00:15:26,648 --> 00:15:29,288 Seok Jin, seja honesto. eu saiba que você não faz isso. 489 00:15:29,418 --> 00:15:31,534 - Eu sei que você não faz isso. - Mas para ser sincero... 490 00:15:31,558 --> 00:15:33,604 - Você não beija sua esposa? - Eu a beijei ontem à noite. 491 00:15:33,628 --> 00:15:34,774 - Eu também. - Você está mentindo. 492 00:15:34,798 --> 00:15:35,974 - Não seja ridículo. - Ligue para ela agora. 493 00:15:35,998 --> 00:15:37,404 - Ligue para ela e pergunte você mesmo. - Vá em frente e ligue para ela. 494 00:15:37,428 --> 00:15:38,498 Ligue para ela. 495 00:15:39,028 --> 00:15:40,374 - Sério... - Isso está me deixando louco. 496 00:15:40,398 --> 00:15:41,574 - Mas... - Ele está sendo ridículo. 497 00:15:41,598 --> 00:15:43,244 - Estou ligando para ela agora. - Vá em frente. 498 00:15:43,268 --> 00:15:44,314 Eu a beijei ontem à noite. 499 00:15:44,338 --> 00:15:46,138 - Foi muito louco. - Acho que Haha vai... 500 00:15:46,368 --> 00:15:48,108 - A pessoa não está respondendo. - Ela é... 501 00:15:48,808 --> 00:15:50,838 - A pessoa não está respondendo. - Ela é... 502 00:15:52,508 --> 00:15:53,508 - Estou falando sério. - Vamos. 503 00:15:54,448 --> 00:15:57,178 - Estou falando sério. - Você está em más condições agora. 504 00:15:57,218 --> 00:15:59,494 - Ontem... - Foi uma loucura ontem. 505 00:15:59,518 --> 00:16:01,094 - Não seja absurdo. - Ela deve ter odiado. 506 00:16:01,118 --> 00:16:02,434 Sua esposa deve ter odiado muito. 507 00:16:02,458 --> 00:16:04,494 Ela te odiava tanto que ela desligou o telefone. 508 00:16:04,518 --> 00:16:05,534 Esqueça. 509 00:16:05,558 --> 00:16:07,458 - Se Chan não fez isso, certo? - Ele não fez isso. 510 00:16:07,488 --> 00:16:08,704 Na semana passada. 511 00:16:08,728 --> 00:16:10,334 - Se Chan, onde isso aconteceu? - Vamos. 512 00:16:10,358 --> 00:16:11,804 - Isso é... - O que foi, Se Chan? 513 00:16:11,828 --> 00:16:13,328 Temos Yang Se Hyeong aqui. 514 00:16:13,628 --> 00:16:15,498 - Acho que ele não tem namorada. - Realmente? 515 00:16:15,798 --> 00:16:17,014 - É isso que você sabe? - Mesmo que ele não o faça, 516 00:16:17,038 --> 00:16:18,044 ele ainda pode beijar. 517 00:16:18,068 --> 00:16:19,484 - Ele não tem namorada. - Quero dizer... 518 00:16:19,508 --> 00:16:21,184 - Ele está saindo com alguém. - Estou saindo com alguém. 519 00:16:21,208 --> 00:16:23,554 - Então você pode beijar. - Mas eu poderia ter beijado... 520 00:16:23,578 --> 00:16:25,454 alguém na semana passada... 521 00:16:25,478 --> 00:16:26,854 enquanto joga alguns jogos ou algo assim. 522 00:16:26,878 --> 00:16:29,078 - Que jogo? - Enquanto joga? 523 00:16:29,148 --> 00:16:30,854 - Você jogou o Jogo do Rei? - Você joga o Jogo do Rei? 524 00:16:30,878 --> 00:16:32,394 As pessoas ainda jogam Rei Jogo hoje em dia? 525 00:16:32,418 --> 00:16:34,024 - Que jogo? - Enquanto joga? 526 00:16:34,048 --> 00:16:35,294 - Você jogou o Jogo do Rei? - Você joga o Jogo do Rei? 527 00:16:35,318 --> 00:16:36,794 As pessoas ainda jogam Rei Jogo hoje em dia? 528 00:16:36,818 --> 00:16:38,138 - O Jogo do Rei? - O Jogo do Rei? 529 00:16:38,628 --> 00:16:40,064 Acabei de jogar alguns jogos. 530 00:16:40,088 --> 00:16:42,204 - Você está mentindo. - Eu beijei enquanto jogava. 531 00:16:42,228 --> 00:16:43,374 - Na semana passada? - Você está falando sério? 532 00:16:43,398 --> 00:16:44,534 - Sim. - Isso não parece certo. 533 00:16:44,558 --> 00:16:46,144 - Com quem? - Quem foi? 534 00:16:46,168 --> 00:16:47,744 - Quem? - Ele não pode te dizer quem é. 535 00:16:47,768 --> 00:16:49,468 Como você a conheceu? Quem mais estava lá? 536 00:16:49,538 --> 00:16:51,584 Como posso te dizer isso? 537 00:16:51,608 --> 00:16:53,484 - Pode contar quando era um jogo? - Quantos segundos? 538 00:16:53,508 --> 00:16:55,108 Cerca de dez segundos como parte de um jogo. 539 00:16:55,778 --> 00:16:57,214 - Dez segundos? - Você a beijou por dez segundos? 540 00:16:57,238 --> 00:16:58,724 - Por dez segundos? - Isso é plausível. 541 00:16:58,748 --> 00:17:00,154 - Por dez segundos? - Isso é real? 542 00:17:00,178 --> 00:17:01,694 Eles poderiam ter sido informados beijar por dez segundos. 543 00:17:01,718 --> 00:17:02,894 - Exatamente. - Isso é plausível. 544 00:17:02,918 --> 00:17:04,324 Foi em um pub japonês. 545 00:17:04,348 --> 00:17:05,894 - Eu não acredito. - Qual pub era? 546 00:17:05,918 --> 00:17:07,048 - Foi em um quarto? - Espere. 547 00:17:07,448 --> 00:17:09,418 Vou ligar para o dono do pub. 548 00:17:09,488 --> 00:17:10,734 Coloque a outra pessoa no telefone. 549 00:17:10,758 --> 00:17:12,564 Ligue para ela. Então acreditaremos em você. 550 00:17:12,588 --> 00:17:15,104 - Ligue para ela. - Outras pessoas viram você? 551 00:17:15,128 --> 00:17:17,274 - Alguém estava com você? - Produza uma testemunha. 552 00:17:17,298 --> 00:17:19,004 Você acreditaria em mim se eu disse que jogamos sozinhos? 553 00:17:19,028 --> 00:17:20,098 - Seriamente? - Vamos. 554 00:17:20,398 --> 00:17:21,974 Você acreditaria em mim se eu disse que jogamos sozinhos? 555 00:17:21,998 --> 00:17:24,014 - Seriamente? - Vamos. 556 00:17:24,038 --> 00:17:25,384 - Como se isso fizesse sentido. - Éramos só nós dois! 557 00:17:25,408 --> 00:17:26,644 Ficamos entediados e jogamos um jogo. 558 00:17:26,668 --> 00:17:28,114 - Essa foi a penalidade? - Então você estaria beijando... 559 00:17:28,138 --> 00:17:30,078 não importa quem perca. 560 00:17:30,108 --> 00:17:31,684 - Ei! - Precisamos de provas. 561 00:17:31,708 --> 00:17:33,608 Como você poderia contar a eles? 562 00:17:34,078 --> 00:17:35,794 Você está brincando comigo? 563 00:17:35,818 --> 00:17:38,488 - Então Min, pare com isso. - Então Min... 564 00:17:38,588 --> 00:17:39,964 Pare de ser minha mulher misteriosa. 565 00:17:39,988 --> 00:17:41,194 "Como você pôde contar a eles?" 566 00:17:41,218 --> 00:17:43,588 Acho que você sentiu muita falta de nós. 567 00:17:44,588 --> 00:17:45,764 - Você deveria passar por aqui com frequência... - Então Min. 568 00:17:45,788 --> 00:17:47,658 Para compartilhar ideias conosco. 569 00:17:47,728 --> 00:17:49,998 Ouvi dizer que você pode estar juntando-se como um dos escritores. 570 00:17:50,298 --> 00:17:53,498 - Se Chan, você ficaria bem... - Espere. 571 00:17:53,628 --> 00:17:55,974 Com uma notícia afirmando que você recentemente... 572 00:17:55,998 --> 00:17:58,414 beijou uma mulher em um bar em Hongdae? 573 00:17:58,438 --> 00:18:01,714 Uma notícia informando que você recentemente... 574 00:18:01,738 --> 00:18:03,254 beijou uma mulher em um bar em Hongdae? 575 00:18:03,278 --> 00:18:05,884 - Tenho 40 anos agora, você sabe. - Então Min. 576 00:18:05,908 --> 00:18:07,654 Tenho 40 anos agora! 577 00:18:07,678 --> 00:18:08,924 Você fará com que eles escrevam um artigo sobre isso? 578 00:18:08,948 --> 00:18:11,394 Como podemos provar que beijamos alguém? 579 00:18:11,418 --> 00:18:14,364 Não podemos aceitar suas respostas. 580 00:18:14,388 --> 00:18:16,134 - Claro. - Agora é a sua vez... 581 00:18:16,158 --> 00:18:17,364 para fazer a pergunta. 582 00:18:17,388 --> 00:18:18,704 - Entendi. - Me sinto injustiçado. 583 00:18:18,728 --> 00:18:19,804 Você pega isso. 584 00:18:19,828 --> 00:18:21,264 Pessoal, vamos falar a verdade. 585 00:18:21,288 --> 00:18:22,774 - Absolutamente. - Claro. 586 00:18:22,798 --> 00:18:25,244 Seremos capazes de apoiar nossas reivindicações. 587 00:18:25,268 --> 00:18:26,804 - Poderemos apoiá-los. - Claro. 588 00:18:26,828 --> 00:18:29,074 - Eles não podem admitir isso. - Eles são proprietários de empresas, 589 00:18:29,098 --> 00:18:32,368 e Se Hyeong possui um prédio. 590 00:18:32,408 --> 00:18:35,084 Deveríamos perguntar-lhes uma questão que envolve seu trabalho. 591 00:18:35,108 --> 00:18:36,408 Nós vamos com esse. 592 00:18:36,478 --> 00:18:38,824 Nós temos nossa pergunta. Você responderá com sinceridade. 593 00:18:38,848 --> 00:18:41,154 - Exatamente. - Fomos sinceros antes. 594 00:18:41,178 --> 00:18:43,724 - OK. - Seremos sinceros. 595 00:18:43,748 --> 00:18:44,994 - É fácil. - Se Chan, vá em frente. 596 00:18:45,018 --> 00:18:45,995 Aqui está sua pergunta. 597 00:18:46,019 --> 00:18:47,488 - Não temos nada a perder. - Meu... 598 00:18:48,058 --> 00:18:50,018 QI está abaixo de 100. 599 00:18:50,218 --> 00:18:51,804 Meu QI está abaixo de 100. 600 00:18:51,828 --> 00:18:53,834 - Sou eu. - Ei! 601 00:18:53,858 --> 00:18:55,558 - Sou burro como um tamanduá. - Lá. 602 00:18:55,698 --> 00:18:57,504 Eu acho que isso é verdade. 603 00:18:57,528 --> 00:18:59,044 - Acho que essa foi a minha pontuação no teste. - Aguentar. 604 00:18:59,068 --> 00:19:00,544 - Esse sou eu. - Ei! 605 00:19:00,568 --> 00:19:02,098 - Sou burro como um tamanduá. - Ei! 606 00:19:02,368 --> 00:19:03,838 Eu acho que isso é verdade. 607 00:19:03,938 --> 00:19:05,884 Para ser honesto, - eu acho essa foi minha pontuação no teste. 608 00:19:05,908 --> 00:19:09,008 De volta à nona série, 609 00:19:09,108 --> 00:19:10,684 quando eu estava passando pela puberdade, 610 00:19:10,708 --> 00:19:12,278 - Eu testei meu QI. - Eu vejo. 611 00:19:12,478 --> 00:19:14,284 - A pontuação foi 97. - Sério? 612 00:19:14,308 --> 00:19:15,424 - Realmente? - Estava abaixo de 100? 613 00:19:15,448 --> 00:19:17,924 - Sim. - Juro que estou falando a verdade. 614 00:19:17,948 --> 00:19:20,594 Nunca me disseram o que Eu acertei no meu teste de QI. 615 00:19:20,618 --> 00:19:21,934 - Por que não? - Provavelmente para me poupar... 616 00:19:21,958 --> 00:19:22,935 a mágoa. 617 00:19:22,959 --> 00:19:24,064 Eles mantêm as pontuações dos gênios. 618 00:19:24,088 --> 00:19:25,634 - Ninguém me contou. - Existe um clube para gênios. 619 00:19:25,658 --> 00:19:27,658 Por que meu professor não diga-me minha pontuação no teste? 620 00:19:27,728 --> 00:19:29,648 - Para não levar um soco. - Eles sempre te contam? 621 00:19:31,468 --> 00:19:33,004 - Seu professor? - Sim. 622 00:19:33,028 --> 00:19:35,014 Jong Kook, seu QI é 87. 623 00:19:35,038 --> 00:19:37,044 - O quê? - Seriamente. Ninguém me contou. 624 00:19:37,068 --> 00:19:38,708 É por isso que não sei o que marquei. 625 00:19:38,868 --> 00:19:40,814 - Pelo que me lembro... - Então você marcou abaixo de 100. 626 00:19:40,838 --> 00:19:41,984 - O seu está abaixo de 100. - Certo. 627 00:19:42,008 --> 00:19:43,554 Ji Hyo, seu QI está abaixo de 100? 628 00:19:43,578 --> 00:19:44,978 Sim, está abaixo de 100. 629 00:19:45,278 --> 00:19:47,084 - Você admite isso? - Todos nós sabemos disso. 630 00:19:47,108 --> 00:19:48,794 - O que você marcou? - Ela tem olhos de alguém... 631 00:19:48,818 --> 00:19:49,894 com QI abaixo de 100. 632 00:19:49,918 --> 00:19:51,394 Faça a tabuada comigo. 633 00:19:51,418 --> 00:19:53,088 Quanto é 4 vezes 7? 634 00:19:53,418 --> 00:19:55,164 - O que ele disse? - Responda-me. 635 00:19:55,188 --> 00:19:57,334 Veja como ela está. Ela até esqueci o que você perguntou. 636 00:19:57,358 --> 00:20:00,028 Tenho dificuldade em me concentrar e meu QI é baixo. 637 00:20:00,558 --> 00:20:02,434 -Ji Hyo. - Olhe para ela sendo honesta. 638 00:20:02,458 --> 00:20:04,098 - Vamos ser honestos. - Realmente? 639 00:20:04,298 --> 00:20:06,244 Qualquer pessoa que tenha trabalhado com Ji Hyo por tempo suficiente... 640 00:20:06,268 --> 00:20:07,598 deveria admitir isso. 641 00:20:08,338 --> 00:20:09,438 Certo? 642 00:20:09,968 --> 00:20:11,014 Aguentar. 643 00:20:11,038 --> 00:20:12,684 O que podemos dizer sobre isso? 644 00:20:12,708 --> 00:20:14,388 - Então... - Proteja a dignidade dela, sim? 645 00:20:14,508 --> 00:20:16,384 - É verdade. - Proteja sua dignidade. 646 00:20:16,408 --> 00:20:18,184 - Vamos admitir isso. - Aguente mais um pouco. 647 00:20:18,208 --> 00:20:19,448 Vamos admitir isso. 648 00:20:19,508 --> 00:20:20,824 Tudo bem, diremos que é verdade sobre Ji Hyo. 649 00:20:20,848 --> 00:20:23,218 - Aceitaremos a resposta de Ji Hyo. - Vamos admitir isso. 650 00:20:23,418 --> 00:20:24,395 Danilo, e você? 651 00:20:24,419 --> 00:20:26,594 - Meu QI é maior do que você pensa. - Ele tem um QI alto. 652 00:20:26,618 --> 00:20:28,064 Lamento perguntar isso, mas tire os óculos. 653 00:20:28,088 --> 00:20:30,194 - Tenho um QI de 135. - Tire os óculos. 654 00:20:30,218 --> 00:20:32,288 - Ele parece tão burro. - Ele não é... 655 00:20:32,488 --> 00:20:34,534 Você está nos ajudando dizendo isso. 656 00:20:34,558 --> 00:20:36,234 - Você está nos ajudando. - Veja como ele não entende o jogo. 657 00:20:36,258 --> 00:20:37,804 Eu sei. Ele não entende o jogo. 658 00:20:37,828 --> 00:20:40,104 - Ele continua nos perguntando. - Ele fica perguntando sobre as regras. 659 00:20:40,128 --> 00:20:42,244 Daniel é o único que não entende o jogo. 660 00:20:42,268 --> 00:20:43,474 Se Hyeong, você não... 661 00:20:43,498 --> 00:20:44,844 - tem um QI abaixo de 100? - Você me conhece. 662 00:20:44,868 --> 00:20:47,144 Você estará admitindo isso oficialmente. 663 00:20:47,168 --> 00:20:49,054 Eu fiz o meu melhor no CSAT, 664 00:20:49,078 --> 00:20:51,154 mas só marquei 88. 665 00:20:51,178 --> 00:20:52,754 - Isso é porque você não estudou. - Além disso, 666 00:20:52,778 --> 00:20:54,684 há mais. 667 00:20:54,708 --> 00:20:56,354 Eu fiz um teste de QI em algum momento... 668 00:20:56,378 --> 00:20:57,894 no ensino médio ou ensino médio. 669 00:20:57,918 --> 00:21:00,518 Mesmo que eu tenha feito o meu melhor naquele teste, 670 00:21:00,688 --> 00:21:02,194 Ainda acabei com uma pontuação de 92 ou 93. 671 00:21:02,218 --> 00:21:04,088 - Isso é verdade? - Se Hyeong. 672 00:21:04,218 --> 00:21:05,964 Se Chan e eu... 673 00:21:05,988 --> 00:21:08,498 De jeito nenhum. Você é o gênio da nossa família! 674 00:21:08,728 --> 00:21:11,644 Você é o único em nosso família tenha um QI acima de 100. 675 00:21:11,668 --> 00:21:13,044 - Eu... - Diga a verdade! 676 00:21:13,068 --> 00:21:14,504 Há uma razão pela qual estou lhe contando isso. 677 00:21:14,528 --> 00:21:17,074 - Papai se formou em uma escola importante. - Eles são hilários. 678 00:21:17,098 --> 00:21:18,684 Você pode pensar que poderíamos... 679 00:21:18,708 --> 00:21:20,214 - puxe ao nosso pai. - Claro. 680 00:21:20,238 --> 00:21:21,444 Eu não consegui tirar boas notas não importa o quanto eu tentasse. 681 00:21:21,468 --> 00:21:22,914 Vi uma postagem nas redes sociais... 682 00:21:22,938 --> 00:21:24,754 dizendo que você herda... 683 00:21:24,778 --> 00:21:28,618 - sua inteligência da sua mãe. - Eu vejo. 684 00:21:28,948 --> 00:21:30,454 Nossa mãe? 685 00:21:30,478 --> 00:21:31,518 Jong Kook! 686 00:21:32,348 --> 00:21:33,618 O que é que foi isso? Jong Kook! 687 00:21:34,618 --> 00:21:35,664 Seriamente? 688 00:21:35,688 --> 00:21:36,734 - Agarre-o. - Ei! 689 00:21:36,758 --> 00:21:37,735 - Agarre-o. - Inacreditável. 690 00:21:37,759 --> 00:21:39,804 Você insultou a mim e ao meu irmão. 691 00:21:39,828 --> 00:21:42,598 Eu não estava insultando ninguém, apenas repetindo o que li. 692 00:21:42,758 --> 00:21:45,374 - Eu também fiquei ressentido com minha mãe. - É verdade. 693 00:21:45,398 --> 00:21:46,644 Isso é um fato conhecido. 694 00:21:46,668 --> 00:21:48,844 - Foi publicado em uma tese. - Você puxou a sua mãe. 695 00:21:48,868 --> 00:21:50,544 Foi engraçado vê-lo pegar sobre o que Jong Kook quis dizer. 696 00:21:50,568 --> 00:21:52,068 "O que?" - Inacreditável. 697 00:21:52,438 --> 00:21:54,868 Eu reagi dessa forma porque parecia verdade. 698 00:21:55,608 --> 00:21:57,654 - Isso foi hilário. - Vocês quatro são... 699 00:21:57,678 --> 00:21:59,024 admitindo oficialmente ter... 700 00:21:59,048 --> 00:22:00,454 - um QI abaixo de 100? - Sim, o meu está abaixo de 100. 701 00:22:00,478 --> 00:22:02,594 - É verdade. - Você não está mentindo sobre isso. 702 00:22:02,618 --> 00:22:04,454 - Cujo QI está abaixo de 100? - Acho que minha pontuação foi inferior a 100. 703 00:22:04,478 --> 00:22:06,494 - Levante a mão. - Levante a mão se for você. 704 00:22:06,518 --> 00:22:08,064 - Menos de 100. - Aqui. 705 00:22:08,088 --> 00:22:09,264 Então... 706 00:22:09,288 --> 00:22:10,664 Eles marcarão um ponto? 707 00:22:10,688 --> 00:22:12,634 Em troca, claro que o faremos. 708 00:22:12,658 --> 00:22:15,004 Postaremos sobre isso nas redes sociais. 709 00:22:15,028 --> 00:22:16,574 - Digamos que nosso QI seja 70. - Você disse 70? 710 00:22:16,598 --> 00:22:18,274 - Sim, vamos fazer 70. - Faça as pessoas rirem. 711 00:22:18,298 --> 00:22:19,578 Todos acreditarão que é verdade. 712 00:22:19,668 --> 00:22:21,374 O que Dream e So Wool pensarão? 713 00:22:21,398 --> 00:22:22,868 É a verdade. 714 00:22:22,998 --> 00:22:24,044 Legal. 715 00:22:24,068 --> 00:22:26,508 - Ji Hyo está baixo com certeza. - Assim? 716 00:22:26,668 --> 00:22:27,838 Faça-nos sua pergunta. 717 00:22:28,008 --> 00:22:30,054 Eu recomendo este. 718 00:22:30,078 --> 00:22:31,384 - Vá em frente. - Posso perguntar isso? 719 00:22:31,408 --> 00:22:32,478 Vá em frente. 720 00:22:32,748 --> 00:22:34,608 “Yu Jae Seok...” -Yu Jae Seok? 721 00:22:34,848 --> 00:22:37,854 "É o membro mais bonito da sua equipe" 722 00:22:37,878 --> 00:22:40,624 "e você pode listar três razões." 723 00:22:40,648 --> 00:22:42,164 Isso é fácil! 724 00:22:42,188 --> 00:22:43,464 - Claro. - Quero dizer... 725 00:22:43,488 --> 00:22:44,494 Você pode listar três razões? 726 00:22:44,518 --> 00:22:46,334 Quão fácil é isso? Vamos. 727 00:22:46,358 --> 00:22:48,164 Sempre pensei isso. 728 00:22:48,188 --> 00:22:50,298 - É assim mesmo? - Temos material para contrariar isso. 729 00:22:50,428 --> 00:22:52,928 - Se você puder contar a eles o porquê... - Temos vídeo para provar isso. 730 00:22:53,068 --> 00:22:54,604 - Tire os óculos. - Sim, tire-os. 731 00:22:54,628 --> 00:22:55,774 Os outros listarão os motivos. 732 00:22:55,798 --> 00:22:57,144 Diga a eles por que você concorda. 733 00:22:57,168 --> 00:22:58,648 - Tire-os. - Ele também pode concordar? 734 00:22:59,168 --> 00:23:00,868 - Tire-os. - Ele também pode concordar? 735 00:23:03,578 --> 00:23:04,578 Seriamente! 736 00:23:06,908 --> 00:23:09,194 Você pode colocá-los de volta? 737 00:23:09,218 --> 00:23:10,948 - É como eu disse. - Tire-os! 738 00:23:13,748 --> 00:23:15,618 Tire-os! 739 00:23:17,388 --> 00:23:18,958 Jong Kook, legal. 740 00:23:19,088 --> 00:23:21,128 - Tire-os! - Você pode colocá-los de volta, por favor? 741 00:23:21,958 --> 00:23:23,704 - Ele se parece com isso. - Isso é tão chato. 742 00:23:23,728 --> 00:23:25,574 - Deixe-me ver. - Ele não sabe. 743 00:23:25,598 --> 00:23:26,604 - Os meus estão apenas saindo. - Os dele estão empatados. 744 00:23:26,628 --> 00:23:28,314 Ele não consegue cuspir direito. 745 00:23:28,338 --> 00:23:30,198 Quando ele cospe, vai para o lado. 746 00:23:32,968 --> 00:23:34,868 - Vá em frente, Seok Jin. - Eu... 747 00:23:35,008 --> 00:23:36,584 Você tem uma pele tão bonita. 748 00:23:36,608 --> 00:23:38,054 - Bom. Cada um de vocês dirá uma coisa. - Sua pele... 749 00:23:38,078 --> 00:23:39,484 - Eu... - é claro leitoso. 750 00:23:39,508 --> 00:23:40,608 Cada um de vocês dirá uma coisa. 751 00:23:41,978 --> 00:23:43,224 - Jae Seok. - Temos provas em vídeo. 752 00:23:43,248 --> 00:23:45,264 - Você tem membros longos. - Certo. 753 00:23:45,288 --> 00:23:46,764 Você também fica ótimo de terno. 754 00:23:46,788 --> 00:23:49,364 - É isso. - Então Min. Então que tal isso? 755 00:23:49,388 --> 00:23:50,794 Eu acreditarei em você se você puder olhar para ele... 756 00:23:50,818 --> 00:23:52,104 sem os óculos por cinco segundos. 757 00:23:52,128 --> 00:23:53,834 - Você não pode rir. - Sem rir. 758 00:23:53,858 --> 00:23:55,374 Por que ela iria rir quando ele é bonito? 759 00:23:55,398 --> 00:23:56,474 Por que ela iria rir? 760 00:23:56,498 --> 00:23:58,374 - Parece que você está se apaixonando. - Então Min. 761 00:23:58,398 --> 00:24:00,004 - Eu posso fazer isso. - Ela é uma ótima atriz. 762 00:24:00,028 --> 00:24:01,644 - OK. Jae Seok, levante-se. - Estou contando com você. 763 00:24:01,668 --> 00:24:03,814 - Vocês dois, levantem-se. - Venha para a frente. 764 00:24:03,838 --> 00:24:04,844 - Então... - Então Min, não há razão... 765 00:24:04,868 --> 00:24:05,884 para você rir. 766 00:24:05,908 --> 00:24:06,885 Tire os óculos. 767 00:24:06,909 --> 00:24:07,984 - Aqui. - Entendi. 768 00:24:08,008 --> 00:24:09,954 - Vou tirá-los. - Jae Seok... 769 00:24:09,978 --> 00:24:11,748 - é lindo. - Isso mesmo. 770 00:24:11,808 --> 00:24:13,368 - Jae Seok é como Cha Eun Woo. - OK. 771 00:24:13,608 --> 00:24:14,854 Jae Seok é como Gong Myoung. 772 00:24:14,878 --> 00:24:16,438 - Jae Seok é como Cha Eun Woo. - OK. 773 00:24:16,518 --> 00:24:17,824 Jae Seok é como Gong Myoung. 774 00:24:17,848 --> 00:24:19,424 - Você não pode rir. - São cinco segundos. 775 00:24:19,448 --> 00:24:20,824 Com o mar atrás dele, 776 00:24:20,848 --> 00:24:22,188 ele vai parecer um peixe. 777 00:24:24,518 --> 00:24:25,634 Então Min, segure por cinco segundos. 778 00:24:25,658 --> 00:24:27,138 - Jae Seok é lindo. - Ela é boa. 779 00:24:27,388 --> 00:24:29,058 OK. E... 780 00:24:29,598 --> 00:24:30,598 Vá! 781 00:24:33,068 --> 00:24:35,098 E vá! 782 00:24:35,268 --> 00:24:39,738 Um peixe-espada. 783 00:24:42,178 --> 00:24:44,954 - Por que você está rindo? - Por que você riu? 784 00:24:44,978 --> 00:24:47,024 - Por que você começou a rir? - Você está brincando comigo? 785 00:24:47,048 --> 00:24:49,378 Em vez de apenas olhar para mim, ela foi assim. 786 00:24:51,848 --> 00:24:53,448 Ela parecia com o coração partido. 787 00:24:53,688 --> 00:24:56,494 - Por que você riu? - Por que você me olhou assim? 788 00:24:56,518 --> 00:24:58,294 - Por que você riu? - O rosto dela era hilário. 789 00:24:58,318 --> 00:25:00,128 - Eu era uma mulher apaixonada. - Tente de novo. 790 00:25:00,188 --> 00:25:01,704 - Ela não poderia simplesmente olhar para mim? - Tente de novo. 791 00:25:01,728 --> 00:25:04,298 - E vá. - Pronto, vá. 792 00:25:05,058 --> 00:25:06,898 Uma cavala Atka. 793 00:25:09,268 --> 00:25:11,338 - Não entre no personagem! - Ei! 794 00:25:11,438 --> 00:25:12,438 Ir. 795 00:25:12,508 --> 00:25:13,508 Uma cavala Atka. 796 00:25:15,378 --> 00:25:18,784 - Não entre no personagem! - Ei! 797 00:25:18,808 --> 00:25:21,584 - Não se emocione. - Ela durou cinco segundos. 798 00:25:21,608 --> 00:25:23,018 Você estava olhando entre os olhos dele. 799 00:25:23,478 --> 00:25:25,394 Você deveria ter olhado nos olhos dele. 800 00:25:25,418 --> 00:25:27,294 - Lá. Ela fez isso. - Ela conseguiu. 801 00:25:27,318 --> 00:25:29,594 - Aquele sorriso demonstrava meu amor por ele. - Ela estava sorrindo. 802 00:25:29,618 --> 00:25:30,894 - Eu estava apenas sorrindo. - Foi apenas um sorriso. 803 00:25:30,918 --> 00:25:32,688 - Ela conseguiu. - Ela estava agindo agora há pouco. 804 00:25:33,328 --> 00:25:34,504 Ele é tão legal. 805 00:25:34,528 --> 00:25:36,134 - Todos vocês deveriam olhar para ele. - Seriamente. 806 00:25:36,158 --> 00:25:37,998 - Ele é tão legal. - Ela vendeu sua alma. 807 00:25:38,298 --> 00:25:39,275 Confira a pele dele. 808 00:25:39,299 --> 00:25:40,544 - Deixe-me lembrá-lo... - Sim. 809 00:25:40,568 --> 00:25:41,844 - Que ele tem mais de 50 anos. - Exatamente. 810 00:25:41,868 --> 00:25:44,014 Então, ter essa pele? 811 00:25:44,038 --> 00:25:45,044 - Veja como a pele dele está limpa. - Certo? 812 00:25:45,068 --> 00:25:46,944 Além disso, verifique seu nariz. Olhar. 813 00:25:46,968 --> 00:25:48,114 - E o nariz dele? - Exatamente. 814 00:25:48,138 --> 00:25:49,314 Só os atores têm narizes tão bonitos. 815 00:25:49,338 --> 00:25:52,208 - Ele não fez nenhum trabalho. - Isso tudo é mentira. 816 00:25:52,408 --> 00:25:55,948 - Você fez cirurgia plástica? - Eu não fiz. 817 00:25:57,348 --> 00:25:58,348 Você não fez isso? 818 00:25:58,748 --> 00:26:00,664 - Seriamente? - Você está brincando comigo? 819 00:26:00,688 --> 00:26:01,748 Sério? 820 00:26:02,018 --> 00:26:03,958 - Isso me deu arrepios. - Quão descarado você é? 821 00:26:04,588 --> 00:26:07,028 Você não fez nenhum trabalho? Seriamente? 822 00:26:07,558 --> 00:26:08,834 Isso me deu arrepios. 823 00:26:08,858 --> 00:26:10,534 - Isso me deu arrepios. - Quão descarado você é? 824 00:26:10,558 --> 00:26:12,144 "Você fez cirurgia plástica?" "Eu não fiz." 825 00:26:12,168 --> 00:26:14,074 Ninguém nunca acusou ele de fazer uma cirurgia plástica. 826 00:26:14,098 --> 00:26:16,044 - Você não colocou aparelho? - Eu não fiz. 827 00:26:16,068 --> 00:26:17,844 - Eu não sabia. - Não fiz nenhum trabalho. 828 00:26:17,868 --> 00:26:19,568 - Realmente? - Estou no meu estado natural. 829 00:26:19,668 --> 00:26:20,684 Eu não estou mentindo. 830 00:26:20,708 --> 00:26:21,984 - Ele é bonito. - Ele é lindo. 831 00:26:22,008 --> 00:26:23,984 Seok Jin, você é mais feio do que ele agora. 832 00:26:24,008 --> 00:26:25,484 - Você quer ser como ele. - Claro. 833 00:26:25,508 --> 00:26:26,954 - Durante um mês. - Isso será postado nas redes sociais. 834 00:26:26,978 --> 00:26:28,254 - Isso será postado. - Vá em frente. 835 00:26:28,278 --> 00:26:30,818 - Os três admitiram. - Tudo bem. 836 00:26:30,978 --> 00:26:32,388 - OK. - OK! 837 00:26:32,518 --> 00:26:33,564 - Você pode descartar um dos sinais. - OK. 838 00:26:33,588 --> 00:26:34,694 - OK. - OK. 839 00:26:34,718 --> 00:26:37,364 De agora em diante, Jae Seok é o mais bonito... 840 00:26:37,388 --> 00:26:38,704 - de todos vocês. - Isso mesmo. 841 00:26:38,728 --> 00:26:41,128 - Entre nós quatro. - Claro. 842 00:26:41,328 --> 00:26:43,028 Você pode chegar ao meu nível se esforçando. 843 00:26:43,328 --> 00:26:44,374 - Você sabe... - Que alívio. 844 00:26:44,398 --> 00:26:46,374 - É sobre ganhar o jogo. - Estou feliz por termos marcado. 845 00:26:46,398 --> 00:26:47,428 - Claro. - Seguindo em frente. 846 00:26:47,798 --> 00:26:48,998 O que podemos perguntar? 847 00:26:50,398 --> 00:26:52,144 Que tal isso? 848 00:26:52,168 --> 00:26:54,568 "Mesmo agora, sonho em namorar alguém." 849 00:26:55,708 --> 00:26:57,684 - Como é isso? - Três pessoas naquela equipe... 850 00:26:57,708 --> 00:26:58,754 - Diga amor. - São solteiros. 851 00:26:58,778 --> 00:27:01,208 - Se três deles disserem sim... - Você está certo. 852 00:27:01,448 --> 00:27:02,494 Isso não é bom para nós. 853 00:27:02,518 --> 00:27:04,794 Olhe para ele tentando escutar. 854 00:27:04,818 --> 00:27:06,594 - Não dê ouvidos. - Eu tenho uma pergunta. 855 00:27:06,618 --> 00:27:08,664 - "Visão Interferente Onisciente." - Sim, o quê? 856 00:27:08,688 --> 00:27:12,028 Eu tenho uma pergunta. Por que sussurrar quando ainda podemos ouvir você? 857 00:27:12,288 --> 00:27:13,464 - Essa é a nossa regra. - Você pode nos ouvir? 858 00:27:13,488 --> 00:27:14,834 Estamos sentados muito perto. 859 00:27:14,858 --> 00:27:17,458 Nós somos os esquisitos. Nós finja que são inaudíveis. 860 00:27:18,428 --> 00:27:20,598 - Certo? - Vou pensar em outra coisa. 861 00:27:20,928 --> 00:27:22,144 - Sim, isso. OK. - Essa é boa. 862 00:27:22,168 --> 00:27:23,674 Vá em frente. Então Min, você diz isso. 863 00:27:23,698 --> 00:27:26,144 - Então Min vai ser mau pela primeira vez. - Vá em frente. 864 00:27:26,168 --> 00:27:27,984 - Esta é boa. - Preparem-se. 865 00:27:28,008 --> 00:27:29,138 Experimente. 866 00:27:29,208 --> 00:27:31,684 - Você deve ser honesto. - Sim. 867 00:27:31,708 --> 00:27:33,854 - Vai ser notícia. - Eu sei disso sobre alguns de vocês. 868 00:27:33,878 --> 00:27:36,194 - Ok, vá. - Atualmente, agora, 869 00:27:36,218 --> 00:27:37,324 Estou namorando apaixonadamente. 870 00:27:37,348 --> 00:27:39,324 - Oh céus. - Namorar apaixonadamente. 871 00:27:39,348 --> 00:27:42,494 Atualmente, agora mesmo, Estou namorando apaixonadamente. 872 00:27:42,518 --> 00:27:44,418 - Oh céus. - Namorar apaixonadamente. 873 00:27:44,558 --> 00:27:46,264 - Você está namorando. - Namorar apaixonadamente. 874 00:27:46,288 --> 00:27:47,265 Não com sua esposa. 875 00:27:47,289 --> 00:27:49,358 - Isso mesmo. - Não com sua esposa. 876 00:27:49,428 --> 00:27:53,274 Sempre penso que estou namorando. 877 00:27:53,298 --> 00:27:55,474 - Não, haha. Não com sua esposa. - Não com sua esposa. 878 00:27:55,498 --> 00:27:57,044 Temos dois homens casados. 879 00:27:57,068 --> 00:27:59,044 - Esse é o problema deles. - Você nunca sabe. 880 00:27:59,068 --> 00:28:00,414 - Esse é o problema deles. - Você nunca sabe. 881 00:28:00,438 --> 00:28:02,784 - Então não admita isso. - Eles poderiam estar namorando também. 882 00:28:02,808 --> 00:28:04,284 - Você nunca sabe. - Nós não nos importamos. 883 00:28:04,308 --> 00:28:06,428 - Então não admita isso. - Eles poderiam estar namorando também. 884 00:28:06,608 --> 00:28:07,585 - Meu? - Só há um. 885 00:28:07,609 --> 00:28:09,294 Podemos nomear outra pessoa? 886 00:28:09,318 --> 00:28:11,054 - Sim. Se você testemunhou. - Meu. 887 00:28:11,078 --> 00:28:14,618 Eu vi Haha com outra mulher. Juro. 888 00:28:15,148 --> 00:28:16,818 Eu vi Haha com outra mulher. 889 00:28:17,688 --> 00:28:18,688 Juro. 890 00:28:19,388 --> 00:28:21,764 Sem chance. 891 00:28:21,788 --> 00:28:24,074 Admita e isso será notícia. 892 00:28:24,098 --> 00:28:25,174 Você decide. 893 00:28:25,198 --> 00:28:27,044 - Você admite isso? - De mãos dadas... 894 00:28:27,068 --> 00:28:29,744 Há um beco tranquilo em Hapjeong-dong. 895 00:28:29,768 --> 00:28:31,514 Eu o vi de mãos dadas. 896 00:28:31,538 --> 00:28:35,284 Eu liguei para ele. Eu pensei isso era sua esposa, mas não era. 897 00:28:35,308 --> 00:28:37,748 Perguntei quem ela era e ele disse: "Se Hyeong, é um segredo." 898 00:28:38,708 --> 00:28:40,554 Ok, então vocês dois. 899 00:28:40,578 --> 00:28:42,194 - Só não admita isso. - Diga não. 900 00:28:42,218 --> 00:28:44,124 - Não admita isso. - É verdade. 901 00:28:44,148 --> 00:28:45,324 Não admita isso. 902 00:28:45,348 --> 00:28:46,494 Você admite isso, Haha? 903 00:28:46,518 --> 00:28:47,694 - Sim ou não? - Você não precisa. 904 00:28:47,718 --> 00:28:49,434 - Esta história. - Precisamos de três sim. 905 00:28:49,458 --> 00:28:50,734 - Sim. - Esses três podem dizer que sim. 906 00:28:50,758 --> 00:28:53,964 O nome dela era Jeong Yeon, certo? Você estava com Jeong Yeon. 907 00:28:53,988 --> 00:28:55,474 Não precisamos dizer sim. 908 00:28:55,498 --> 00:28:57,274 Que história. Me ajudem, pessoal. 909 00:28:57,298 --> 00:28:58,574 - Sim. - Sim. 910 00:28:58,598 --> 00:29:00,074 - Eu tenho... - Você tem alguém. 911 00:29:00,098 --> 00:29:01,574 - Estou namorando. - Quem é? 912 00:29:01,598 --> 00:29:03,114 - Precisamos de detalhes. - Você tem namorada? 913 00:29:03,138 --> 00:29:05,638 - Seu encontro será notícia. - Você deve nomeá-la. 914 00:29:05,808 --> 00:29:07,784 - Escreva sobre isso. Está tudo bem. - Espere. 915 00:29:07,808 --> 00:29:09,854 O que ela faz? Conte-nos. 916 00:29:09,878 --> 00:29:12,208 Então, ela está nos EUA. 917 00:29:13,148 --> 00:29:15,224 - OK. Você está namorando agora? - Onde ela está? 918 00:29:15,248 --> 00:29:16,924 - Sim. - Onde nos EUA? 919 00:29:16,948 --> 00:29:18,024 - É... - Onde? 920 00:29:18,048 --> 00:29:19,388 São Francisco. 921 00:29:20,118 --> 00:29:22,034 São Francisco. 922 00:29:22,058 --> 00:29:24,464 - Quantos anos ela tem? O nome dela. - Ela tem trinta e poucos anos. 923 00:29:24,488 --> 00:29:26,134 - Ela tem trinta e poucos anos. - O nome dela. 924 00:29:26,158 --> 00:29:27,135 O nome dela. 925 00:29:27,159 --> 00:29:28,404 Por que você precisa de um nome? 926 00:29:28,428 --> 00:29:30,104 Podemos apitar para que não vá ao ar. 927 00:29:30,128 --> 00:29:31,374 Sim, vamos bipar. 928 00:29:31,398 --> 00:29:33,274 - Carolena? - O que? 929 00:29:33,298 --> 00:29:35,074 - Carolena? - O que? 930 00:29:35,098 --> 00:29:36,474 - Carolena? - Ela é americana? 931 00:29:36,498 --> 00:29:37,644 - Carolena. - Droga. 932 00:29:37,668 --> 00:29:39,414 - Carolena. -Carolina? 933 00:29:39,438 --> 00:29:41,014 -Carolina. -Carolina? 934 00:29:41,038 --> 00:29:42,314 -Carolina. - Você inventou isso. 935 00:29:42,338 --> 00:29:43,484 É obviamente uma mentira. 936 00:29:43,508 --> 00:29:45,108 - Mentiras não contam. - Eu a vi. 937 00:29:45,808 --> 00:29:48,278 - Mentiras não contam. - Eu a vi. 938 00:29:48,348 --> 00:29:50,054 - Você a viu? -Carolina e... 939 00:29:50,078 --> 00:29:51,578 Vocês dois. Desenhe o rosto dela. 940 00:29:51,918 --> 00:29:53,164 Sim, faça isso. 941 00:29:53,188 --> 00:29:54,764 Por que não? Vamos fazê-lo. 942 00:29:54,788 --> 00:29:56,194 - Vou desenhar o rosto dela. - Se você estiver saindo com ela. 943 00:29:56,218 --> 00:29:57,864 - Desenhe ela para mim. - Você deve ficar separado. 944 00:29:57,888 --> 00:30:00,258 Se os desenhos forem os mesmo, vamos te dar um ponto. 945 00:30:00,288 --> 00:30:02,034 - Ei. - O penteado dela é importante. 946 00:30:02,058 --> 00:30:03,974 - Tamanho dos olhos dela. - Fique afastado enquanto desenha. 947 00:30:03,998 --> 00:30:05,174 Nem mais uma palavra, apenas desenhe. 948 00:30:05,198 --> 00:30:06,474 Eu tenho um tipo ideal. 949 00:30:06,498 --> 00:30:08,104 - Vá até lá e desenhe. - OK. 950 00:30:08,128 --> 00:30:09,144 Você senta aí. 951 00:30:09,168 --> 00:30:10,274 - Seja detalhado. - Desenhe ela. 952 00:30:10,298 --> 00:30:11,844 - Acerte o cabelo também. - Continue falando. 953 00:30:11,868 --> 00:30:13,744 Não minta pelo bem do programa. 954 00:30:13,768 --> 00:30:15,284 - Seja detalhado. - Eu a vi. 955 00:30:15,308 --> 00:30:16,884 Eu realmente os vi. 956 00:30:16,908 --> 00:30:18,908 - Os dois? - Sim. 957 00:30:19,078 --> 00:30:21,308 E quanto a Ji Hyo e Se Hyeong? 958 00:30:21,778 --> 00:30:23,154 - Se Hyeong. - Bem, eu... 959 00:30:23,178 --> 00:30:25,054 Eu me sinto mal por Se Chan. 960 00:30:25,078 --> 00:30:26,694 - Por que? - Porque... 961 00:30:26,718 --> 00:30:28,394 Não compartilhei todos os detalhes. 962 00:30:28,418 --> 00:30:30,594 Me sinto mal por compartilhar isso na TV primeiro. 963 00:30:30,618 --> 00:30:32,034 - Está bem. Diga. - Oh céus. 964 00:30:32,058 --> 00:30:37,304 - Estou namorando há dois anos. - Sério? 965 00:30:37,328 --> 00:30:39,874 - Sério? - Entendo... 966 00:30:39,898 --> 00:30:41,144 Pare com o absurdo. 967 00:30:41,168 --> 00:30:42,374 Por que você mentiria? 968 00:30:42,398 --> 00:30:44,544 - Parece muito sincero. - É verdade? 969 00:30:44,568 --> 00:30:47,468 Adoro dançar e ela é coreógrafa. 970 00:30:47,668 --> 00:30:48,914 - Ela é dançarina. - Sim. 971 00:30:48,938 --> 00:30:50,884 - Isso é realmente verdade? - Ela faz parte de uma equipe? 972 00:30:50,908 --> 00:30:53,984 Ela faz parte de uma equipe e você pode conhecê-la pelo nome. 973 00:30:54,008 --> 00:30:55,694 - Aquela equipe... - Não posso dizer. 974 00:30:55,718 --> 00:30:56,794 Dê-nos o nome da equipe dela. 975 00:30:56,818 --> 00:30:58,494 - Espere. eu acho... - O nome da equipe. 976 00:30:58,518 --> 00:31:00,494 Acho que há um espião entre nós. 977 00:31:00,518 --> 00:31:02,764 - Você pode sussurrar para mim? - OK. 978 00:31:02,788 --> 00:31:04,688 - Vou te dar a primeira carta. - OK. 979 00:31:04,858 --> 00:31:05,928 E. 980 00:31:06,158 --> 00:31:07,458 Qual time? YG? 981 00:31:07,588 --> 00:31:08,934 Eu não posso dizer. 982 00:31:08,958 --> 00:31:11,234 - Só existe YG. - Realmente? 983 00:31:11,258 --> 00:31:12,904 - Só existe YG. - Realmente? 984 00:31:12,928 --> 00:31:16,738 Ele disse YG porque ele pode ver a sede da YG de sua casa. 985 00:31:17,098 --> 00:31:19,844 E sua corrida regular rota o leva pelo prédio. 986 00:31:19,868 --> 00:31:21,784 Ele corre pelo prédio da YG. 987 00:31:21,808 --> 00:31:25,084 Eles precisam de três votos, e Se Hyeong... 988 00:31:25,108 --> 00:31:26,654 - e Ji Hyo... - Não tem como. 989 00:31:26,678 --> 00:31:28,754 - Se os desenhos não coincidirem... - Acabou. 990 00:31:28,778 --> 00:31:31,818 Acabou o jogo. Eles não entendem um ponto. 991 00:31:31,918 --> 00:31:35,518 Você está desenhando o comediante Choi Yang Rak? 992 00:31:36,918 --> 00:31:38,564 - Parece um cara. - Agora mesmo... 993 00:31:38,588 --> 00:31:40,588 - Não vai funcionar. - Ele estaria melhor sem ela. 994 00:31:41,288 --> 00:31:43,574 - Haha disse que a viu. - Sim. 995 00:31:43,598 --> 00:31:45,134 - Eles devem ser parecidos. - Eles deveriam. 996 00:31:45,158 --> 00:31:46,368 Vamos ver a semelhança. 997 00:31:46,598 --> 00:31:47,974 - OK. - Isso é hilário. 998 00:31:47,998 --> 00:31:49,998 - Vamos ver os desenhos deles. - Vamos ver. 999 00:31:50,898 --> 00:31:52,584 - Isso é... - Haha... 1000 00:31:52,608 --> 00:31:56,108 Esta é sua namorada? 1001 00:31:56,938 --> 00:31:58,784 - Ei. - Ela é fofa. 1002 00:31:58,808 --> 00:31:59,984 - Ela era fofa. - Totalmente. 1003 00:32:00,008 --> 00:32:01,684 - Ela é fofa. - Eles são totalmente diferentes. 1004 00:32:01,708 --> 00:32:02,754 - Eles são parecidos! - É isso! 1005 00:32:02,778 --> 00:32:04,294 - Ela é fofa. - Ela era fofa. 1006 00:32:04,318 --> 00:32:06,164 - Isto é... - Eles são totalmente diferentes. 1007 00:32:06,188 --> 00:32:07,794 - É isso! - Olhar! 1008 00:32:07,818 --> 00:32:09,994 - Isso foi antes do corte de cabelo dela. - Eles são parecidos! 1009 00:32:10,018 --> 00:32:11,364 O cabelo tem o mesmo comprimento. 1010 00:32:11,388 --> 00:32:12,834 - Como é a mesma pessoa? - Eles são semelhantes. 1011 00:32:12,858 --> 00:32:14,904 - Não. - De jeito nenhum. 1012 00:32:14,928 --> 00:32:16,058 Os olhos... 1013 00:32:16,128 --> 00:32:17,904 Por que existem tantas manchas? 1014 00:32:17,928 --> 00:32:19,144 - Acne. - Eles são... 1015 00:32:19,168 --> 00:32:20,174 O que é isso, então? 1016 00:32:20,198 --> 00:32:21,774 O pomo de Adão. 1017 00:32:21,798 --> 00:32:22,914 - O que? - Não, é uma marca de pele. 1018 00:32:22,938 --> 00:32:24,838 - Uma marca de pele. - Ela não pode ter um pomo de adão. 1019 00:32:25,038 --> 00:32:26,544 - Ela tinha um pomo de adão? - Perto das orelhas dela. 1020 00:32:26,568 --> 00:32:28,508 - Eu desenhei Choi Yang Rak. - Eles estão fora, certo? 1021 00:32:29,808 --> 00:32:31,154 - Eu desenhei Choi Yang Rak. - Ei. 1022 00:32:31,178 --> 00:32:33,384 - Eles estão fora, certo? - Eles não entendem. 1023 00:32:33,408 --> 00:32:35,754 - É um absurdo. - Agora troque de turno. 1024 00:32:35,778 --> 00:32:37,754 - OK. - Belo ataque. 1025 00:32:37,778 --> 00:32:39,494 - Belo ataque. - Tudo bem. 1026 00:32:39,518 --> 00:32:40,694 Sinceramente pensei... 1027 00:32:40,718 --> 00:32:43,164 Isso está se arrastando um pouco. 1028 00:32:43,188 --> 00:32:44,534 - Isso é. - Vamos mudar para dois sim. 1029 00:32:44,558 --> 00:32:46,664 - Acho que deveríamos fazer isso. - Isso mesmo. 1030 00:32:46,688 --> 00:32:48,858 - Dê-lhes algo que dói. - Por favor, faça. 1031 00:32:48,998 --> 00:32:51,474 - É difícil concordar com isso. - Sim, este. 1032 00:32:51,498 --> 00:32:53,304 - Esta é difícil. - Vamos com isso. 1033 00:32:53,328 --> 00:32:55,028 - Você está pronto? - Sim. 1034 00:32:55,328 --> 00:32:59,168 "Sou perspicaz e posso adlib em um segundo." 1035 00:32:59,568 --> 00:33:02,808 "Sou perspicaz e posso adlib em um segundo." 1036 00:33:03,508 --> 00:33:05,214 - Num segundo aviso? - Bem, é claro. 1037 00:33:05,238 --> 00:33:06,884 - Você sabe... - Basta uma cutucada. 1038 00:33:06,908 --> 00:33:08,184 Diga intermináveis ​​​​poemas acrósticos. 1039 00:33:08,208 --> 00:33:09,324 Sim ou não? 1040 00:33:09,348 --> 00:33:10,694 Você não pode nos obrigar a fazer isso indefinidamente. 1041 00:33:10,718 --> 00:33:13,324 Você pode fazer isso se estiver perspicaz e pode improvisar. 1042 00:33:13,348 --> 00:33:15,694 - Role-playing. - Sim, dramatização. 1043 00:33:15,718 --> 00:33:18,464 - Improvisando... - Faça-nos rir com qualquer adereço. 1044 00:33:18,488 --> 00:33:19,534 - Sim. - Faça tudo isso. 1045 00:33:19,558 --> 00:33:21,464 - Isso é fácil. - As piadas do Adlib me trouxeram até aqui. 1046 00:33:21,488 --> 00:33:23,774 - O que você disse? - Já tivemos um roteiro? 1047 00:33:23,798 --> 00:33:25,874 Seja engraçado ou não... 1048 00:33:25,898 --> 00:33:27,204 - não importa. - Sim. 1049 00:33:27,228 --> 00:33:28,674 Não, deveria ser engraçado. 1050 00:33:28,698 --> 00:33:30,844 - A equipe e os cinegrafistas. - Pode apostar. 1051 00:33:30,868 --> 00:33:32,514 - Todos devem rir. - Claro. 1052 00:33:32,538 --> 00:33:34,684 Se eles não riem, é foi apenas um monólogo. 1053 00:33:34,708 --> 00:33:36,654 - Pode apostar. Dê-me qualquer coisa. - Claro. 1054 00:33:36,678 --> 00:33:38,278 - Como o que? - OK. Se Chan. 1055 00:33:38,308 --> 00:33:40,008 Faça-nos rir com isso. 1056 00:33:40,748 --> 00:33:42,278 Faça-nos rir com isso. 1057 00:33:44,248 --> 00:33:45,294 Simples assim? 1058 00:33:45,318 --> 00:33:46,394 - Não é fácil? - Isso é fácil. 1059 00:33:46,418 --> 00:33:48,024 - Isso é fácil. - É fácil. 1060 00:33:48,048 --> 00:33:49,958 - Não é fácil? - É fácil. 1061 00:33:50,458 --> 00:33:53,664 - É fácil. - O que é isso? 1062 00:33:53,688 --> 00:33:55,634 - É muito fácil. - É tão fácil. 1063 00:33:55,658 --> 00:33:58,228 Então Min, venha aqui. É fácil. 1064 00:33:58,758 --> 00:34:00,304 - É fácil. - Olhar. 1065 00:34:00,328 --> 00:34:02,544 - É fácil. - Olhar. 1066 00:34:02,568 --> 00:34:04,914 - É fácil. - Vamos. 1067 00:34:04,938 --> 00:34:07,114 - Você deu a ele uma tarefa fácil. - Acalmar. 1068 00:34:07,138 --> 00:34:09,578 Os irmãos Yang planejaram isso. 1069 00:34:10,138 --> 00:34:11,884 - Este... - Foi muito fácil. 1070 00:34:11,908 --> 00:34:13,878 - É muito fácil. - Ele conseguiu ajuda. 1071 00:34:13,978 --> 00:34:15,754 - É muito fácil. - Eu fiz isso. 1072 00:34:15,778 --> 00:34:17,054 - Sim. - Está feito, certo? 1073 00:34:17,078 --> 00:34:19,164 - O que mais há? - Um de nós acertou em cheio. 1074 00:34:19,188 --> 00:34:20,864 - Então Min. - Se Chan passou. 1075 00:34:20,888 --> 00:34:23,434 Então Min. Dê a ela uma tarefa. 1076 00:34:23,458 --> 00:34:25,734 - Um poema acróstico é fácil. - Você acha? 1077 00:34:25,758 --> 00:34:27,534 - Dê a ela um poema acróstico. - Um poema acróstico? 1078 00:34:27,558 --> 00:34:28,734 Ilha Yeongjong. 1079 00:34:28,758 --> 00:34:30,658 - Ilha Yeongjong. - S. 1080 00:34:30,858 --> 00:34:32,304 - Você sabe... - Um bom começo. 1081 00:34:32,328 --> 00:34:35,104 Eu prometi amar apenas você. 1082 00:34:35,128 --> 00:34:36,614 - Bom. -J. 1083 00:34:36,638 --> 00:34:39,068 - Eu prometi amar só você. - Bom. 1084 00:34:39,308 --> 00:34:42,438 Jenuinely, realmente, eu prometi amar... 1085 00:34:42,878 --> 00:34:45,114 - só você. - É isso. 1086 00:34:45,138 --> 00:34:47,248 eu. 1087 00:34:47,708 --> 00:34:48,878 Eu não posso... 1088 00:34:49,518 --> 00:34:51,218 Eu não posso... 1089 00:34:51,478 --> 00:34:52,688 Eu não posso... 1090 00:34:53,418 --> 00:34:54,864 - Eu não posso... - Isso é fantástico. 1091 00:34:54,888 --> 00:34:56,994 - Não posso evitar, Jong Kook. - É engraçado. 1092 00:34:57,018 --> 00:34:59,564 - Eu prometi não te amar. - É engraçado. 1093 00:34:59,588 --> 00:35:00,988 É engraçado. 1094 00:35:01,288 --> 00:35:02,304 O que é engraçado? 1095 00:35:02,328 --> 00:35:04,474 - É tão engraçado. - Você ganha se conseguir. 1096 00:35:04,498 --> 00:35:06,498 - OK. - Jae Seok. E. 1097 00:35:07,228 --> 00:35:08,528 Jovem Sik. 1098 00:35:10,098 --> 00:35:12,314 -J. - Você está acabado. Apenas vá em frente. 1099 00:35:12,338 --> 00:35:13,344 - Apenas diga o que for. - Vá em frente. 1100 00:35:13,368 --> 00:35:16,108 Eu gostaria de ouvir mais sobre Young Sik. 1101 00:35:16,678 --> 00:35:17,784 - Jovem Sik. -J. 1102 00:35:17,808 --> 00:35:21,708 Jongno, foi? Não foi lá que nos conhecemos? 1103 00:35:21,748 --> 00:35:23,294 Ele está forçando a sorte. 1104 00:35:23,318 --> 00:35:25,594 - O que? - Ele está forçando a sorte. 1105 00:35:25,618 --> 00:35:26,794 Ele está usando um dialeto também. 1106 00:35:26,818 --> 00:35:29,164 -Jongno... - Ele não tem nada além de confiança. 1107 00:35:29,188 --> 00:35:30,694 - Eu. - Nos conhecemos em Jongno. 1108 00:35:30,718 --> 00:35:32,664 - É disso que eu gosto. Agora eu. - Eu. 1109 00:35:32,688 --> 00:35:33,904 - Eu. - Eu. 1110 00:35:33,928 --> 00:35:35,798 Você não é um estranho? 1111 00:35:35,928 --> 00:35:38,534 - Bom trabalho! - Bom trabalho! 1112 00:35:38,558 --> 00:35:41,044 - Bom trabalho! - Bom trabalho! 1113 00:35:41,068 --> 00:35:42,798 Você está louco? 1114 00:35:43,168 --> 00:35:46,044 De repente me sinto à vontade porque Jae Seok... 1115 00:35:46,068 --> 00:35:48,544 Até ele xinga quando não consigo pensar em mais nada. 1116 00:35:48,568 --> 00:35:50,284 - "Você não é um esquisito?" - "Você não é um esquisito?" 1117 00:35:50,308 --> 00:35:51,484 - Continue! - Ele dá... 1118 00:35:51,508 --> 00:35:53,424 Ele dá esperança aos outros, certo? 1119 00:35:53,448 --> 00:35:55,024 Você dá às pessoas esperança e sonhos. 1120 00:35:55,048 --> 00:35:56,394 - Não desista. - Ele mereceu isso. 1121 00:35:56,418 --> 00:35:57,594 - Isso foi bom o suficiente. - Certo? 1122 00:35:57,618 --> 00:35:59,418 - É tudo uma questão de confiança. - Isso foi bom. 1123 00:35:59,448 --> 00:36:00,924 "Sala de conferências." - "Sala de conferências." 1124 00:36:00,948 --> 00:36:01,925 -C. -C. 1125 00:36:01,949 --> 00:36:03,894 Você não pode apontar o dedo para mim? 1126 00:36:03,918 --> 00:36:05,464 -F. - Não, ainda não terminei. 1127 00:36:05,488 --> 00:36:07,364 Continue fazendo isso e eu vou bater em você. 1128 00:36:07,388 --> 00:36:09,128 - É isso. -F. 1129 00:36:09,658 --> 00:36:12,274 Pelo amor de Deus, você está ignorante. Que tal uma briga? 1130 00:36:12,298 --> 00:36:13,374 Venha até mim. 1131 00:36:13,398 --> 00:36:14,744 Por que ele nos xingou? 1132 00:36:14,768 --> 00:36:16,414 - Ele ainda não terminou. - Venha aqui, Jong Kook. 1133 00:36:16,438 --> 00:36:19,314 - Ele está tentando pensar. - Levante-se, Jong Kook. 1134 00:36:19,338 --> 00:36:21,114 - Ele precisa pensar. - Ficar de pé. 1135 00:36:21,138 --> 00:36:22,684 - Ele está sem ideias. - Ficar de pé. 1136 00:36:22,708 --> 00:36:26,654 - Levante-se, idiota. -R. 1137 00:36:26,678 --> 00:36:28,424 Seu tolo ignorante. Ficar de pé! 1138 00:36:28,448 --> 00:36:29,425 R. 1139 00:36:29,449 --> 00:36:30,594 Arrependimentos estão vindo em sua direção. 1140 00:36:30,618 --> 00:36:32,294 Bom trabalho! 1141 00:36:32,318 --> 00:36:34,594 - Isso foi realmente engraçado. - Você pode perder um tímpano. 1142 00:36:34,618 --> 00:36:36,764 - Isso foi realmente engraçado. - Você pode perder um tímpano. 1143 00:36:36,788 --> 00:36:37,765 Ele está apenas começando uma briga. 1144 00:36:37,789 --> 00:36:39,134 Ele está começando uma briga. 1145 00:36:39,158 --> 00:36:40,904 Ele está começando uma briga. 1146 00:36:40,928 --> 00:36:43,134 Ele está apenas começando uma briga. 1147 00:36:43,158 --> 00:36:44,934 - Ele está apenas começando uma briga. - Não foi nem engraçado. 1148 00:36:44,958 --> 00:36:47,474 - Não foi bom? - Que parte foi a inteligência? 1149 00:36:47,498 --> 00:36:48,774 - Por favor, diga. - A sagacidade... 1150 00:36:48,798 --> 00:36:50,868 - Onde foi? - Bem... 1151 00:36:50,898 --> 00:36:52,538 - Não foi incrível? - A inteligência era... 1152 00:36:52,568 --> 00:36:53,838 quando ele foi até Jong Kook, 1153 00:36:53,938 --> 00:36:55,408 tendo perdido todo o sentimento de medo, 1154 00:36:55,978 --> 00:36:57,784 - e arrumou uma briga com ele. - Vocês me pararam, no entanto. 1155 00:36:57,808 --> 00:36:59,254 Quase dei um soco. 1156 00:36:59,278 --> 00:37:00,984 na verdade eu estava indo para bater nele um pouco mais tarde. 1157 00:37:01,008 --> 00:37:02,154 - Sabe, eu pensei... - Sim? 1158 00:37:02,178 --> 00:37:03,254 Quando você foi assim comigo, 1159 00:37:03,278 --> 00:37:05,024 Sinceramente, pensei que você iria assim. 1160 00:37:05,048 --> 00:37:06,564 "Ah, eu cometi um erro." 1161 00:37:06,588 --> 00:37:08,394 - Achei que você diria isso. - Não. 1162 00:37:08,418 --> 00:37:10,098 - Isso é muito previsível. - Não, isso é... 1163 00:37:10,458 --> 00:37:12,318 Honestamente, Seok Jin não é realmente perspicaz. 1164 00:37:12,528 --> 00:37:13,634 Ok, em primeiro lugar, 1165 00:37:13,658 --> 00:37:17,034 você disse anteriormente que o os cinegrafistas serão seu padrão. 1166 00:37:17,058 --> 00:37:19,074 Vamos perguntar ao cinegrafista Kang Chan Hee, - Ok. 1167 00:37:19,098 --> 00:37:20,604 - E ouviremos a resposta dele. - Não, mas honestamente, 1168 00:37:20,628 --> 00:37:21,774 - O Sr. Kang gosta... - Sério, no entanto. 1169 00:37:21,798 --> 00:37:23,314 - Tudo o que Jae Seok diz. - Você tem que ser objetivo. 1170 00:37:23,338 --> 00:37:25,268 - Ele não é objetivo. - Você tem que ser justo. 1171 00:37:26,308 --> 00:37:27,438 Eu digo que é verdade. 1172 00:37:28,608 --> 00:37:29,678 Isso foi engraçado. 1173 00:37:29,738 --> 00:37:30,878 Eu digo que é verdade. 1174 00:37:32,078 --> 00:37:33,224 Isso foi engraçado. 1175 00:37:33,248 --> 00:37:34,924 - Isso é porque... - Há 40 anos... 1176 00:37:34,948 --> 00:37:36,054 ele vai para Jongno com frequência. 1177 00:37:36,078 --> 00:37:37,194 Já que ele trabalha em programas de variedades... 1178 00:37:37,218 --> 00:37:38,654 A Ilha Yeongjong também estava bem, não estava? 1179 00:37:38,678 --> 00:37:40,948 - Sim, o jovem Sik era bom. - Vamos! 1180 00:37:41,048 --> 00:37:42,324 - Nossa, a sala de conferências foi ótima. - Vê isso? 1181 00:37:42,348 --> 00:37:43,494 - Mas não sou bom em desenhar. - Ok, então. 1182 00:37:43,518 --> 00:37:45,188 - Por favor, coloque um painel. - OK. 1183 00:37:46,288 --> 00:37:48,364 - Legal. - Se eles colocarem mais um no chão, 1184 00:37:48,388 --> 00:37:49,404 - eles vão vencer. - OK. 1185 00:37:49,428 --> 00:37:50,574 Estamos no ataque desta vez. 1186 00:37:50,598 --> 00:37:51,958 Podemos conseguir mais um. 1187 00:37:52,698 --> 00:37:54,658 - Algo desconfortável. - E este? 1188 00:37:56,538 --> 00:37:58,074 - Legal. - Eu gosto disso. 1189 00:37:58,098 --> 00:37:59,214 - OK. - Isso é só... 1190 00:37:59,238 --> 00:38:00,284 - Este é forte. - Isto é... 1191 00:38:00,308 --> 00:38:01,344 - É enorme. - Ou pode ser... 1192 00:38:01,368 --> 00:38:02,914 Isso só pode deixar um ao outro se sentindo magoado. 1193 00:38:02,938 --> 00:38:04,054 - Mais cedo, eu... - Não podemos evitar. 1194 00:38:04,078 --> 00:38:05,314 Então, Seok Jin, você deveria fazer a pergunta. 1195 00:38:05,338 --> 00:38:07,248 - OK. - "Antes do final do ano..." 1196 00:38:08,308 --> 00:38:09,854 “Antes do fim o ano, eu vou desistir..." 1197 00:38:09,878 --> 00:38:11,148 "Homem Correndo." 1198 00:38:11,218 --> 00:38:12,294 Você disse: "Quero desistir?" 1199 00:38:12,318 --> 00:38:13,424 Você disse: "Quero desistir?" 1200 00:38:13,448 --> 00:38:14,594 - Isso não tem nada a ver comigo. - "Vou desistir." 1201 00:38:14,618 --> 00:38:15,794 - Eu disse: "Vou desistir." - Certo. 1202 00:38:15,818 --> 00:38:16,964 - "Antes do final do ano?" - Você admite que é verdade? 1203 00:38:16,988 --> 00:38:17,994 Você disse: "Quero desistir?" 1204 00:38:18,018 --> 00:38:19,264 - Isso não tem nada a ver comigo. - "Vou desistir." 1205 00:38:19,288 --> 00:38:20,265 - Eu disse: "Vou desistir." - Certo. 1206 00:38:20,289 --> 00:38:21,664 - "Antes do final do ano?" - Você admite que é verdade? 1207 00:38:21,688 --> 00:38:23,074 “Antes do final do ano?” - Sim. 1208 00:38:23,098 --> 00:38:25,204 - Faltam apenas três meses. - Quanto resta? Isso mesmo. 1209 00:38:25,228 --> 00:38:26,698 Certo. Dissemos: “Vou desistir”. 1210 00:38:27,768 --> 00:38:29,474 - Faltam apenas três meses. - Quanto resta? 1211 00:38:29,498 --> 00:38:31,374 - Isso mesmo. - Certo. Dissemos: “Vou desistir”. 1212 00:38:31,398 --> 00:38:32,514 - Eu só... - Você vai desistir? 1213 00:38:32,538 --> 00:38:33,568 Não. 1214 00:38:36,038 --> 00:38:37,054 E quanto a Ji Hyo? 1215 00:38:37,078 --> 00:38:38,084 - Meu Deus, ele é... - Eu nunca faria isso. 1216 00:38:38,108 --> 00:38:39,384 - Esse cara... - De fato. 1217 00:38:39,408 --> 00:38:41,148 Desde que se casou, esse cara tem... 1218 00:38:41,178 --> 00:38:43,094 Antigamente, ele teria foi tipo, "Sim, claro." 1219 00:38:43,118 --> 00:38:44,754 - "Eu poderia simplesmente negar." - "É só um jogo." 1220 00:38:44,778 --> 00:38:46,464 - Eu tenho uma família agora. Não significa não. - Jong Kook. 1221 00:38:46,488 --> 00:38:47,494 - Não, eu nunca faria isso. - Certo. 1222 00:38:47,518 --> 00:38:48,664 Mas isto é um jogo. 1223 00:38:48,688 --> 00:38:50,034 - Por que você tomou tanto cuidado? - Eu tenho... 1224 00:38:50,058 --> 00:38:51,534 - Eu tenho uma família agora. Não. - Ele ficou tão cuidadoso. 1225 00:38:51,558 --> 00:38:52,634 - Por que você tomou tanto cuidado? - Eu tenho. 1226 00:38:52,658 --> 00:38:53,635 Ele mudou. 1227 00:38:53,659 --> 00:38:55,204 - Haha, você vai desistir? - Você vai desistir? 1228 00:38:55,228 --> 00:38:56,828 - Por uma simples coisa dessas... - Haha. 1229 00:38:57,098 --> 00:38:58,704 - Acho que você pode dizer isso agora, Haha. - Bem... 1230 00:38:58,728 --> 00:39:00,374 Diga-nos por que você tem que desistir. 1231 00:39:00,398 --> 00:39:02,074 - Honestamente. Você nos contou enquanto bebíamos. - Certo, conte-nos. 1232 00:39:02,098 --> 00:39:03,098 É apenas um jogo. 1233 00:39:03,138 --> 00:39:04,938 Você nos disse daquela vez enquanto você estava chorando. 1234 00:39:05,198 --> 00:39:06,238 Quando? 1235 00:39:06,768 --> 00:39:08,414 - Vamos. Apenas diga. - De repente? 1236 00:39:08,438 --> 00:39:09,454 O que eu disse? 1237 00:39:09,478 --> 00:39:11,454 - Você disse que estava esgotado. - Não me lembro. O que eu disse? 1238 00:39:11,478 --> 00:39:12,684 Bem... 1239 00:39:12,708 --> 00:39:13,984 Então, entre os membros... 1240 00:39:14,008 --> 00:39:16,018 Você deve passar muito tempo com ele. 1241 00:39:16,248 --> 00:39:18,018 - Ele é o porta-voz. - Juntos... 1242 00:39:18,078 --> 00:39:19,224 - Seu porta-voz. - Vamos correr juntos, 1243 00:39:19,248 --> 00:39:20,494 - Ah, certo. - Então tipo... 1244 00:39:20,518 --> 00:39:22,564 Deve ser difícil para ele para dizer isso sozinho, mas... 1245 00:39:22,588 --> 00:39:23,634 Nossa, isso está me deixando louco. 1246 00:39:23,658 --> 00:39:25,064 - Estou prestes a chorar. Ei. - Ele deve ter dito alguma coisa. 1247 00:39:25,088 --> 00:39:26,764 - Espere. Isso é uma loucura. - OK. 1248 00:39:26,788 --> 00:39:27,988 - Continue falando. - Tudo bem. 1249 00:39:29,358 --> 00:39:30,974 - Ele deve ter dito alguma coisa antes. - Bem, então... 1250 00:39:30,998 --> 00:39:32,638 Ele não gosta de quanto está sendo pago. 1251 00:39:33,328 --> 00:39:35,168 Ele não gosta de quanto está sendo pago. 1252 00:39:36,338 --> 00:39:38,374 - Isso é verdade. Isso é. - Ei, isso é sério. 1253 00:39:38,398 --> 00:39:40,208 - Realmente. - É tão verdade. Eu vou te dar isso. 1254 00:39:40,238 --> 00:39:41,544 - Você sabe? - Isso é verdade. 1255 00:39:41,568 --> 00:39:42,714 Além disso, 1256 00:39:42,738 --> 00:39:44,114 posso mencionar... 1257 00:39:44,138 --> 00:39:45,254 o mau relacionamento entre os membros? 1258 00:39:45,278 --> 00:39:47,438 Você falou sobre os membros você não gostou muito disso. 1259 00:39:49,518 --> 00:39:51,378 - Ele disse para ir em frente. Ele assentiu. - Tudo bem. 1260 00:39:51,518 --> 00:39:53,094 Há algum tempo, 1261 00:39:53,118 --> 00:39:55,264 Haha disse que queria Seok Jin... 1262 00:39:55,288 --> 00:39:56,894 - para sair do Running Man. - Isso mesmo. 1263 00:39:56,918 --> 00:39:58,434 - Isso é real. - Ei, é mesmo. 1264 00:39:58,458 --> 00:40:00,064 - Isso é verdade. - É um fato. 1265 00:40:00,088 --> 00:40:01,858 - É verdade, certo? Isso é. - Fatos verificados. 1266 00:40:01,928 --> 00:40:03,904 - Ei, mas como você sabia? - Como você sabe disso? 1267 00:40:03,928 --> 00:40:05,404 - Ele realmente deve ter dito isso. - Meu Deus. 1268 00:40:05,428 --> 00:40:06,744 Ei, você contou a ele? 1269 00:40:06,768 --> 00:40:08,344 - Não, Jong Kook. Eu nunca disse isso. - Você mesmo deve ter dito isso. 1270 00:40:08,368 --> 00:40:09,544 - Ele realmente deve ter dito isso. - Se Chan deve ter dito alguma coisa. 1271 00:40:09,568 --> 00:40:10,614 - Eu nunca falo sobre Running Man. - Eu não posso acreditar nisso. 1272 00:40:10,638 --> 00:40:11,874 - Deve ser perturbador. - Mas isso é... 1273 00:40:11,898 --> 00:40:13,684 Não estávamos falando sobre vocês estão desistindo do Running Man, 1274 00:40:13,708 --> 00:40:15,238 - seus idiotas? - Olhe para ele. 1275 00:40:15,468 --> 00:40:16,938 Por que você está ficando tão bravo? 1276 00:40:18,008 --> 00:40:19,238 Apenas conte-nos, Seok Jin. 1277 00:40:19,508 --> 00:40:21,024 - Isso não foi legal da sua parte, Seok Jin. - Não. 1278 00:40:21,048 --> 00:40:22,894 - Isso não foi legal da sua parte. - Acho que não estava sendo legal. 1279 00:40:22,918 --> 00:40:24,794 - Seok Jin está suando agora. - Além disso, pensei... 1280 00:40:24,818 --> 00:40:26,018 você tinha acabado de levar um soco. 1281 00:40:26,048 --> 00:40:27,848 - Eu perguntei: "Ei, você está bem?" - Mas então... 1282 00:40:31,788 --> 00:40:33,428 Isso é o que você chama de estar grogue. 1283 00:40:33,828 --> 00:40:35,204 - Não, estou bem. - Não. 1284 00:40:35,228 --> 00:40:36,634 Então, contando até três, 1285 00:40:36,658 --> 00:40:39,204 levante a mão se você vai desistir Running Man antes do ano terminar. 1286 00:40:39,228 --> 00:40:41,174 Levante a mão se você vou sair do Running Man... 1287 00:40:41,198 --> 00:40:42,175 antes do ano terminar. 1288 00:40:42,199 --> 00:40:45,174 OK. Um dois três. 1289 00:40:45,198 --> 00:40:46,868 Dois, três. 1290 00:40:47,068 --> 00:40:49,208 OK. Um dois três. 1291 00:40:50,438 --> 00:40:52,414 Por que você admitiria isso? Tudo bem. 1292 00:40:52,438 --> 00:40:53,508 Por que você admitiria isso? 1293 00:40:53,678 --> 00:40:55,048 - Tudo bem. Game Over. - Legal. 1294 00:40:55,278 --> 00:40:56,754 - OK. - Game Over. 1295 00:40:56,778 --> 00:40:58,754 - Legal. OK. - Game Over. 1296 00:40:58,778 --> 00:41:00,494 - Então, você falhou na missão. - OK. 1297 00:41:00,518 --> 00:41:01,694 Com uma pontuação de 2 a 1, - Sim. 1298 00:41:01,718 --> 00:41:03,634 - O time Jae Seok fica mais legal... - Tudo bem. 1299 00:41:03,658 --> 00:41:04,988 - OK! - Sim. 1300 00:41:05,058 --> 00:41:07,764 - Você receberá dois detectores avançados. - Isso mesmo. 1301 00:41:07,788 --> 00:41:10,104 - Vocês vão conseguir um. - Parece bom. 1302 00:41:10,128 --> 00:41:11,174 Por favor, traga-os para dentro. 1303 00:41:11,198 --> 00:41:12,634 Nossa, os detectores de metal são na verdade... 1304 00:41:12,658 --> 00:41:14,044 Eles fazem barulhos de bipe. 1305 00:41:14,068 --> 00:41:15,804 Jong Kook, este é na verdade, mais impressionante. 1306 00:41:15,828 --> 00:41:17,014 Isto é apenas... 1307 00:41:17,038 --> 00:41:18,274 Ei, talvez seja melhor usar o ancinho. 1308 00:41:18,298 --> 00:41:19,984 - Sim. Isso é melhor. - Certo? 1309 00:41:20,008 --> 00:41:21,114 - Pedra-papel-tesoura. - É isso, certo? 1310 00:41:21,138 --> 00:41:23,684 - Rocha... - Papel... 1311 00:41:23,708 --> 00:41:25,508 - Pedra-papel-tesoura! - Pedra-papel-tesoura! 1312 00:41:27,378 --> 00:41:28,454 Por que você sempre perde? 1313 00:41:28,478 --> 00:41:30,294 Por que você é tão azarado? 1314 00:41:30,318 --> 00:41:31,295 - Você quer escolher primeiro? - Meu Deus. 1315 00:41:31,319 --> 00:41:32,554 - Eu gosto deste. Vou levar este. - Sério, você é péssimo em jogos. 1316 00:41:32,578 --> 00:41:33,624 Isso é mais leve, então Min. 1317 00:41:33,648 --> 00:41:35,164 - Mas este funcionou melhor. - Eles são iguais. 1318 00:41:35,188 --> 00:41:36,334 - Eu vou com isso. - Este... 1319 00:41:36,358 --> 00:41:38,264 - Esse é pesado. - Você quer este? 1320 00:41:38,288 --> 00:41:39,634 - Ok, eu gosto disso. - Posso pegar isso? 1321 00:41:39,658 --> 00:41:41,104 - Você pode pegar. - Este é meu. 1322 00:41:41,128 --> 00:41:42,928 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 1323 00:41:43,898 --> 00:41:44,998 Este é o maior. 1324 00:41:45,628 --> 00:41:47,274 Ah, isso também vibra. 1325 00:41:47,298 --> 00:41:48,944 Acho que podemos encontrar todos os tipos de metais estranhos. 1326 00:41:48,968 --> 00:41:50,138 OK! 1327 00:41:50,238 --> 00:41:51,714 Então, onde vamos procurar? 1328 00:41:51,738 --> 00:41:53,044 - O que? O que fazemos? - Acabamos de encontrar coisas? 1329 00:41:53,068 --> 00:41:54,045 O que devemos fazer agora? 1330 00:41:54,069 --> 00:41:57,484 - Você vai procurar por 15 minutos agora. - Já começamos? 1331 00:41:57,508 --> 00:41:59,254 - Ah, já começamos? - Está na areia? 1332 00:41:59,278 --> 00:42:00,354 Vamos começar agora? 1333 00:42:00,378 --> 00:42:01,954 - Vamos. - Você escondeu 50 deles? 1334 00:42:01,978 --> 00:42:03,938 Se eu encontrar muito ouro, Vou te dar um hoje. 1335 00:42:14,288 --> 00:42:15,768 Este não será um sinal forte o suficiente. 1336 00:42:17,798 --> 00:42:19,828 Este sinal não é forte o suficiente, não é? 1337 00:42:20,698 --> 00:42:21,944 Isso é apenas um som normal. 1338 00:42:21,968 --> 00:42:23,738 Acho que tem que apitar incessantemente. 1339 00:42:24,468 --> 00:42:25,748 Por que essa coisa continua chorando? 1340 00:42:31,038 --> 00:42:32,978 É difícil agachar-se. 1341 00:42:33,108 --> 00:42:35,308 Eu sei, Jae Seok. É é tão difícil ter que se agachar. 1342 00:42:36,578 --> 00:42:38,859 Eles poderiam tê-los escondido na frente, ao contrário do que pensamos. 1343 00:42:39,888 --> 00:42:41,348 Nossa, mas 50 desses... 1344 00:42:41,718 --> 00:42:43,478 Há uma câmera em um lugar estranho ali. 1345 00:42:47,788 --> 00:42:48,828 Espere. 1346 00:42:53,068 --> 00:42:54,368 Espere, algo aqui... 1347 00:43:00,868 --> 00:43:02,068 Puxa, olhe isso. 1348 00:43:02,208 --> 00:43:03,678 Essa coisa estava aqui. 1349 00:43:05,478 --> 00:43:06,824 Puxa, olhe isso. 1350 00:43:06,848 --> 00:43:08,278 Essa coisa estava aqui. 1351 00:43:08,308 --> 00:43:10,248 Esta máquina é bastante afiada. 1352 00:43:11,178 --> 00:43:13,188 Eu desenterrei isso porque fazia esse som. 1353 00:43:13,418 --> 00:43:15,148 Eu encontrei essa coisa. 1354 00:43:16,988 --> 00:43:18,388 O lixo na praia... 1355 00:43:18,918 --> 00:43:20,088 Ah, há algo aqui. 1356 00:43:24,698 --> 00:43:25,798 O que é isso? 1357 00:43:29,938 --> 00:43:31,068 O que é isso? 1358 00:43:32,968 --> 00:43:35,038 Nossa, isso não vai funcionar. 1359 00:43:35,268 --> 00:43:38,108 Isso vai ser como "plogging" hoje. 1360 00:43:40,048 --> 00:43:41,808 Seok Jin, você parece tão feliz. 1361 00:43:42,048 --> 00:43:43,478 Onde poderia estar? Está aqui? 1362 00:43:47,748 --> 00:43:48,848 Ei. Ah, garoto. 1363 00:43:51,258 --> 00:43:52,358 Está aqui. 1364 00:43:52,818 --> 00:43:54,358 Tenho certeza que fez um barulho aqui. 1365 00:43:55,458 --> 00:43:56,498 Ah, o que? 1366 00:43:58,128 --> 00:43:59,274 Está fazendo um som. 1367 00:43:59,298 --> 00:44:00,498 Quero dizer, está fazendo um som. 1368 00:44:03,338 --> 00:44:04,768 Quero dizer, onde... O quê? 1369 00:44:06,038 --> 00:44:07,198 Está fazendo barulho aqui também? 1370 00:44:08,368 --> 00:44:10,408 Oh, é isso que está fazendo o som? 1371 00:44:11,078 --> 00:44:13,118 Até o pacote de ramyeon base de sopa faz um som. 1372 00:44:13,208 --> 00:44:15,148 Nossa, eu deveria jogar isso fora. 1373 00:44:16,678 --> 00:44:17,778 Está aqui? 1374 00:44:18,278 --> 00:44:19,454 Ah, de jeito nenhum. 1375 00:44:19,478 --> 00:44:21,748 Nossa, as pessoas não deveriam jogar lixo. 1376 00:44:22,088 --> 00:44:23,788 Nossa, não posso acreditar nisso. 1377 00:44:24,258 --> 00:44:25,694 O chão é muito plano aqui. 1378 00:44:25,718 --> 00:44:26,958 Não, isso é... 1379 00:44:27,628 --> 00:44:28,704 Não pode ser tão plano. 1380 00:44:28,728 --> 00:44:30,174 Você não pode colocá-lo em um lugar tão plano. 1381 00:44:30,198 --> 00:44:32,134 Você seria capaz de dizer se você enterra algo aqui. 1382 00:44:32,158 --> 00:44:34,074 Se você desenterrar a areia por baixo, a cor... 1383 00:44:34,098 --> 00:44:35,198 seria diferente. 1384 00:44:35,468 --> 00:44:37,374 Certo? Você seria capaz para saber se é tão plano. 1385 00:44:37,398 --> 00:44:38,814 A água já esteve aqui antes. 1386 00:44:38,838 --> 00:44:40,268 O chão é tão limpo. 1387 00:44:40,938 --> 00:44:42,208 Por aqui, parece... 1388 00:44:45,308 --> 00:44:47,024 Acho que essa seção seria... 1389 00:44:47,048 --> 00:44:48,748 um bom lugar para esconder coisas. 1390 00:44:52,278 --> 00:44:53,418 Sem chance. 1391 00:44:56,788 --> 00:44:58,088 Ver? Há algo aqui. 1392 00:44:59,518 --> 00:45:00,658 Droga. 1393 00:45:01,128 --> 00:45:02,458 Isso não é ouro? 1394 00:45:02,958 --> 00:45:05,574 Ei, isso... Isso não é ouro? 1395 00:45:05,598 --> 00:45:07,044 - Acho que isso deveria contar... - Ei. 1396 00:45:07,068 --> 00:45:08,944 Acho que isso deveria contar como ouro. 1397 00:45:08,968 --> 00:45:10,138 Puxa, isso é... 1398 00:45:10,198 --> 00:45:11,314 Sério. 1399 00:45:11,338 --> 00:45:13,408 Eu vi algo dourado. Fiquei tão surpreso. 1400 00:45:14,108 --> 00:45:15,914 Só encontrei pedaços aleatórios de metal. 1401 00:45:15,938 --> 00:45:18,578 Eu acho que é assim que parece encontrar uma agulha num palheiro. 1402 00:45:20,308 --> 00:45:21,408 Há algo aí. 1403 00:45:21,648 --> 00:45:22,978 - Cave aí. - Ah, o que? 1404 00:45:23,478 --> 00:45:24,478 Está aí? 1405 00:45:27,188 --> 00:45:28,648 - Nossa, Jong Kook. - O que? 1406 00:45:28,848 --> 00:45:29,988 Encontrei uma moeda de 50 centavos. 1407 00:45:31,418 --> 00:45:33,964 - Ei, isso é legal. - Encontrei uma moeda de 50 centavos! 1408 00:45:33,988 --> 00:45:35,028 Oh sério? 1409 00:45:35,588 --> 00:45:37,598 Ei, está fazendo um som. Por que não vai funcionar? 1410 00:45:38,198 --> 00:45:39,398 O que há aqui? 1411 00:45:41,668 --> 00:45:43,568 Alguém falhou aqui. 1412 00:45:44,838 --> 00:45:46,268 É o som disso? 1413 00:45:46,668 --> 00:45:48,338 É a base da sopa ramyeon. 1414 00:45:52,338 --> 00:45:53,858 Deve haver muita coisa enterrada aqui embaixo. 1415 00:45:56,718 --> 00:45:57,718 Seriamente? 1416 00:46:00,048 --> 00:46:01,048 Você encontrou alguma coisa? 1417 00:46:01,648 --> 00:46:02,688 Quem foi? 1418 00:46:03,018 --> 00:46:04,298 Se Chan, você encontrou alguma coisa? 1419 00:46:09,758 --> 00:46:10,758 Sem chance. 1420 00:46:11,858 --> 00:46:13,498 Então foi assim que enterraram as moedas de ouro. 1421 00:46:13,868 --> 00:46:14,968 Eu encontrei um! 1422 00:46:15,268 --> 00:46:16,268 O que você encontrou? 1423 00:46:16,868 --> 00:46:17,845 Uma moeda de ouro. 1424 00:46:17,869 --> 00:46:19,238 - Realmente? - Sim. 1425 00:46:19,708 --> 00:46:21,148 Encontre algo parecido com isto. 1426 00:46:21,408 --> 00:46:23,178 - Você encontrou um? - Sim! 1427 00:46:23,608 --> 00:46:25,078 Encontre algo parecido com isto. 1428 00:46:27,908 --> 00:46:28,984 Bip, bip. 1429 00:46:29,008 --> 00:46:31,478 Bip, bip. 1430 00:46:33,448 --> 00:46:34,488 Eu entendi. 1431 00:46:34,848 --> 00:46:37,758 Eu deveria dar uma olhada nisso áreas para procurar moedas. 1432 00:46:38,358 --> 00:46:40,128 Estou impressionado com Se Chan. 1433 00:46:40,458 --> 00:46:41,828 Tudo o que tenho que fazer é roubar o dele. 1434 00:46:43,428 --> 00:46:44,498 Afinal, somos ladrões. 1435 00:46:46,028 --> 00:46:47,844 Não há bolsas enterradas. 1436 00:46:47,868 --> 00:46:49,498 Isso é difícil de fazer. 1437 00:46:54,738 --> 00:46:57,138 O que isso significa? Há algo aqui? 1438 00:46:57,908 --> 00:46:59,748 Este é o lugar? 1439 00:47:00,678 --> 00:47:03,778 Está aqui? Claro. Cadê? 1440 00:47:06,448 --> 00:47:07,518 Certo. 1441 00:47:08,218 --> 00:47:09,248 Há algo aqui? 1442 00:47:09,318 --> 00:47:12,434 OK, diga-me onde está o ouro. 1443 00:47:12,458 --> 00:47:14,688 Fale comigo. De agora em diante, 1444 00:47:15,558 --> 00:47:17,428 Vou te chamar de Dourado. 1445 00:47:18,528 --> 00:47:19,658 Dourado. 1446 00:47:20,398 --> 00:47:21,428 Fale comigo. 1447 00:47:27,968 --> 00:47:29,038 Está aqui. 1448 00:47:29,138 --> 00:47:31,508 Golden não encontrou. Eu fiz. 1449 00:47:38,378 --> 00:47:41,048 Uma moeda de ouro. Só um segundo. 1450 00:47:41,748 --> 00:47:42,794 Uma moeda de ouro. 1451 00:47:42,818 --> 00:47:43,858 Só um segundo. 1452 00:47:44,758 --> 00:47:46,218 Estes não são fáceis de encontrar. 1453 00:47:46,558 --> 00:47:48,428 Estes não são fáceis de encontrar. 1454 00:47:54,398 --> 00:47:55,644 Eu encontrei um. 1455 00:47:55,668 --> 00:47:56,868 Eu encontrei um. 1456 00:47:57,168 --> 00:47:58,398 Você encontrou alguma coisa? 1457 00:47:58,498 --> 00:48:00,038 - Sim, encontrei um. - Onde? 1458 00:48:00,208 --> 00:48:02,138 Entre as rochas. Encontrei apenas um. 1459 00:48:02,438 --> 00:48:04,708 Bom trabalho, Dourado. 1460 00:48:04,978 --> 00:48:06,508 Espere, estará ali. 1461 00:48:07,478 --> 00:48:09,384 Eles nos fizeram desperdiçar nossa energia aqui. 1462 00:48:09,408 --> 00:48:10,848 As moedas estão todas escondidas ali. 1463 00:48:11,118 --> 00:48:12,178 OK. 1464 00:48:12,518 --> 00:48:15,218 Como irmão mais velho de Ssaebssaeb, 1465 00:48:15,788 --> 00:48:17,364 Conheço bem esses jogos. 1466 00:48:17,388 --> 00:48:19,058 No começo, 1467 00:48:19,258 --> 00:48:21,458 é melhor mostrar isso Estou lutando um pouco. 1468 00:48:22,058 --> 00:48:24,298 Então encontrarei um monte de moedas ali. 1469 00:48:25,028 --> 00:48:26,768 Eu entendo como isso funciona agora. 1470 00:48:32,598 --> 00:48:33,638 O que é isso? 1471 00:48:34,108 --> 00:48:35,138 O que... 1472 00:48:35,608 --> 00:48:37,238 Espere, encontrei um acessório de verdade. 1473 00:48:38,378 --> 00:48:39,778 Alguém deve ter perdido isso. 1474 00:48:40,508 --> 00:48:42,508 Encontrei um acessório de verdade. Sem chance. 1475 00:48:43,648 --> 00:48:44,918 Quão divertido é isso? 1476 00:48:45,678 --> 00:48:46,718 Este é o lugar. 1477 00:48:51,658 --> 00:48:52,718 OK. 1478 00:49:01,298 --> 00:49:03,338 Tenho certeza que eles decidiram um lugar para esconder as moedas. 1479 00:49:03,938 --> 00:49:05,868 Claro. Eu sabia. 1480 00:49:05,938 --> 00:49:07,578 Eles não teriam enterrado duas moedas aqui. 1481 00:49:07,908 --> 00:49:09,428 Isso significa que eu deveria ir para outro lugar. 1482 00:49:10,178 --> 00:49:11,484 - Haha. - OK. 1483 00:49:11,508 --> 00:49:13,448 Coloque o lixo aqui. Você está brincando comigo? 1484 00:49:13,948 --> 00:49:16,148 Você está falando sério? 1485 00:49:17,118 --> 00:49:18,148 Seriamente. 1486 00:49:20,448 --> 00:49:23,088 Espere um segundo. Isso é mais do que apenas encontrar ouro. 1487 00:49:23,148 --> 00:49:24,818 - Agora mesmo? - Encontrei entre as rochas. 1488 00:49:27,328 --> 00:49:29,188 - Está aqui. - Aguentar. 1489 00:49:31,158 --> 00:49:32,158 Esse? 1490 00:49:33,828 --> 00:49:35,128 Sério, senhor? 1491 00:49:36,298 --> 00:49:38,744 - Isso foi cruel. - Você deveria manter o seu com você. 1492 00:49:38,768 --> 00:49:41,008 Ele é Se Chan, mas mais sorrateiro. 1493 00:49:42,138 --> 00:49:43,508 Ouço um sinal sonoro. Está aqui. 1494 00:49:43,978 --> 00:49:45,178 Senhor, vamos! 1495 00:49:45,708 --> 00:49:47,724 - Pare com isso, sim? - Está aqui. 1496 00:49:47,748 --> 00:49:49,124 Você deve carregar sua peneira. 1497 00:49:49,148 --> 00:49:50,178 Está aqui. 1498 00:49:50,378 --> 00:49:51,418 Não há nada aqui. 1499 00:49:51,618 --> 00:49:53,718 Eles não esconderam muita coisa por aqui. 1500 00:49:56,248 --> 00:49:57,318 Isso é uma loucura. 1501 00:50:03,798 --> 00:50:05,898 Eu tenho alguns desses. 1502 00:50:06,158 --> 00:50:08,428 Eu tenho alguns desses. 1503 00:50:10,668 --> 00:50:11,968 Isso é o mais importante. 1504 00:50:13,768 --> 00:50:16,468 Eu marquei! 1505 00:50:16,638 --> 00:50:18,884 Ele encontrou um. Há moedas enterradas aqui. 1506 00:50:18,908 --> 00:50:21,184 - Sem chance. - Eu marquei! 1507 00:50:21,208 --> 00:50:22,224 O que é isso? 1508 00:50:22,248 --> 00:50:24,554 - Sem chance. - Eu marquei! 1509 00:50:24,578 --> 00:50:25,578 O que é isso? 1510 00:50:25,848 --> 00:50:28,464 - É assim que é. - Eu marquei! 1511 00:50:28,488 --> 00:50:29,864 Ele encontrou um. 1512 00:50:29,888 --> 00:50:31,334 - Há moedas enterradas aqui. - Parece que sim. 1513 00:50:31,358 --> 00:50:33,288 - Há moedas enterradas aqui. - Sem chance. 1514 00:50:33,328 --> 00:50:34,834 Eu marquei! 1515 00:50:34,858 --> 00:50:36,458 Há moedas enterradas aqui. 1516 00:50:37,058 --> 00:50:38,058 O que é isso? 1517 00:50:38,158 --> 00:50:39,374 Havia dois ali? 1518 00:50:39,398 --> 00:50:40,704 - Sem chance. - Havia duas moedas ali. 1519 00:50:40,728 --> 00:50:42,598 Aguentar. Isso é meu. 1520 00:50:42,698 --> 00:50:45,214 - Como assim? Eu peguei. - Isso é meu. 1521 00:50:45,238 --> 00:50:46,914 - Estava nesta bolsa. - Eu peguei. 1522 00:50:46,938 --> 00:50:48,084 Caiu da minha bolsa. 1523 00:50:48,108 --> 00:50:49,484 - Eu peguei. - Isso é seu, Se Hyeong. 1524 00:50:49,508 --> 00:50:50,854 - Fui eu quem pegou. - Você deixou cair. 1525 00:50:50,878 --> 00:50:51,884 - Exatamente. -Yabssaeb. 1526 00:50:51,908 --> 00:50:53,184 Eu tinha, mas deixei cair. 1527 00:50:53,208 --> 00:50:54,484 Eu peguei. 1528 00:50:54,508 --> 00:50:56,208 - Bom trabalho. - Eu peguei. 1529 00:50:56,878 --> 00:50:57,948 Por que você... 1530 00:50:58,378 --> 00:50:59,478 Quem foi? 1531 00:51:00,888 --> 00:51:02,348 O que é que foi isso? 1532 00:51:02,718 --> 00:51:03,864 - Quem me bateu? - Aqui! 1533 00:51:03,888 --> 00:51:04,865 Alguém me bateu? 1534 00:51:04,889 --> 00:51:06,594 - Uma águia mordeu você. - Você não foi atingido. 1535 00:51:06,618 --> 00:51:08,388 - Uma águia me mordeu? - Peço desculpas. 1536 00:51:08,588 --> 00:51:11,258 Por que você estava dando mais cinco para ele? 1537 00:51:11,658 --> 00:51:12,958 Porque somos companheiros de equipe. 1538 00:51:15,428 --> 00:51:17,174 A busca acabou! 1539 00:51:17,198 --> 00:51:18,374 Já? 1540 00:51:18,398 --> 00:51:20,384 - Estou morrendo de fome. - Também estou morrendo de fome. 1541 00:51:20,408 --> 00:51:21,644 Devemos comer amêijoas grelhadas. 1542 00:51:21,668 --> 00:51:24,208 Estou morrendo de fome. Por favor nos dê algo para comer. 1543 00:51:24,378 --> 00:51:26,014 - Vamos comer! - Tudo bem. 1544 00:51:26,038 --> 00:51:27,508 Como isso pode não ser bom? 1545 00:51:27,708 --> 00:51:28,984 Estou morrendo de fome. 1546 00:51:29,008 --> 00:51:29,994 Amêijoas grelhadas. 1547 00:51:30,018 --> 00:51:31,448 Isso é incrível! 1548 00:51:32,848 --> 00:51:34,488 - Quão gostoso é isso? - Que vista. 1549 00:51:34,518 --> 00:51:37,864 É tão bom ver o oceano e o lodaçal depois de tanto tempo. 1550 00:51:37,888 --> 00:51:39,234 Conte-me sobre isso. 1551 00:51:39,258 --> 00:51:40,728 Pensei que poderíamos sentar em qualquer lugar. 1552 00:51:40,888 --> 00:51:41,928 Prefiro sentar aqui. 1553 00:51:42,358 --> 00:51:43,534 Sente-se. 1554 00:51:43,558 --> 00:51:45,134 - Então Min. - É aqui que estou sentado. 1555 00:51:45,158 --> 00:51:46,634 Então Bal está sentado no melhor lugar. 1556 00:51:46,658 --> 00:51:48,474 - Então Min... - Ela está entre Bucktooth 1 e 2. 1557 00:51:48,498 --> 00:51:50,468 Por que você está sempre tentando ficar com Se Chan? 1558 00:51:50,838 --> 00:51:53,014 - É aqui que eu posso... - Você ficará mais bonita. 1559 00:51:53,038 --> 00:51:54,484 - Destaque-se mais. - É o melhor lugar da casa. 1560 00:51:54,508 --> 00:51:56,984 Já que você está à beira-mar, 1561 00:51:57,008 --> 00:51:58,938 você deveria comer alguns mariscos grelhados. 1562 00:52:00,348 --> 00:52:01,408 Tudo bem! 1563 00:52:02,048 --> 00:52:04,324 - Adoro amêijoas grelhadas. - Para o almoço você terá... 1564 00:52:04,348 --> 00:52:07,088 amêijoas grelhadas e frutos do mar kalguksu. 1565 00:52:07,518 --> 00:52:09,994 - Eles são meus favoritos. - O Kalguksu parece delicioso. 1566 00:52:10,018 --> 00:52:11,664 Eles são meus favoritos. 1567 00:52:11,688 --> 00:52:13,734 - As amêijoas grelhadas são as melhores. - Já se passaram cerca de 15 anos. 1568 00:52:13,758 --> 00:52:15,828 - Sem chance. - Foi errado sentar aqui. 1569 00:52:16,128 --> 00:52:19,074 - Finalmente entendi agora. - Foi errado sentar aqui. 1570 00:52:19,098 --> 00:52:21,604 Eu sei por que So Min sentou-se aqui, mas mudou-se. 1571 00:52:21,628 --> 00:52:23,304 - O que é? - Foi errado sentar aqui. 1572 00:52:23,328 --> 00:52:25,944 Se ela tivesse sentado aqui, ela teria que grelhar as amêijoas. 1573 00:52:25,968 --> 00:52:28,344 Este foi o pior lugar para sentar. 1574 00:52:28,368 --> 00:52:29,484 Inacreditável. 1575 00:52:29,508 --> 00:52:30,654 Eu vejo. 1576 00:52:30,678 --> 00:52:31,784 Inacreditável. 1577 00:52:31,808 --> 00:52:33,908 Se Chan adora grelhar e servindo comida para você. 1578 00:52:34,408 --> 00:52:35,624 Ele é aquele ao lado de quem você deveria se sentar. 1579 00:52:35,648 --> 00:52:37,578 - Podemos grelhar isso? - Há muito. 1580 00:52:39,048 --> 00:52:40,618 Se Chan, meu Deus. 1581 00:52:40,848 --> 00:52:43,618 Se Chan, meu Deus. Isso é ótimo. 1582 00:52:44,488 --> 00:52:46,034 Se Hyeong também é boa nisso. 1583 00:52:46,058 --> 00:52:47,304 Se Hyeong, você não é bom nisso também? 1584 00:52:47,328 --> 00:52:48,534 - Eu sou. - Quem é melhor entre vocês dois? 1585 00:52:48,558 --> 00:52:50,104 - Se Hyeong faz melhor. - Realmente? 1586 00:52:50,128 --> 00:52:51,734 - Se Hyeong é bom nisso? - Ele adora fazer isso. 1587 00:52:51,758 --> 00:52:52,758 Realmente? 1588 00:52:53,768 --> 00:52:54,804 Se Hyeong, faça um bom trabalho. 1589 00:52:54,828 --> 00:52:55,968 - Claro. - Deixe-os saborosos. 1590 00:52:57,368 --> 00:52:59,574 - Vamos comer. - Você não deveria dizer isso. 1591 00:52:59,598 --> 00:53:00,984 Devemos colocá-los na grelha também? 1592 00:53:01,008 --> 00:53:02,528 - Sim. - Por favor, coloque todos na grelha. 1593 00:53:03,338 --> 00:53:04,754 Esqueça. Estou bem. 1594 00:53:04,778 --> 00:53:06,014 - Isso não deveria ir aqui. - Está bem. 1595 00:53:06,038 --> 00:53:07,348 Não deveria? Por que não? 1596 00:53:07,748 --> 00:53:08,778 Isso não é permitido? 1597 00:53:09,108 --> 00:53:10,124 Obrigado. 1598 00:53:10,148 --> 00:53:12,618 - Coloque aqui. - Isso deveria ficar de lado. 1599 00:53:12,748 --> 00:53:14,824 - Aguentar. - Isso deveria ir para o centro? 1600 00:53:14,848 --> 00:53:16,448 Não, isso deveria ir para o lado. 1601 00:53:16,958 --> 00:53:18,358 - Deveria ir aqui? - Sim. 1602 00:53:19,388 --> 00:53:20,428 Assim? 1603 00:53:20,728 --> 00:53:21,764 Então Min, estes estão prontos para comer. 1604 00:53:21,788 --> 00:53:22,904 - Com Soo Jung? - Exatamente. 1605 00:53:22,928 --> 00:53:24,404 - Já? - Sim. 1606 00:53:24,428 --> 00:53:25,474 Eles estão cozidos? 1607 00:53:25,498 --> 00:53:26,704 Cuidado, está quente. 1608 00:53:26,728 --> 00:53:27,744 Eles são grelhados? 1609 00:53:27,768 --> 00:53:29,028 Cuidado, está quente. 1610 00:53:29,068 --> 00:53:30,074 Eu estava com Yong Man... 1611 00:53:30,098 --> 00:53:31,238 De jeito nenhum. 1612 00:53:35,208 --> 00:53:36,344 - Meu Deus. - O colesterol. 1613 00:53:36,368 --> 00:53:38,378 - O colesterol! - Não é gostoso? 1614 00:53:38,638 --> 00:53:41,184 - Coma assim que o queijo derreter. - Não há problema em comer amêijoas mal passadas. 1615 00:53:41,208 --> 00:53:42,478 - Sem chance. - Meu Deus. 1616 00:53:43,748 --> 00:53:45,248 - Bondade. - É tão bom. 1617 00:53:45,378 --> 00:53:47,594 - É muito bom. - Isso é o que estou recebendo. 1618 00:53:47,618 --> 00:53:51,088 Posso dizer que você está feliz por estar aqui conosco. 1619 00:53:51,688 --> 00:53:53,408 Você está emocionado por passar um tempo com Se Chan. 1620 00:53:54,828 --> 00:53:56,434 - É tão bom vê-lo. - Vá fundo, então Min. 1621 00:53:56,458 --> 00:53:57,574 É uma alegria ver todos. 1622 00:53:57,598 --> 00:53:59,158 - Está bom? - Isso é delicioso. 1623 00:54:01,798 --> 00:54:03,344 - Isso é delicioso. - O que? 1624 00:54:03,368 --> 00:54:04,698 Isto é espetacular. 1625 00:54:08,768 --> 00:54:09,784 - Sem chance! - Está bom? 1626 00:54:09,808 --> 00:54:11,508 Estou tão feliz agora. 1627 00:54:12,108 --> 00:54:13,284 Meu Deus. 1628 00:54:13,308 --> 00:54:15,078 É muito bom. 1629 00:54:18,478 --> 00:54:19,978 Coma assim que o queijo derreter. 1630 00:54:23,518 --> 00:54:25,064 - Bondade. - É tão bom. 1631 00:54:25,088 --> 00:54:26,688 Ele derrete na minha boca. 1632 00:54:26,858 --> 00:54:28,538 - Como é? Isso é bom? - Está delicioso. 1633 00:54:29,458 --> 00:54:31,074 Quanto tempo você tem para cozinhar isso? 1634 00:54:31,098 --> 00:54:34,444 - Não é bom? - Não há problema em comer amêijoas mal passadas. 1635 00:54:34,468 --> 00:54:35,568 Sem chance. 1636 00:54:36,428 --> 00:54:37,468 Meu Deus. 1637 00:54:38,038 --> 00:54:40,014 Estou curioso, no entanto. 1638 00:54:40,038 --> 00:54:41,744 - Isso é muito. - Por que eles estão sendo generosos? 1639 00:54:41,768 --> 00:54:43,438 Posso comer tudo isso? 1640 00:54:44,078 --> 00:54:46,198 - Você já teve muito. - Posso comer isso? 1641 00:54:46,308 --> 00:54:49,608 Eu assisti todos episódio de Running Man... 1642 00:54:50,248 --> 00:54:52,294 - exceto ontem. - Não minta. 1643 00:54:52,318 --> 00:54:53,394 - É verdade. - É verdade. 1644 00:54:53,418 --> 00:54:54,694 - É verdade? - Isso é. 1645 00:54:54,718 --> 00:54:56,318 Ele cresceu assistindo Running Man. 1646 00:54:56,818 --> 00:54:58,294 - Você cresceu assistindo isso? - Eu assisto todos os episódios. 1647 00:54:58,318 --> 00:54:59,834 - Você fez? - Ele ainda não é apenas uma criança? 1648 00:54:59,858 --> 00:55:01,164 - Mas... - Ele é um grande fã do show. 1649 00:55:01,188 --> 00:55:03,404 É estranho isso eles estão nos deixando comer... 1650 00:55:03,428 --> 00:55:04,898 - sem compromisso. - Certo? 1651 00:55:04,958 --> 00:55:07,228 - Eu... - Tenho certeza que há um preço a pagar. 1652 00:55:07,328 --> 00:55:09,468 Poderia haver algo nas amêijoas? 1653 00:55:10,738 --> 00:55:11,768 Poderia haver ouro? 1654 00:55:12,238 --> 00:55:13,478 Isso é estranho, se você me perguntar. 1655 00:55:14,608 --> 00:55:17,308 Tem que haver uma razão eles estão nos deixando comer tão bem. 1656 00:55:18,178 --> 00:55:20,408 - Obrigado. - Está tudo delicioso. 1657 00:55:20,748 --> 00:55:23,124 Eu não poderia estar mais feliz agora. 1658 00:55:23,148 --> 00:55:25,918 - O que? - Obrigado. 1659 00:55:26,118 --> 00:55:27,148 Está tudo delicioso. 1660 00:55:31,358 --> 00:55:33,788 Obtenha dicas sobre a localização da moeda de ouro... 1661 00:55:33,958 --> 00:55:35,758 de um informante usando acessórios dourados. 1662 00:55:36,158 --> 00:55:37,958 A palavra-código é “Ouro”. 1663 00:55:38,458 --> 00:55:39,828 Kalguksu é o prato principal. 1664 00:55:40,198 --> 00:55:41,828 - O Kalguksu é delicioso. - Eu sei. 1665 00:55:42,468 --> 00:55:44,544 É tão bom ver o oceano e o lodaçal. 1666 00:55:44,568 --> 00:55:45,598 Conte-me sobre isso. 1667 00:55:47,208 --> 00:55:49,114 - Posso sentar aqui? - Vou sentar aqui. 1668 00:55:49,138 --> 00:55:52,214 - Vamos comer imediatamente hoje? - Passe isso para baixo. 1669 00:55:52,238 --> 00:55:54,748 - O que está acontecendo? - Eu tenho um. Está aqui. 1670 00:55:54,848 --> 00:55:57,024 - Quanto tempo leva para cozinhar? - Obrigado. 1671 00:55:57,048 --> 00:55:59,224 - Meu Deus. - Ah, obrigado. 1672 00:55:59,248 --> 00:56:00,624 - Obrigado. - Está bom? 1673 00:56:00,648 --> 00:56:01,948 Obrigado. 1674 00:56:03,718 --> 00:56:05,088 Ei, mas isso é... 1675 00:56:05,518 --> 00:56:07,258 Por que eles estão apenas nos dando comida hoje? 1676 00:56:09,788 --> 00:56:11,434 - Devemos estar comendo amêijoas. - Já que viemos para a praia, 1677 00:56:11,458 --> 00:56:12,834 não podemos deixar de comer amêijoas. 1678 00:56:12,858 --> 00:56:15,274 Existe talvez algo sob as amêijoas? Como ouro? 1679 00:56:15,298 --> 00:56:17,974 - Hoje somos caçadores. - Isso é estranho. 1680 00:56:17,998 --> 00:56:20,414 Obtenha dicas sobre a moeda de ouro localização de um informante... 1681 00:56:20,438 --> 00:56:22,438 usando acessórios dourados. 1682 00:56:23,738 --> 00:56:25,108 - É tão delicioso. - Certo. 1683 00:56:25,338 --> 00:56:26,658 - É excelente. - É, certo? 1684 00:56:26,938 --> 00:56:28,324 Mas por que vocês estão nos dando comida hoje... 1685 00:56:28,348 --> 00:56:29,325 O que há com vocês hoje? 1686 00:56:29,349 --> 00:56:30,824 - Quero dizer, você está apenas... - Não se preocupe com isso. 1687 00:56:30,848 --> 00:56:31,978 É muito estranho. 1688 00:56:33,048 --> 00:56:35,748 O que é isso? Por que são eles apenas nos dão comida? 1689 00:56:36,418 --> 00:56:38,418 - Nossa, o que é isso? - Nossa, Kalguksu! 1690 00:56:39,858 --> 00:56:42,328 - Nossa, isso parece delicioso. - Isso parece incrível. 1691 00:56:42,758 --> 00:56:44,504 - Nossa, isso é legal. - Apenas coma. 1692 00:56:44,528 --> 00:56:45,758 Isso é bom. 1693 00:56:47,028 --> 00:56:48,904 - Então Min, você pode comer isso. - Vou comer este. 1694 00:56:48,928 --> 00:56:50,538 - Meu Deus. - O Kalguksu é tão bom. 1695 00:56:50,968 --> 00:56:52,568 Ei, esse Kalguksu é bom. 1696 00:56:52,768 --> 00:56:53,938 O Kalguksu é delicioso. 1697 00:56:54,238 --> 00:56:56,268 - É tão bom. - Ok, obrigado. 1698 00:56:56,608 --> 00:56:57,914 Puxa, isso é legal. 1699 00:56:57,938 --> 00:56:59,508 - Você quer que eu fique com isso? - Está bom. 1700 00:57:00,908 --> 00:57:03,124 - Isto é meu. - Geralmente, quanto mais velho você é... 1701 00:57:03,148 --> 00:57:06,954 Você pode se sentir à vontade para comer mais, e vamos nos preparar aqui também... 1702 00:57:06,978 --> 00:57:07,964 - antes de prosseguirmos. - Vamos nos mudar então? 1703 00:57:07,988 --> 00:57:08,965 - Sim. - Isso é tão delicioso. 1704 00:57:08,989 --> 00:57:10,389 - Obrigado. - Devo acertar a lousa? 1705 00:57:10,458 --> 00:57:12,618 - Sim, acerte a lousa. - Estamos apenas comendo. 1706 00:57:13,158 --> 00:57:14,834 Eu vou acertar a lousa. Em 1, 2, 3. 1707 00:57:14,858 --> 00:57:16,664 - Meu Deus. - Ei, vocês deveriam comer conosco. 1708 00:57:16,688 --> 00:57:18,174 - Nossa, isso é... - Sim, há muita comida. 1709 00:57:18,198 --> 00:57:21,198 Chan Hee, você deveria comer também. Eu me sinto tão mal por comer sozinhos. 1710 00:57:23,598 --> 00:57:25,338 Claro, você deveria comer. 1711 00:57:25,598 --> 00:57:27,544 Eu não como amêijoas há um enquanto, mas eles têm um gosto ótimo. 1712 00:57:27,568 --> 00:57:28,768 Nossa, isso é tão... 1713 00:57:33,908 --> 00:57:36,008 - O que há de errado? - Droga. 1714 00:57:36,848 --> 00:57:38,024 Está tão quente. 1715 00:57:38,048 --> 00:57:39,678 - Você derramou? - Este é saboroso. 1716 00:57:40,148 --> 00:57:42,218 - Você não tem nenhum desses? - O que, haha? 1717 00:57:47,158 --> 00:57:48,334 - Este também é bom. - Droga. 1718 00:57:48,358 --> 00:57:49,958 Por que você não parece feliz hoje? 1719 00:57:53,128 --> 00:57:56,428 Estamos sem guardanapos. Por favor, dê-nos alguns guardanapos. 1720 00:57:58,438 --> 00:58:00,298 Estamos sem guardanapos. O que? 1721 00:58:02,738 --> 00:58:06,078 Estamos sem guardanapos. Por favor, dê-nos alguns guardanapos. 1722 00:58:07,248 --> 00:58:09,568 Ei, mas é tão bom comer isso já faz um tempo. 1723 00:58:15,888 --> 00:58:17,334 - Quem? - Recentemente... 1724 00:58:17,358 --> 00:58:18,688 - Certo. - Dê aqui. 1725 00:58:18,888 --> 00:58:20,334 Ele fez algo do tipo... 1726 00:58:20,358 --> 00:58:22,404 Eles fizeram esse kimchi aqui? 1727 00:58:22,428 --> 00:58:24,558 Ei, você pode me trazer um pouco de kimchi? 1728 00:58:25,858 --> 00:58:27,598 - O chojang. - Ei. 1729 00:58:28,628 --> 00:58:29,988 A que horas temos que terminar? 1730 00:58:44,248 --> 00:58:46,478 - Eu quero comê-lo também. - O que você quer? 1731 00:58:46,578 --> 00:58:48,088 - Eu... - Vieiras? 1732 00:58:49,518 --> 00:58:50,988 Qual era o nome dele? 1733 00:58:52,218 --> 00:58:54,564 Nos próximos 15 minutos, 1734 00:58:54,588 --> 00:58:56,134 iniciaremos a segunda busca. 1735 00:58:56,158 --> 00:58:57,458 - OK. - Sim, entendi. 1736 00:58:57,558 --> 00:58:58,734 - Vamos. - OK! 1737 00:58:58,758 --> 00:59:00,204 Quinze minutos! 1738 00:59:00,228 --> 00:59:02,004 - Vamos! - Quinze minutos. 1739 00:59:02,028 --> 00:59:03,228 - Legal. - Vamos! 1740 00:59:03,298 --> 00:59:04,438 Eu vou superar isso. 1741 00:59:06,098 --> 00:59:07,768 Aliás, eu estava totalmente... 1742 00:59:08,508 --> 00:59:11,338 Vocês esconderam uma dica. 1743 00:59:11,608 --> 00:59:14,508 Peguei a garrafa de chojang, mas havia algo escrito embaixo. 1744 00:59:15,248 --> 00:59:17,618 Puxa, tenho certeza que estou o único que viu. 1745 00:59:18,878 --> 00:59:20,348 Eu sabia. De alguma forma parecia... 1746 00:59:20,448 --> 00:59:24,418 Há tanta coisa que você pode encontrar daqueles enterrados no chão. 1747 00:59:25,458 --> 00:59:26,488 Eu tenho que encontrá-los. 1748 00:59:29,588 --> 00:59:33,328 Então, eu sei disso agora. 1749 00:59:34,668 --> 00:59:37,268 Eu tenho que encontrar a pessoa com acessórios dourados. 1750 00:59:38,068 --> 00:59:39,068 Ouro. 1751 00:59:41,138 --> 00:59:42,838 Ei, onde ele foi? 1752 00:59:43,708 --> 00:59:45,608 Eu quero entender a dica. 1753 00:59:46,508 --> 00:59:49,708 Notei que Jong Seo tinha um anel de ouro no dedo mindinho. 1754 00:59:50,518 --> 00:59:51,848 Para onde ele foi? 1755 00:59:52,848 --> 00:59:53,894 - O que? Que tipo de ouro é esse? - Realmente? 1756 00:59:53,918 --> 00:59:56,624 - Este é o verdadeiro ouro. - É isso? 1757 00:59:56,648 --> 00:59:58,764 - Sério? - É realmente ouro? 1758 00:59:58,788 --> 01:00:00,728 Espere. 1759 01:00:01,658 --> 01:00:05,974 - O que é isso? - Ei, por que você está me dando chiclete? 1760 01:00:05,998 --> 01:00:08,904 Obtenha dicas sobre a moeda de ouro localização de um informante... 1761 01:00:08,928 --> 01:00:10,914 usando acessórios dourados. 1762 01:00:10,938 --> 01:00:12,498 A palavra-código é “Ouro”. 1763 01:00:14,268 --> 01:00:16,208 Encontrei algo mais precioso que ouro. 1764 01:00:16,508 --> 01:00:19,908 - Acho que eles vão nos fazer pagar. - Não, somos caçadores. 1765 01:00:20,678 --> 01:00:22,178 Ei, onde está Jong Seo? 1766 01:00:24,948 --> 01:00:26,278 Onde se encontra Jong Seo? 1767 01:00:26,818 --> 01:00:28,318 Para onde esse cara foi? 1768 01:00:42,928 --> 01:00:45,138 Nossa, não posso acreditar nisso. 1769 01:00:45,698 --> 01:00:47,438 Ei... 1770 01:00:51,678 --> 01:00:52,838 Olá, Jong Seo. 1771 01:00:53,808 --> 01:00:54,878 Jong Seo. 1772 01:00:56,848 --> 01:00:58,518 - O que é isso? - Ouro. 1773 01:00:59,778 --> 01:01:02,594 A pequena sala no segundo andar do centro de experiência das marés. 1774 01:01:02,618 --> 01:01:05,458 A pequena sala no segundo andar do centro de experiência das marés. 1775 01:01:06,258 --> 01:01:07,488 Senhor. 1776 01:01:07,758 --> 01:01:09,134 - O que? - O que você está fazendo? 1777 01:01:09,158 --> 01:01:11,598 - Estou procurando agora. - O que? 1778 01:01:11,858 --> 01:01:13,528 Como você conseguiu isso? 1779 01:01:16,828 --> 01:01:18,168 - Senhor. - Sim? 1780 01:01:18,298 --> 01:01:20,314 - Por que você está fazendo isso? - Pare de dizer que eu tenho... 1781 01:01:20,338 --> 01:01:22,008 um QI de 70 na frente de tantas pessoas. 1782 01:01:22,638 --> 01:01:25,138 - Mas o seu QI é 70, certo? - Nossa, por que você está fazendo isso? 1783 01:01:25,908 --> 01:01:28,478 - Nossa, com isso... - Sinceramente, você tem uma cara feia. 1784 01:01:28,578 --> 01:01:30,898 Não há como você encontrar qualquer coisa com isso. eu acho... 1785 01:01:30,978 --> 01:01:32,578 este é melhor, pelo menos. 1786 01:01:33,318 --> 01:01:34,648 Nossa, preciso usar o banheiro. 1787 01:01:35,848 --> 01:01:37,064 Jae Seok, você pode me emprestar isso? 1788 01:01:37,088 --> 01:01:39,294 - Use-o. Eu vou ao banheiro. - Sério, Jae Seok? 1789 01:01:39,318 --> 01:01:40,518 Sim, você pode usá-lo um pouco. 1790 01:01:40,628 --> 01:01:42,028 Jong Seo, você tem luvas? 1791 01:01:44,058 --> 01:01:45,298 Ouro. 1792 01:01:46,128 --> 01:01:48,968 A pequena sala no segundo andar do centro de experiência das marés. 1793 01:01:56,208 --> 01:01:57,528 O centro de experiência das marés planas. 1794 01:02:01,808 --> 01:02:03,078 É isso? 1795 01:02:04,148 --> 01:02:05,218 O que é isso? 1796 01:02:06,518 --> 01:02:08,894 Este é o Centro de Intercâmbio de Informações, 1797 01:02:08,918 --> 01:02:10,394 que fornece informações sobre o local... 1798 01:02:10,418 --> 01:02:11,864 onde uma grande soma de moedas de ouro está escondida. 1799 01:02:11,888 --> 01:02:14,928 Nós lhe daremos diferentes níveis de informações com base no peso. 1800 01:02:15,558 --> 01:02:18,104 Eu marquei! 1801 01:02:18,128 --> 01:02:19,604 - Ele encontrou um. - Há moedas enterradas aqui. 1802 01:02:19,628 --> 01:02:20,605 Eles estão enterrados. 1803 01:02:20,629 --> 01:02:22,644 - Sem chance. - Eu marquei! 1804 01:02:22,668 --> 01:02:23,768 O que é isso? 1805 01:02:24,038 --> 01:02:25,974 Você encontrará 50 moedas de ouro... 1806 01:02:25,998 --> 01:02:28,038 que estão espalhados e escondido aqui e ali. 1807 01:02:28,568 --> 01:02:30,714 Nós lhe daremos diferentes níveis de informações com base no peso. 1808 01:02:30,738 --> 01:02:32,478 Ah, há algo nisso. 1809 01:02:32,678 --> 01:02:36,508 Então, espere. eu sabia isto. Mais cedo, lá atrás... 1810 01:02:37,448 --> 01:02:39,518 Eu não tinha certeza, mas acabei de trazer isso. 1811 01:02:40,348 --> 01:02:41,348 E quanto a isso? 1812 01:02:43,148 --> 01:02:44,358 Coisas assim. 1813 01:02:45,358 --> 01:02:47,218 Eu não tinha certeza, então eu acabei de trazer tudo. 1814 01:02:47,958 --> 01:02:49,158 Sim, estes são... 1815 01:02:51,598 --> 01:02:53,798 Devo te dar tudo? Ah, isso. 1816 01:02:55,298 --> 01:02:56,328 Esse. 1817 01:02:57,298 --> 01:02:59,838 Sobre isso? Sim, Eu acho que é isso. 1818 01:03:00,838 --> 01:03:02,184 Isso conta para alguma coisa? 1819 01:03:02,208 --> 01:03:04,738 Para este peso, daremos você nível dois Informação. 1820 01:03:05,638 --> 01:03:08,284 Para este peso, daremos você nível dois Informação. 1821 01:03:08,308 --> 01:03:10,248 Eu encontrei essa coisa. 1822 01:03:11,048 --> 01:03:12,918 Nossa, e se as crianças estiverem brincando... 1823 01:03:13,578 --> 01:03:17,048 Nossa, na praia... eu não posso deixar isso aqui, no entanto. 1824 01:03:18,018 --> 01:03:20,134 A informação de nível dois é uma informação sólida. 1825 01:03:20,158 --> 01:03:22,858 O que? O que é isso? 1826 01:03:31,798 --> 01:03:32,968 O que é esse som? 1827 01:03:39,838 --> 01:03:41,708 Ouvi algum tipo de barulho. 1828 01:03:43,578 --> 01:03:44,718 Puxa, isso é... 1829 01:03:45,218 --> 01:03:48,048 Então não adianta procurar em busca de ouro na areia ali. 1830 01:03:49,348 --> 01:03:50,448 Puxa, então... 1831 01:03:50,648 --> 01:03:54,328 O que essas pessoas farão? Eles estão todos cavando lá. 1832 01:04:13,278 --> 01:04:14,608 Droga. 1833 01:04:20,078 --> 01:04:22,888 Não. Pare de chorar. 1834 01:04:23,318 --> 01:04:24,888 - É isso? - Aí está. 1835 01:04:25,158 --> 01:04:27,334 Ei, pare com isso. 1836 01:04:27,358 --> 01:04:28,335 Está aí? 1837 01:04:28,359 --> 01:04:30,688 Não. Essa coisa é chorando, então estou treinando. 1838 01:04:31,328 --> 01:04:32,358 Não. 1839 01:04:33,828 --> 01:04:36,198 Kong, não. Não faça isso. 1840 01:04:38,398 --> 01:04:39,438 Kong... 1841 01:04:40,668 --> 01:04:41,844 - O que está acontecendo? - Está acontecendo alguma coisa... 1842 01:04:41,868 --> 01:04:43,938 - entre esses dois? - Esses dois estão namorando? 1843 01:04:44,238 --> 01:04:46,114 Ei, vamos tentar... 1844 01:04:46,138 --> 01:04:47,578 – indo até lá. O que? - Oh meu Deus! 1845 01:04:52,818 --> 01:04:54,018 Espere, vamos tentar novamente. 1846 01:04:56,248 --> 01:04:57,424 - Eles estão namorando. - Neste momento, esses dois estão... 1847 01:04:57,448 --> 01:04:59,434 - Vamos permitir que eles se encontrem. - O que é isso? 1848 01:04:59,458 --> 01:05:00,618 - Isto é... - O que fazemos? 1849 01:05:00,718 --> 01:05:02,088 Esses dois são tão engraçados. 1850 01:05:03,058 --> 01:05:05,374 Não há nenhum. eu acho eles estão mentindo sobre as 50 moedas. 1851 01:05:05,398 --> 01:05:07,098 - Não sei se são 50. - Certo? 1852 01:05:07,528 --> 01:05:08,598 Jong Seo. 1853 01:05:09,568 --> 01:05:10,698 Dê-me um par de luvas. 1854 01:05:11,338 --> 01:05:14,508 Senhor. Você sempre usou um colar de ouro? 1855 01:05:15,038 --> 01:05:17,284 Estou experimentando um novo estilo. 1856 01:05:17,308 --> 01:05:20,138 - O que? - Estou experimentando um novo estilo. 1857 01:05:20,438 --> 01:05:24,048 Mas se destaca demais. Senhor. 1858 01:05:24,648 --> 01:05:27,518 O que? Ah, você está usando um microfone? 1859 01:05:27,588 --> 01:05:28,718 Você olharia para esse cara? 1860 01:05:29,348 --> 01:05:30,988 Deixe-me emprestar isso por um segundo. 1861 01:05:32,758 --> 01:05:34,018 Mas isto é meu. 1862 01:05:36,058 --> 01:05:38,134 - Você está apenas roubando. - Por que? 1863 01:05:38,158 --> 01:05:41,068 A regra não é sobre pegar isso. Pertence a um NPC. 1864 01:05:42,028 --> 01:05:43,298 Pertence à MBC? 1865 01:05:45,038 --> 01:05:46,314 Ah, NPC. 1866 01:05:46,338 --> 01:05:47,438 Se Chan. 1867 01:05:47,538 --> 01:05:48,884 Ele tem um colar de ouro. 1868 01:05:48,908 --> 01:05:49,938 Aguentar. 1869 01:05:50,308 --> 01:05:51,684 Não podemos aceitar assim? 1870 01:05:51,708 --> 01:05:52,988 - Não. Isto é meu. - Seriamente. 1871 01:05:53,278 --> 01:05:55,078 Como é esse o colar dele? Não faz sentido. 1872 01:05:55,108 --> 01:05:56,224 Não pode ser dele. 1873 01:05:56,248 --> 01:05:57,324 Anteriormente, 1874 01:05:57,348 --> 01:05:59,254 - Haha encontrei um colar assim. - Certo? 1875 01:05:59,278 --> 01:06:00,594 - Sim. - Isso é ouro? 1876 01:06:00,618 --> 01:06:02,218 - Para onde ele foi? - Mas... 1877 01:06:02,348 --> 01:06:04,118 - Haha. - Haha. 1878 01:06:17,838 --> 01:06:19,138 Este é muito bom, certo? 1879 01:06:19,198 --> 01:06:22,608 É igual ao colar isso está no pescoço de Jong Seo. 1880 01:06:23,438 --> 01:06:25,754 Para este peso, você pode obtenha as informações de nível um. 1881 01:06:25,778 --> 01:06:27,508 Ei, faça o nível dois. 1882 01:06:27,578 --> 01:06:28,678 Será o nível um. 1883 01:06:29,278 --> 01:06:30,378 O que é? 1884 01:06:32,878 --> 01:06:35,248 A informação de nível um é uma dica de cheiro. 1885 01:06:35,388 --> 01:06:37,218 Uma dica de cheiro? Agora mesmo, 1886 01:06:37,688 --> 01:06:38,788 não consigo cheirar bem... 1887 01:06:39,458 --> 01:06:40,788 por causa das minhas alergias. 1888 01:06:41,128 --> 01:06:42,488 Coloque-o debaixo do meu nariz. 1889 01:06:49,628 --> 01:06:50,868 O que é isso? 1890 01:06:53,398 --> 01:06:54,538 Um molusco? 1891 01:06:54,938 --> 01:06:57,038 Sinto cheiro de algo suspeito. 1892 01:07:00,208 --> 01:07:03,848 Um molusco? Sinto cheiro de algo suspeito. 1893 01:07:06,018 --> 01:07:08,088 Um molusco. 1894 01:07:10,888 --> 01:07:13,988 Cheirava um pouco a mar. 1895 01:07:14,628 --> 01:07:15,758 O mar. 1896 01:07:16,228 --> 01:07:18,198 Acho que é a lama. 1897 01:07:24,598 --> 01:07:28,038 Eu acho que há pistas como a sala de fuga. 1898 01:07:28,168 --> 01:07:29,614 Não podemos procurá-lo cegamente. 1899 01:07:29,638 --> 01:07:30,684 Não faz sentido. 1900 01:07:30,708 --> 01:07:33,148 Por que a produção a equipe esconde e diz: "Encontrar?" 1901 01:07:33,208 --> 01:07:34,214 Deve haver pistas. 1902 01:07:34,238 --> 01:07:35,878 "OIV", você é esperto! 1903 01:07:37,248 --> 01:07:38,954 Sério, "OIV". 1904 01:07:38,978 --> 01:07:40,654 - Jae Seok. - Jae Seok, eu sou outra coisa. 1905 01:07:40,678 --> 01:07:41,664 Irmãos. 1906 01:07:41,688 --> 01:07:42,894 Por favor, cuide de nós desta vez. 1907 01:07:42,918 --> 01:07:44,858 Por favor, diga-nos onde está escondido. 1908 01:07:46,058 --> 01:07:48,004 O que você descobriu até agora? 1909 01:07:48,028 --> 01:07:50,364 Esta não é apenas uma busca por ouro, certo? 1910 01:07:50,388 --> 01:07:52,274 - O que você encontra... - Ok. 1911 01:07:52,298 --> 01:07:53,774 Será uma grande ajuda, - OK. 1912 01:07:53,798 --> 01:07:55,344 Portanto, você deve continuar com a pesquisa. 1913 01:07:55,368 --> 01:07:56,668 Onde você estava antes? 1914 01:07:56,768 --> 01:07:57,914 Como eu disse, usei o banheiro. 1915 01:07:57,938 --> 01:07:59,098 O que você fez lá? 1916 01:07:59,898 --> 01:08:01,214 Número 1 ou 2? 1917 01:08:01,238 --> 01:08:02,368 Número um, é claro. 1918 01:08:03,338 --> 01:08:04,614 A propósito, 1919 01:08:04,638 --> 01:08:05,884 estamos em Dongducheon? 1920 01:08:05,908 --> 01:08:07,638 Por que vocês... 1921 01:08:09,648 --> 01:08:11,018 Quando o mais novo ataca... 1922 01:08:11,078 --> 01:08:12,854 - Vocês fizeram isso em Dongducheon. - Sim. 1923 01:08:12,878 --> 01:08:15,824 Mamãe sempre disse isso devemos atacar juntos... 1924 01:08:15,848 --> 01:08:17,224 - se um de nós fosse perseguido. - Seriamente. 1925 01:08:17,248 --> 01:08:18,264 Ele é meu gganbu. 1926 01:08:18,288 --> 01:08:19,964 Os irmãos Dongducheon. 1927 01:08:19,988 --> 01:08:21,164 Jae Seok, você sabe de uma coisa. 1928 01:08:21,188 --> 01:08:22,388 Você poderia me dizer, por favor? 1929 01:08:23,958 --> 01:08:25,504 - Mas Se Hyeong é... - Ok. 1930 01:08:25,528 --> 01:08:26,804 Na outra equipe. 1931 01:08:26,828 --> 01:08:28,074 Você tem razão. Se Hyeong, vá. 1932 01:08:28,098 --> 01:08:29,944 A questão é, 1933 01:08:29,968 --> 01:08:31,514 Só estou usando roupas dessa cor. 1934 01:08:31,538 --> 01:08:33,238 Estou sempre pronto para trair minha equipe. 1935 01:08:34,808 --> 01:08:36,608 Devo usar o banheiro? 1936 01:08:36,638 --> 01:08:37,908 Vá em frente. 1937 01:08:38,708 --> 01:08:39,685 Está aqui, então... 1938 01:08:39,709 --> 01:08:41,224 Espere. Deixe-me emprestar isso. 1939 01:08:41,248 --> 01:08:42,308 - OK. - OK. 1940 01:08:47,418 --> 01:08:49,888 Aguentar. Isso não pode ser uma simples busca por ouro. 1941 01:08:50,718 --> 01:08:52,358 Ele me disse para ir ao banheiro brevemente. 1942 01:08:54,558 --> 01:08:56,158 Deve haver algo no banheiro. 1943 01:08:56,888 --> 01:08:58,058 Pelo amor de Deus. 1944 01:08:58,458 --> 01:08:59,704 O que poderia ser esse som? 1945 01:08:59,728 --> 01:09:00,928 Quero dizer... 1946 01:09:01,598 --> 01:09:03,268 Que som é esse? 1947 01:09:04,838 --> 01:09:06,838 Eles esconderam apenas alguns aqui. 1948 01:09:07,568 --> 01:09:09,108 Isso está me deixando louco. 1949 01:09:10,738 --> 01:09:12,808 Deve haver uma missão secreta. 1950 01:09:17,008 --> 01:09:18,578 - Não posso entrar? - Você não pode entrar. 1951 01:09:18,678 --> 01:09:19,718 Quem está dentro? 1952 01:09:23,848 --> 01:09:24,958 OK! 1953 01:09:29,128 --> 01:09:30,828 Aqui. Pagarei quatro dólares. 1954 01:09:31,498 --> 01:09:32,728 Quatro dólares. 1955 01:09:34,258 --> 01:09:35,504 OK. Aguentar. 1956 01:09:35,528 --> 01:09:36,728 Que tal ouro? 1957 01:09:38,968 --> 01:09:40,098 Não? 1958 01:09:40,768 --> 01:09:41,768 Que lugar é esse? 1959 01:09:41,838 --> 01:09:43,868 Você pode entrar quando estiver aberto. 1960 01:09:45,308 --> 01:09:47,278 Você pode entrar quando estiver aberto. 1961 01:09:50,308 --> 01:09:51,578 Deve haver alguma coisa. OK. 1962 01:09:54,078 --> 01:09:55,148 Quando abre? 1963 01:09:55,948 --> 01:09:57,688 Você não sabe disso. OK. 1964 01:09:58,988 --> 01:10:00,418 Você viu Se Chan? 1965 01:10:02,858 --> 01:10:04,338 Ele não foi ao banheiro, foi? 1966 01:10:05,058 --> 01:10:06,328 Ele não foi ao banheiro. 1967 01:10:09,028 --> 01:10:10,328 Ele não foi ao banheiro. 1968 01:10:17,708 --> 01:10:18,778 Se Chan. 1969 01:10:19,878 --> 01:10:20,978 Se Chan. 1970 01:10:24,878 --> 01:10:25,918 Ele não está aqui. 1971 01:10:29,818 --> 01:10:32,694 A segunda pesquisa acabou. 1972 01:10:32,718 --> 01:10:35,788 Depois de uma missão, você faça a última pesquisa. 1973 01:10:35,828 --> 01:10:37,134 Ninguém encontrou as moedas de ouro? 1974 01:10:37,158 --> 01:10:38,628 Se Hyeong e Jae Seok fizeram isso. 1975 01:10:38,728 --> 01:10:40,934 Eu te disse que havia 50 moedas de ouro. 1976 01:10:40,958 --> 01:10:42,904 - Você não encontrou muitos. - Eu acho... 1977 01:10:42,928 --> 01:10:44,244 - encontramos três. - Três ou quatro. 1978 01:10:44,268 --> 01:10:45,314 Encontramos apenas alguns. 1979 01:10:45,338 --> 01:10:47,114 - Você encontrou três? - Só você? 1980 01:10:47,138 --> 01:10:48,444 - Não, o total. - O total. 1981 01:10:48,468 --> 01:10:50,268 - O total. - O total é três. 1982 01:10:50,368 --> 01:10:52,354 Esta missão irá ajudá-lo ganhe algo útil... 1983 01:10:52,378 --> 01:10:54,924 - para a última pesquisa. - Vamos conseguir um mapa? 1984 01:10:54,948 --> 01:10:57,248 São caçadores de bandeiras em crise. 1985 01:10:57,348 --> 01:11:00,024 Os representantes de as equipes farão uma partida. 1986 01:11:00,048 --> 01:11:02,364 Aquele que recupera a bandeira na praia... 1987 01:11:02,388 --> 01:11:05,634 e chega ao fim linha primeiro ganhará um ponto. 1988 01:11:05,658 --> 01:11:07,034 - Precisamos chegar à linha de chegada. - Se Chan deveria ir. 1989 01:11:07,058 --> 01:11:08,734 Serão um total de quatro rodadas. 1990 01:11:08,758 --> 01:11:10,904 A equipe com maior pontuação... 1991 01:11:10,928 --> 01:11:13,404 receberá um benefício para a busca de moedas de ouro. 1992 01:11:13,428 --> 01:11:14,544 - Nós também... - Eu sei. 1993 01:11:14,568 --> 01:11:15,974 - Olhe para eles. - Estamos fracos. 1994 01:11:15,998 --> 01:11:17,304 Então Bal e eu... 1995 01:11:17,328 --> 01:11:18,438 Isso é bom. Nós venceremos. 1996 01:11:18,468 --> 01:11:19,644 Se Hyeong faz maratonas. 1997 01:11:19,668 --> 01:11:20,938 Jong Kook deveria ser excluído. 1998 01:11:21,038 --> 01:11:22,684 - Se Hyeong é rápido. - Jong Kook deveria ser excluído. 1999 01:11:22,708 --> 01:11:25,084 - Decidimos a lista de partidas. - OK. 2000 01:11:25,108 --> 01:11:26,738 A primeira rodada é... 2001 01:11:26,808 --> 01:11:28,948 Jae Seok contra Jong Kook. 2002 01:11:28,978 --> 01:11:31,154 - OK. - Tigre e Gafanhoto. 2003 01:11:31,178 --> 01:11:32,194 - Lá vamos nós. - Bom. 2004 01:11:32,218 --> 01:11:34,624 Antigamente, Jong Kook fez isso em "Let's Go! Dream Team". 2005 01:11:34,648 --> 01:11:35,994 - Eu fiz isso. Você tem razão. - Ele ficou em primeiro lugar. 2006 01:11:36,018 --> 01:11:38,018 Sim. Fiquei em primeiro lugar no Capture the Flag. 2007 01:11:39,718 --> 01:11:41,558 Bom. Kim Jong Kook ou Junjin? 2008 01:11:44,558 --> 01:11:46,598 Kim Jong Kook! 2009 01:11:47,828 --> 01:11:49,098 É legal. 2010 01:11:49,568 --> 01:11:50,874 Ele ficou em primeiro lugar. 2011 01:11:50,898 --> 01:11:53,014 Mas eu joguei futebol até meia-noite de ontem. 2012 01:11:53,038 --> 01:11:54,514 - Realmente? - Então suas pernas devem estar doloridas. 2013 01:11:54,538 --> 01:11:56,444 - Ele está em más condições. - Agora vocês dois... 2014 01:11:56,468 --> 01:11:58,084 - irá para a linha de partida. - OK. 2015 01:11:58,108 --> 01:11:59,814 Jong Kook jogou esse jogo em "Vamos lá! Dream Team." 2016 01:11:59,838 --> 01:12:02,348 - Vamos trazer. - Mas minhas pernas não estão se movendo. 2017 01:12:03,078 --> 01:12:05,154 Jong Kook, antes o jogo começa, - Certo. 2018 01:12:05,178 --> 01:12:08,218 Você vai deitar de bruços e fique de frente para a outra direção. 2019 01:12:09,148 --> 01:12:10,924 - Quando você ouvir a pistola... - Jong Kook... 2020 01:12:10,948 --> 01:12:12,034 - fez isso. - Eu fiz isso... 2021 01:12:12,058 --> 01:12:13,434 quando você estava no ensino fundamental. 2022 01:12:13,458 --> 01:12:15,434 - Jong Kook... - Eu te disse as regras por precaução. 2023 01:12:15,458 --> 01:12:17,888 É quem começou o jogo. 2024 01:12:19,428 --> 01:12:21,058 Jong Kook, boa sorte! 2025 01:12:21,428 --> 01:12:23,128 Jae Seok, boa sorte! 2026 01:12:24,198 --> 01:12:25,374 Aumente a energia! 2027 01:12:25,398 --> 01:12:27,268 - Aumente a energia! - Vamos! 2028 01:12:27,938 --> 01:12:30,338 Você verificou a localização da bandeira? 2029 01:12:30,568 --> 01:12:31,854 - Sim. - Eu verifiquei. 2030 01:12:31,878 --> 01:12:32,954 Você verificou... 2031 01:12:32,978 --> 01:12:34,684 - a localização da bandeira? -Jae Seok, boa sorte. 2032 01:12:34,708 --> 01:12:35,948 - Sim. - Eu verifiquei. 2033 01:12:36,708 --> 01:12:39,148 - Tudo bem. Olhe para frente. - Jae Seok é magro. 2034 01:12:39,678 --> 01:12:40,854 -Jong Kook, boa sorte. - O que? 2035 01:12:40,878 --> 01:12:41,924 A bandeira desapareceu. 2036 01:12:41,948 --> 01:12:43,694 - A bandeira ficou menor. - Não conte a eles. 2037 01:12:43,718 --> 01:12:44,994 - O que? - A bandeira ficou menor. 2038 01:12:45,018 --> 01:12:46,134 Tudo bem. Olhe para frente. 2039 01:12:46,158 --> 01:12:47,364 - Jae Seok é magro. - O que? 2040 01:12:47,388 --> 01:12:48,528 Ele é magro. 2041 01:12:49,058 --> 01:12:50,035 Ele se tornou um com a terra. 2042 01:12:50,059 --> 01:12:51,528 - Ficou pequeno. - Ele é magro. 2043 01:12:51,728 --> 01:12:53,004 A bandeira ficou pequena. 2044 01:12:53,028 --> 01:12:54,604 Não será apenas sobre... 2045 01:12:54,628 --> 01:12:56,344 – sendo rápido. - Isso é tão engraçado. 2046 01:12:56,368 --> 01:12:57,568 Isso é tão engraçado. 2047 01:12:57,598 --> 01:12:59,214 - Eles vão procurar agora. - Cadê? 2048 01:12:59,238 --> 01:13:01,714 - Ele se tornou um com o chão. - Não será apenas sobre... 2049 01:13:01,738 --> 01:13:03,214 - Jong Kook vencerá. - Isso é tão engraçado. 2050 01:13:03,238 --> 01:13:04,384 Tudo bem. Olhe para frente. 2051 01:13:04,408 --> 01:13:05,508 Prepare-se. 2052 01:13:07,138 --> 01:13:08,278 Cadê? 2053 01:13:08,748 --> 01:13:10,284 - Cadê? - O que? 2054 01:13:10,308 --> 01:13:12,118 - Ei! - Onde está agora? 2055 01:13:12,648 --> 01:13:13,948 - Ei! - Onde está agora? 2056 01:13:14,018 --> 01:13:15,594 - Cadê? - O que? 2057 01:13:15,618 --> 01:13:17,118 - Ei! - Onde está agora? 2058 01:13:17,518 --> 01:13:18,658 Correr! 2059 01:13:19,358 --> 01:13:21,264 O que? Para onde foi a bandeira? 2060 01:13:21,288 --> 01:13:22,464 - Correr! - Cadê? 2061 01:13:22,488 --> 01:13:23,564 - Ei! - Onde está agora? 2062 01:13:23,588 --> 01:13:24,858 - O que? A bandeira! - Ei. 2063 01:13:24,958 --> 01:13:25,998 - Cadê? - O que? 2064 01:13:26,158 --> 01:13:27,234 Ei, onde... 2065 01:13:27,258 --> 01:13:28,398 Onde está? 2066 01:13:32,198 --> 01:13:33,374 - Cadê? - Cadê? 2067 01:13:33,398 --> 01:13:34,468 Onde... 2068 01:13:35,808 --> 01:13:37,014 - Onde está? - Cadê? 2069 01:13:37,038 --> 01:13:38,138 Onde está a bandeira? 2070 01:13:40,938 --> 01:13:42,208 Para onde foi a bandeira? 2071 01:13:42,278 --> 01:13:43,654 Está bem na frente eles, mas eles não podem vê-lo. 2072 01:13:43,678 --> 01:13:44,894 - Eles não podem ver. - Eles não podem ver a bandeira. 2073 01:13:44,918 --> 01:13:46,054 - Eles não podem ver. - Está bem aí. 2074 01:13:46,078 --> 01:13:48,024 - Como eles não viram isso? - Não vá tão longe, Jae Seok. 2075 01:13:48,048 --> 01:13:49,918 - É presbiopia. - É presbiopia. 2076 01:13:49,948 --> 01:13:52,148 - Como encontrar um trevo de quatro folhas... - O que está acontecendo? 2077 01:13:53,118 --> 01:13:54,588 - Não, é minúsculo. - Não vá lá. 2078 01:13:54,788 --> 01:13:57,088 Ei, ele está pegando a pá. 2079 01:13:57,228 --> 01:13:58,788 - Onde você está indo? - Não é isso. 2080 01:14:02,368 --> 01:14:03,404 Dessa forma, eles não verão. 2081 01:14:03,428 --> 01:14:04,944 Eles não vão encontrar. 2082 01:14:04,968 --> 01:14:06,444 - Isso é ruim. - Ele está usando luvas. 2083 01:14:06,468 --> 01:14:07,798 Ele está enterrando a bandeira. 2084 01:14:11,208 --> 01:14:12,478 Esta é a bandeira? 2085 01:14:12,638 --> 01:14:14,808 -É azul? - Esta é a bandeira? 2086 01:14:16,878 --> 01:14:17,954 Com aquela pá... 2087 01:14:17,978 --> 01:14:19,718 - Esta é a bandeira? -É azul? 2088 01:14:20,818 --> 01:14:21,948 É azul? 2089 01:14:24,388 --> 01:14:25,564 - Ele encontrou. - Com a pá... 2090 01:14:25,588 --> 01:14:26,894 - Ele encontrou. - Com a pá... 2091 01:14:26,918 --> 01:14:28,788 - Ele encontrou. - Ele encontrou? 2092 01:14:28,928 --> 01:14:30,704 - Ele encontrou? - Ele encontrou. 2093 01:14:30,728 --> 01:14:31,728 Ele encontrou? 2094 01:14:33,428 --> 01:14:34,874 - Ele encontrou. - Ele encontrou? 2095 01:14:34,898 --> 01:14:36,198 - Ele encontrou? - Ele encontrou. 2096 01:14:37,398 --> 01:14:38,398 Ele encontrou. 2097 01:14:42,968 --> 01:14:44,738 - Aí está. - Ele tem bons olhos. 2098 01:14:44,808 --> 01:14:46,378 - Eu adivinhei. - Sem chance. 2099 01:14:46,508 --> 01:14:48,984 Eu pensei: "Não é a bandeira eles colocaram nas bebidas?" 2100 01:14:49,008 --> 01:14:50,178 - É isso. - Sim. 2101 01:14:50,408 --> 01:14:52,994 Jong Kook venceu o primeiro round. 2102 01:14:53,018 --> 01:14:54,654 - Sim! - OK! 2103 01:14:54,678 --> 01:14:55,794 Estou tão irritado. 2104 01:14:55,818 --> 01:14:57,064 Eu adivinhei. 2105 01:14:57,088 --> 01:14:58,158 Estou tão irritado! 2106 01:14:58,418 --> 01:15:01,134 Agora, prosseguiremos com a segunda rodada. 2107 01:15:01,158 --> 01:15:02,704 Serão Jae Seok e So Min... 2108 01:15:02,728 --> 01:15:04,134 contra Ji Hyo e Daniel. 2109 01:15:04,158 --> 01:15:05,504 - Quatro membros entrarão. - Realmente? 2110 01:15:05,528 --> 01:15:06,848 - Isso soa bem. - O que é? 2111 01:15:06,898 --> 01:15:09,444 Recuperar uma bandeira na praia... 2112 01:15:09,468 --> 01:15:11,644 e alcançar a linha de chegada. 2113 01:15:11,668 --> 01:15:13,044 - O primeiro colocado receberá três pontos. - Bom. 2114 01:15:13,068 --> 01:15:14,574 - O segundo colocado receberá dois pontos. - Bom. 2115 01:15:14,598 --> 01:15:15,644 - Isso é possível. - Terceiro lugar... 2116 01:15:15,668 --> 01:15:17,184 - ganhará um ponto. - Bom. 2117 01:15:17,208 --> 01:15:19,314 - OK. É factível. - Vamos, Danilo. 2118 01:15:19,338 --> 01:15:20,578 Por que você não tira a bolsa? 2119 01:15:21,008 --> 01:15:22,024 Vamos. 2120 01:15:22,048 --> 01:15:23,384 - Então Min. - Jae Seok. 2121 01:15:23,408 --> 01:15:24,385 Já faz um tempo desde que você visitou. 2122 01:15:24,409 --> 01:15:25,624 - Vamos fazer isso. - Vamos. 2123 01:15:25,648 --> 01:15:27,594 Estamos em desvantagem. 2124 01:15:27,618 --> 01:15:29,594 - Não. Jae Seok é rápido. - Embora isso seja verdade, 2125 01:15:29,618 --> 01:15:31,218 Então Min também é esperto. Vamos assistir. 2126 01:15:31,688 --> 01:15:32,864 Boa sorte. 2127 01:15:32,888 --> 01:15:34,264 - Vamos. - Vamos fazer isso. 2128 01:15:34,288 --> 01:15:36,534 - Vamos fazer isso, Daniel. - Vamos. 2129 01:15:36,558 --> 01:15:37,828 Ei, certifique-se de vencer. 2130 01:15:38,158 --> 01:15:40,498 Então Min, arranque o cabelo do Daniel. 2131 01:15:40,828 --> 01:15:41,868 Vá rápido. 2132 01:15:44,868 --> 01:15:46,668 OK. Ele é rápido. Isso é bom. 2133 01:15:46,698 --> 01:15:47,675 O que? 2134 01:15:47,699 --> 01:15:49,608 Ele é rápido. Isso é bom. 2135 01:15:51,408 --> 01:15:52,414 O que? 2136 01:15:52,438 --> 01:15:54,208 OK. Ele é rápido. 2137 01:15:55,748 --> 01:15:57,848 Ei, então Bal! O que você está fazendo? 2138 01:15:58,148 --> 01:15:59,448 Ele é rápido. Isso é bom. 2139 01:15:59,478 --> 01:16:01,748 O que você está fazendo? 2140 01:16:01,948 --> 01:16:03,488 Ele corre rápido. 2141 01:16:03,788 --> 01:16:06,188 - O que você está fazendo? - Ele corre rápido. 2142 01:16:06,318 --> 01:16:08,264 - Tudo bem. Nós venceremos. - O que você está fazendo? 2143 01:16:08,288 --> 01:16:09,988 Então Bal! O que você está fazendo? 2144 01:16:13,398 --> 01:16:14,804 - Se apresse! O que? - O que? 2145 01:16:14,828 --> 01:16:15,844 - O que? - O que é isso? 2146 01:16:15,868 --> 01:16:17,074 - Se apresse! O que? - O que? 2147 01:16:17,098 --> 01:16:18,075 - O que? - O que é isso? 2148 01:16:18,099 --> 01:16:19,444 - O que? - O que é isso? 2149 01:16:19,468 --> 01:16:21,114 - O que? - O que é isso? 2150 01:16:21,138 --> 01:16:22,138 O que? 2151 01:16:22,238 --> 01:16:23,484 - O que? - Você precisa carregar tudo isso. 2152 01:16:23,508 --> 01:16:25,308 - O que? - O que é isso? 2153 01:16:26,308 --> 01:16:28,284 - O fim da fita... - Você precisa carregar tudo isso. 2154 01:16:28,308 --> 01:16:30,854 Precisa ultrapassar a linha de chegada. 2155 01:16:30,878 --> 01:16:33,424 - O fim da fita... - Você precisa carregá-lo. 2156 01:16:33,448 --> 01:16:35,488 - Precisa ultrapassar a linha de chegada. - O que é isso? 2157 01:16:35,848 --> 01:16:37,388 Você precisa trazer a fita. 2158 01:16:37,448 --> 01:16:39,018 Você precisa carregar tudo isso. 2159 01:16:41,258 --> 01:16:42,758 O que é isso? 2160 01:16:44,288 --> 01:16:45,274 Ei, deixe ir! 2161 01:16:45,298 --> 01:16:47,328 - O que é isso? - Se apresse. 2162 01:16:47,898 --> 01:16:48,928 Ei, deixe ir! 2163 01:16:49,228 --> 01:16:50,644 Ei, deixe ir! 2164 01:16:50,668 --> 01:16:52,768 - Solte a bandeira. -Daniel, se apresse. 2165 01:16:52,998 --> 01:16:55,238 - Ei. - Apresse-se, então Min. 2166 01:16:55,438 --> 01:16:57,338 Jae Seok, ajude So Min quando terminar. 2167 01:16:59,908 --> 01:17:02,048 Quanto tempo dura a fita? Pelo amor de Deus. 2168 01:17:04,148 --> 01:17:05,748 Como a fita é tão longa? 2169 01:17:07,048 --> 01:17:09,494 Jae Seok, apresse-se! 2170 01:17:09,518 --> 01:17:12,334 Se apresse! Jae Seok! 2171 01:17:12,358 --> 01:17:14,194 Ei... 2172 01:17:14,218 --> 01:17:15,828 Jae Seok, apresse-se! 2173 01:17:17,528 --> 01:17:18,505 OK. 2174 01:17:18,529 --> 01:17:20,704 Jae Seok ficou em primeiro lugar. 2175 01:17:20,728 --> 01:17:21,705 - Então Min, se apresse! - Jae Seok! 2176 01:17:21,729 --> 01:17:24,268 - Se apresse! - Jae Seok, anda logo! 2177 01:17:24,328 --> 01:17:25,538 Posso ajudar? 2178 01:17:26,098 --> 01:17:27,574 Jae Seok, apresse-se e pegue. 2179 01:17:27,598 --> 01:17:29,184 - A fita verde. - Se apresse. 2180 01:17:29,208 --> 01:17:31,508 Apresse-se e pegue a fita verde. 2181 01:17:35,308 --> 01:17:37,224 - Se apresse! - Ajude Daniel. 2182 01:17:37,248 --> 01:17:38,424 Ajude Danilo. 2183 01:17:38,448 --> 01:17:39,894 Ji Hyo ficou em segundo lugar. 2184 01:17:39,918 --> 01:17:41,518 Daniel, a fita... 2185 01:17:41,748 --> 01:17:43,194 -Ji Hyo, o que você está fazendo? - O que você está fazendo? 2186 01:17:43,218 --> 01:17:45,258 -Ji Hyo, o que você está fazendo? - O que você está fazendo? 2187 01:17:46,218 --> 01:17:48,264 - Ela não consegue controlar seu corpo. - Apresse-se e volte. 2188 01:17:48,288 --> 01:17:50,104 - Volte. - Pelo amor de Deus. 2189 01:17:50,128 --> 01:17:51,798 Daniel, a fita... 2190 01:17:52,058 --> 01:17:54,098 -Ji Hyo, o que você está fazendo? - O que você está fazendo? 2191 01:17:54,858 --> 01:17:57,168 Ei, o que você está fazendo? 2192 01:17:59,538 --> 01:18:00,698 Então Bal. 2193 01:18:01,038 --> 01:18:03,208 Nossa, por que a fita é tão longa? 2194 01:18:10,908 --> 01:18:11,924 Quero dizer... 2195 01:18:11,948 --> 01:18:14,448 A fita é tão longa. 2196 01:18:14,988 --> 01:18:16,318 Ela entendeu. 2197 01:18:18,088 --> 01:18:19,288 Ela entendeu. 2198 01:18:19,618 --> 01:18:21,318 - Ela entendeu. - Isso não é nosso, então Min! 2199 01:18:22,258 --> 01:18:23,358 Ela entendeu. 2200 01:18:23,688 --> 01:18:25,628 - Ela entendeu. - Isso não é nosso, então Min! 2201 01:18:26,458 --> 01:18:27,858 - Isso não é nosso! - Isso é nosso. 2202 01:18:27,998 --> 01:18:30,498 Isso é nosso. Ela está levando nossa bandeira. 2203 01:18:30,628 --> 01:18:32,738 Não é esta a bandeira? Eu trouxe. 2204 01:18:34,698 --> 01:18:36,144 - Esta não é a bandeira? - Olá, Daniel. 2205 01:18:36,168 --> 01:18:38,168 - Eu trouxe. - Então a bandeira do Min é sua. 2206 01:18:38,208 --> 01:18:39,185 - O que está acontecendo? - Se apresse. 2207 01:18:39,209 --> 01:18:41,624 - Ei, isso é seu! - Pegue a fita verde. 2208 01:18:41,648 --> 01:18:44,108 - Pegue a fita verde. - Isto é seu! 2209 01:18:46,748 --> 01:18:48,318 Ei, você não tem muito tempo. 2210 01:18:49,088 --> 01:18:51,248 Vou levar este. 2211 01:18:51,518 --> 01:18:52,894 - Ei. - Pelo amor de Deus. 2212 01:18:52,918 --> 01:18:54,918 Daniel, isso é seu! 2213 01:18:56,728 --> 01:18:57,728 Pelo amor de Deus. 2214 01:18:58,028 --> 01:19:00,588 - Pelo amor de Deus. Ei, perdemos. - Daniel pegou a bandeira de So Min. 2215 01:19:00,998 --> 01:19:03,828 - Então Min ficou em terceiro. - Quero dizer... Espere. 2216 01:19:04,628 --> 01:19:07,274 - Pelo amor de Deus. Ei, perdemos. - Daniel pegou a bandeira de So Min. 2217 01:19:07,298 --> 01:19:10,008 O que? As bandeiras foram trocadas? A bandeira com a fita verde. 2218 01:19:10,338 --> 01:19:12,508 - Pelo amor de Deus. - Pelo amor de Deus. 2219 01:19:13,008 --> 01:19:15,808 A terceira rodada será... 2220 01:19:15,908 --> 01:19:17,654 Se Hyeong contra Se Chan. 2221 01:19:17,678 --> 01:19:20,018 - Como você ousa! - A guerra dos irmãos. 2222 01:19:20,178 --> 01:19:21,824 - Deixe seu irmão mais velho vencer. - Se você perder... 2223 01:19:21,848 --> 01:19:23,864 - Isso é um absurdo. - Não acredito nesse punk. 2224 01:19:23,888 --> 01:19:25,494 Se você perder, será constrangedor. 2225 01:19:25,518 --> 01:19:27,264 - Se Hyeong. - Ei, Se Chan... 2226 01:19:27,288 --> 01:19:30,134 Se Chan não pode vencer Se Hyeong. 2227 01:19:30,158 --> 01:19:32,328 O físico de Se Hyeong é melhor. 2228 01:19:32,998 --> 01:19:35,328 Eles estão sendo amarrados com um elástico. 2229 01:19:35,498 --> 01:19:37,028 - Prepare-se. - Boa sorte! 2230 01:19:40,338 --> 01:19:41,338 Que fofo. 2231 01:19:43,268 --> 01:19:46,278 - Que fofo. Eles são fofos. - Se Hyeong. 2232 01:19:47,038 --> 01:19:48,108 Se Hyeong. 2233 01:19:54,918 --> 01:19:56,218 Se Hyeong, bata nele. 2234 01:19:56,818 --> 01:19:59,134 - Se Hyeong, bata nele. - Bom. Se Chan tem um bom físico. 2235 01:19:59,158 --> 01:20:00,164 - Bata nele. - Bom. 2236 01:20:00,188 --> 01:20:01,734 Se Chan tem um bom físico. 2237 01:20:01,758 --> 01:20:03,334 Aí está. É isso. 2238 01:20:03,358 --> 01:20:05,274 - Ir. - Aí está. Ir. 2239 01:20:05,298 --> 01:20:07,674 - Ir. - Aí está. Ir. 2240 01:20:07,698 --> 01:20:08,904 - Ir. - Aí está. É isso. 2241 01:20:08,928 --> 01:20:10,274 - Legal. - Não. 2242 01:20:10,298 --> 01:20:11,944 - Atrás de você. - Arraste-o. 2243 01:20:11,968 --> 01:20:12,998 Arraste-o. Aí está. 2244 01:20:13,538 --> 01:20:15,284 Nenhum irmão mais novo é melhor que o irmão mais velho. 2245 01:20:15,308 --> 01:20:18,008 Você não pode fazer isso apenas com força. 2246 01:20:18,908 --> 01:20:19,914 O que há com ele? 2247 01:20:19,938 --> 01:20:22,018 Nenhum irmão mais novo é melhor que o irmão mais velho. 2248 01:20:23,908 --> 01:20:26,348 Nenhum irmão mais novo é melhor que o irmão mais velho. 2249 01:20:27,648 --> 01:20:29,264 De repente estou em lágrimas. 2250 01:20:29,288 --> 01:20:33,364 Se Chan não pode fazer nada contra ele. 2251 01:20:33,388 --> 01:20:34,834 - É como... -Sé Chan. 2252 01:20:34,858 --> 01:20:36,664 Nunca vi Se Chan tão sem palavras. 2253 01:20:36,688 --> 01:20:37,804 O que há com Se Chan? 2254 01:20:37,828 --> 01:20:38,858 Eu quero vencer. 2255 01:20:39,358 --> 01:20:41,434 Você tem que vencer Se Hyeong pelo menos uma vez na vida! 2256 01:20:41,458 --> 01:20:43,444 Você tem que vencer Se Hyeong pelo menos uma vez na vida! 2257 01:20:43,468 --> 01:20:44,708 - Pronto! - Pronto! 2258 01:20:45,698 --> 01:20:46,774 Estou exausta. 2259 01:20:46,798 --> 01:20:49,184 Se Hyeong venceu esta rodada. 2260 01:20:49,208 --> 01:20:50,268 Se Hyeong venceu. 2261 01:20:50,768 --> 01:20:53,508 - Olhe para Se Chan. Isso é tão engraçado. - Você sabe... 2262 01:20:53,708 --> 01:20:55,948 - Isso é tão engraçado. - Ele não podia fazer nada. 2263 01:20:56,978 --> 01:20:58,218 - Haha tem pernas fortes. - Bom. 2264 01:20:58,278 --> 01:20:59,878 - Legal. - Ele terminou. 2265 01:21:05,418 --> 01:21:06,488 O que é isso? 2266 01:21:09,458 --> 01:21:11,428 -Seok Jin, o que você está fazendo? - O que é isso? 2267 01:21:12,198 --> 01:21:13,658 Ele se tornou uma cadeira no final. 2268 01:21:13,758 --> 01:21:15,768 - Ele é como a árvore generosa. - Eu sei. 2269 01:21:15,868 --> 01:21:17,804 Equipe Jong Kook venceu... 2270 01:21:17,828 --> 01:21:19,898 com uma pontuação de 5 a 4 para encerrar a missão. 2271 01:21:19,968 --> 01:21:20,974 - OK. - OK. 2272 01:21:20,998 --> 01:21:23,484 - O vencedor, Equipe Jong Kook... - Acho que vamos conseguir ouro. 2273 01:21:23,508 --> 01:21:24,544 - Você vai nos dar ouro? - Vamos conseguir alguma coisa. 2274 01:21:24,568 --> 01:21:26,954 O time Jong Kook receberá dez bolas de aço. 2275 01:21:26,978 --> 01:21:28,114 - Esferas de aço. - Para que servem isso? 2276 01:21:28,138 --> 01:21:29,584 Dez bolas de aço. 2277 01:21:29,608 --> 01:21:30,724 - Esferas de aço. - Para que servem isso? 2278 01:21:30,748 --> 01:21:33,154 O perdedor, Equipe Jae Seok, receberá três bolas de aço. 2279 01:21:33,178 --> 01:21:35,094 - Para que servem isso? - Vamos pegar dois de cada. 2280 01:21:35,118 --> 01:21:36,194 OK. 2281 01:21:36,218 --> 01:21:37,624 - Quanto a nós... - Então... 2282 01:21:37,648 --> 01:21:39,394 Pessoas que não ganharam nenhum ponto... 2283 01:21:39,418 --> 01:21:40,534 - Isso é ridículo. - Nenhum de nós ganhou pontos. 2284 01:21:40,558 --> 01:21:41,864 - Nenhum de nós ganhou pontos. - Nenhum de nós ganhou pontos. 2285 01:21:41,888 --> 01:21:43,064 - Eu fiz. - Todos menos você. 2286 01:21:43,088 --> 01:21:44,934 Então você pega um. Vamos jogar pedra-papel-tesoura. 2287 01:21:44,958 --> 01:21:46,474 - Pedra-papel-tesoura. - Tesoura. 2288 01:21:46,498 --> 01:21:47,958 - OK. - Tudo bem. 2289 01:21:51,428 --> 01:21:53,998 Não tenho bola de aço. Apenas me diga para que serve. 2290 01:21:54,538 --> 01:21:55,584 Diga-me. 2291 01:21:55,608 --> 01:21:57,248 - Não sei. - Estamos no mesmo time. 2292 01:21:57,508 --> 01:21:59,084 Procure uma pessoa usando um colar de ouro. 2293 01:21:59,108 --> 01:22:00,808 O que? Eu não entendi isso. 2294 01:22:00,908 --> 01:22:01,885 - Um colar de ouro. - O que? 2295 01:22:01,909 --> 01:22:03,024 - É Se Hyeong. - O que? 2296 01:22:03,048 --> 01:22:04,078 Um colar de ouro. 2297 01:22:04,278 --> 01:22:05,594 - É Se Hyeong. - Que tal um colar de ouro? 2298 01:22:05,618 --> 01:22:06,954 - Encontre. -É Se Hyeong? 2299 01:22:06,978 --> 01:22:08,024 - Eu encontrei. - Quem tem. 2300 01:22:08,048 --> 01:22:09,988 Jong Seo tinha isso. 2301 01:22:10,848 --> 01:22:13,118 Então, o que isso tem a ver com a bola de aço? 2302 01:22:13,758 --> 01:22:15,404 - Encontre. - Isso é o que você precisa me dizer. 2303 01:22:15,428 --> 01:22:17,528 Seok Jin, você precisa para colocá-lo em sua narina. 2304 01:22:19,258 --> 01:22:20,798 Não tenho bola de aço. 2305 01:22:21,028 --> 01:22:22,704 - Você também não sabe. - Eu faço. 2306 01:22:22,728 --> 01:22:24,728 - Vá para uma sala no segundo andar. - OK. 2307 01:22:26,238 --> 01:22:27,374 Se você der isso, - OK. 2308 01:22:27,398 --> 01:22:28,944 Você receberá uma dica, ok? 2309 01:22:28,968 --> 01:22:30,184 O que você precisa dar? 2310 01:22:30,208 --> 01:22:31,314 - Você fez isso? - Isto é... 2311 01:22:31,338 --> 01:22:32,614 algo que você pode trocar por uma dica. 2312 01:22:32,638 --> 01:22:34,084 - Realmente? - Eu já sei disso há algum tempo. 2313 01:22:34,108 --> 01:22:35,114 Você fez isso? 2314 01:22:35,138 --> 01:22:36,484 Você deve ter encontrado uma bola de aço antes. 2315 01:22:36,508 --> 01:22:37,485 Eu usei outra coisa. 2316 01:22:37,509 --> 01:22:39,554 Se você encontrar as moedas de ouro, você deve me dar um. Você prometeu. 2317 01:22:39,578 --> 01:22:41,324 Você prometeu. Se alguém não tiver, 2318 01:22:41,348 --> 01:22:43,224 - todos nós receberemos uma penalidade. - Se alguém não tiver, 2319 01:22:43,248 --> 01:22:45,234 - todos nós receberemos uma penalidade. - Eu sabia. Eu me senti como... 2320 01:22:45,258 --> 01:22:47,158 - as regras eram muito simples. - Certo. 2321 01:22:48,658 --> 01:22:50,704 - A última busca começará. - Vamos. 2322 01:22:50,728 --> 01:22:52,288 - A última pesquisa. - Devemos encontrar ouro. 2323 01:22:52,428 --> 01:22:53,498 Uma bola de aço. 2324 01:22:53,658 --> 01:22:55,468 Para que serve a bola de aço? 2325 01:22:56,998 --> 01:22:58,444 - Há algo sobre isso. - Sim. 2326 01:22:58,468 --> 01:23:00,308 - Vamos procurar, Ji Hyo. - Você não sabe? 2327 01:23:04,008 --> 01:23:05,168 Deve haver alguma coisa. 2328 01:23:06,178 --> 01:23:07,238 Não há nada. 2329 01:23:12,578 --> 01:23:14,148 - Vou usar o banheiro. - Vá em frente. 2330 01:23:18,958 --> 01:23:20,418 Seriamente. 2331 01:23:20,658 --> 01:23:22,578 Não há nada. eu não até tem uma bola de aço. 2332 01:23:24,528 --> 01:23:27,328 A fada da lâmpada, gênio. 2333 01:23:28,968 --> 01:23:30,104 - O que é isso? - Dê-me a palavra-código. 2334 01:23:30,128 --> 01:23:31,268 Qual é a palavra-código? 2335 01:23:32,368 --> 01:23:33,898 Você deveria saber disso. 2336 01:23:38,168 --> 01:23:39,254 Dê-me a palavra-código. 2337 01:23:39,278 --> 01:23:40,338 Existe tal coisa? 2338 01:23:41,078 --> 01:23:42,478 - Sim. - Corredor. 2339 01:23:42,948 --> 01:23:43,978 Incorreto. 2340 01:23:44,308 --> 01:23:45,894 - Jeon So Min. - Incorreto. 2341 01:23:45,918 --> 01:23:47,518 - Jeon So Min é um idiota. - Incorreto. 2342 01:23:48,578 --> 01:23:49,718 Yu Jae Seok é um idiota. 2343 01:23:50,848 --> 01:23:51,958 Incorreto. 2344 01:23:52,788 --> 01:23:53,888 Quantas sílabas? 2345 01:23:54,388 --> 01:23:55,704 Eu não posso te contar. 2346 01:23:55,728 --> 01:23:57,328 Ou... O quê? Venha aqui. 2347 01:23:58,658 --> 01:24:00,134 Por que você está me dando lixo? 2348 01:24:00,158 --> 01:24:02,428 - Isso não funciona? - Dê-me a palavra-código. 2349 01:24:04,928 --> 01:24:05,938 Ouro. 2350 01:24:07,368 --> 01:24:08,368 Ouro. 2351 01:24:08,938 --> 01:24:10,014 Vá para a pequena sala no segundo andar... 2352 01:24:10,038 --> 01:24:11,478 do centro de experiências de planícies de maré. 2353 01:24:12,438 --> 01:24:14,084 - O que? - Vá para a pequena sala... 2354 01:24:14,108 --> 01:24:15,484 no segundo andar do centro de experiências de marés planas. 2355 01:24:15,508 --> 01:24:17,484 A pequena sala no segundo andar do centro de experiência das marés. 2356 01:24:17,508 --> 01:24:19,048 O centro de experiência das marés planas. 2357 01:24:22,518 --> 01:24:24,324 - Eu não entrei nenhuma vez. - Nem eu. 2358 01:24:24,348 --> 01:24:26,064 - Eu sei que você tem. - Não, não tenho. 2359 01:24:26,088 --> 01:24:27,194 - Eu sei que você tem. - Vamos. 2360 01:24:27,218 --> 01:24:28,588 Estou lhe dizendo que não. 2361 01:24:30,328 --> 01:24:32,028 É tão pesado. É um fardo. 2362 01:24:33,928 --> 01:24:35,504 - É tão pesado. - Vamos fingir que encontramos. 2363 01:24:35,528 --> 01:24:36,698 É tão pesado e alto. 2364 01:24:42,068 --> 01:24:43,468 Isso está me deixando louco. 2365 01:24:44,038 --> 01:24:45,938 Vocês estão todos aqui. 2366 01:24:46,938 --> 01:24:48,614 O que há aqui? 2367 01:24:48,638 --> 01:24:50,384 - Não há nada aqui. -Jae Seok? 2368 01:24:50,408 --> 01:24:53,078 - Vou descer primeiro. - Vamos sair. 2369 01:24:53,778 --> 01:24:55,018 Há algo aqui? 2370 01:25:02,458 --> 01:25:03,728 Tudo bem. 2371 01:25:04,058 --> 01:25:05,534 Vocês três estão escondendo alguma coisa, certo? 2372 01:25:05,558 --> 01:25:06,598 Seja honesto. 2373 01:25:07,328 --> 01:25:09,604 - Haha... - Está aberto. 2374 01:25:09,628 --> 01:25:12,538 Está aberto. Há algo aqui. 2375 01:25:13,638 --> 01:25:15,584 Eu não fazia ideia. Há algo aqui. 2376 01:25:15,608 --> 01:25:16,738 O que é? 2377 01:25:17,138 --> 01:25:19,608 Você pode entrar e verifique. Você saberá então. 2378 01:25:19,938 --> 01:25:21,738 Eles são bem pesados. 2379 01:25:27,448 --> 01:25:30,348 OK. Vou te dar a dica do nível dois. 2380 01:25:30,518 --> 01:25:31,918 - Eu tenho que ouvir isso? - Sim. 2381 01:25:33,658 --> 01:25:35,628 Já chega, senhor. 2382 01:25:44,998 --> 01:25:47,368 OK. Obrigado. 2383 01:25:48,068 --> 01:25:50,408 Espere. O que é? 2384 01:25:53,438 --> 01:25:55,424 - Jong Seo com o colar. - Sim. 2385 01:25:55,448 --> 01:25:56,554 Vá até ele. 2386 01:25:56,578 --> 01:25:58,648 Ouro... 2387 01:25:58,748 --> 01:25:59,994 Ouro... 2388 01:26:00,018 --> 01:26:02,994 Pegue estes e os bolas de aço que você conseguiu antes, 2389 01:26:03,018 --> 01:26:04,024 - e suba... - Com o lixo? 2390 01:26:04,048 --> 01:26:05,364 Sim. Isso não é lixo. 2391 01:26:05,388 --> 01:26:07,264 Você nunca sabe se eles serão considerados minério. 2392 01:26:07,288 --> 01:26:10,764 - OK. - Acho que é alguma coisa... 2393 01:26:10,788 --> 01:26:13,328 como proteção da natureza ou "plogging". 2394 01:26:18,328 --> 01:26:19,438 Aguentar. 2395 01:26:23,338 --> 01:26:25,478 Tudo bem. Quem é você? 2396 01:26:26,138 --> 01:26:27,438 Venha por aqui. 2397 01:26:28,438 --> 01:26:29,678 Venha por aqui. 2398 01:26:31,278 --> 01:26:32,918 "Quem é você?" 2399 01:26:33,918 --> 01:26:35,054 Por favor diga a senha. 2400 01:26:35,078 --> 01:26:36,188 Ouro. 2401 01:26:36,518 --> 01:26:37,495 Vá para a pequena sala no segundo andar... 2402 01:26:37,519 --> 01:26:38,794 do centro de experiências de planícies de maré. 2403 01:26:38,818 --> 01:26:40,888 Então foi isso que aconteceu. OK. 2404 01:26:41,158 --> 01:26:42,158 O que é que foi isso? 2405 01:26:43,958 --> 01:26:46,528 Maçã, uva e pêra. 2406 01:26:48,398 --> 01:26:49,698 Fique quieto. 2407 01:26:56,008 --> 01:26:58,614 Agora, Seok Jin... 2408 01:26:58,638 --> 01:27:00,438 com certeza direi "maçã, uva e pêra." 2409 01:27:01,238 --> 01:27:02,248 Ei! 2410 01:27:04,448 --> 01:27:05,718 Qual é o colar de ouro? 2411 01:27:06,518 --> 01:27:07,648 O que é? 2412 01:27:08,518 --> 01:27:10,048 Por favor diga a senha. 2413 01:27:10,248 --> 01:27:11,448 Maçã, uva e pêra. 2414 01:27:14,188 --> 01:27:15,418 Isso está incorreto. 2415 01:27:18,088 --> 01:27:19,834 - Uva, pêra e maçã. - Isso está incorreto. 2416 01:27:19,858 --> 01:27:21,378 - Caqui seco. - Isso está incorreto. 2417 01:27:23,628 --> 01:27:25,328 Isso é irritante. 2418 01:27:25,798 --> 01:27:26,898 Aguentar. 2419 01:27:27,698 --> 01:27:29,508 Há algo mais aqui. 2420 01:27:31,808 --> 01:27:33,308 Onde estão todos? 2421 01:27:35,338 --> 01:27:38,178 Olhar. Há sujeira. 2422 01:27:39,718 --> 01:27:40,818 Há sujeira. 2423 01:27:43,348 --> 01:27:44,388 Bondade. 2424 01:27:44,848 --> 01:27:46,518 Eu trouxe bastante. 2425 01:27:50,988 --> 01:27:52,528 Uma colher e isto. 2426 01:27:53,958 --> 01:27:56,774 Você encontra estes onde o detector de metais emite um sinal sonoro. 2427 01:27:56,798 --> 01:27:58,798 - Você fez um bom trabalho. - Sim, você é isso. 2428 01:27:59,438 --> 01:28:00,438 Aqui. 2429 01:28:01,238 --> 01:28:02,308 Isso também. 2430 01:28:06,238 --> 01:28:07,578 Isso é tudo? 2431 01:28:08,008 --> 01:28:09,584 O que você está dizendo? Eu trouxe muito. 2432 01:28:09,608 --> 01:28:11,178 Você não precisa disso? 2433 01:28:12,248 --> 01:28:14,054 Se você trouxer um pouco mais, - Mas... 2434 01:28:14,078 --> 01:28:16,088 Vou lhe dar a dica do nível três. 2435 01:28:16,188 --> 01:28:18,248 Aguentar. 2436 01:28:21,188 --> 01:28:22,504 - Ssaebssaeb. - Ele saiu rapidamente. 2437 01:28:22,528 --> 01:28:23,834 - Ele saiu rapidamente. - As bolas de aço... 2438 01:28:23,858 --> 01:28:24,888 Sim. 2439 01:28:25,428 --> 01:28:27,904 Eu odeio mais sussurrar. 2440 01:28:27,928 --> 01:28:30,344 - Preciso de duas bolas de aço. - Eu odeio mais sussurrar. 2441 01:28:30,368 --> 01:28:31,874 Se você me der, Vou te dar a dica. 2442 01:28:31,898 --> 01:28:34,144 - Se eu te der as bolas de aço... - Vamos ser rápidos. 2443 01:28:34,168 --> 01:28:35,938 Vou lhe dar a dica do nível três. 2444 01:28:36,238 --> 01:28:37,968 Você vai dar para mim? 2445 01:28:39,178 --> 01:28:40,238 Aqui. 2446 01:28:42,808 --> 01:28:44,008 Espere. 2447 01:28:44,348 --> 01:28:45,754 - O que está acontecendo? - O que? 2448 01:28:45,778 --> 01:28:47,248 Esta é a dica de nível três. 2449 01:28:51,088 --> 01:28:52,148 O que é isso? 2450 01:28:54,718 --> 01:28:56,458 É este o local? 2451 01:28:57,358 --> 01:28:59,798 Esta é uma dica que aponta para a localização das moedas de ouro. 2452 01:29:05,638 --> 01:29:07,398 O que é isso? 2453 01:29:10,468 --> 01:29:12,508 Bondade. 2454 01:29:13,338 --> 01:29:14,478 Isso está me deixando louco. 2455 01:29:19,248 --> 01:29:20,254 Saia rapidamente. 2456 01:29:20,278 --> 01:29:22,418 - Entre, Se Hyeong. - Sim. Se Hyeong. 2457 01:29:22,648 --> 01:29:23,794 - Eu dei para você mais cedo. - Desculpe. 2458 01:29:23,818 --> 01:29:24,918 - Jae Seok. - Desculpe. 2459 01:29:24,948 --> 01:29:26,234 O que é isso? 2460 01:29:26,258 --> 01:29:27,235 Não sei. 2461 01:29:27,259 --> 01:29:28,618 Entre. 2462 01:29:29,028 --> 01:29:30,164 O que é? 2463 01:29:30,188 --> 01:29:31,534 Vamos descer. 2464 01:29:31,558 --> 01:29:33,674 Por que sua expressão parece tão ruim? 2465 01:29:33,698 --> 01:29:35,028 Eu não posso dizer. 2466 01:29:35,228 --> 01:29:36,668 O que você quer dizer? 2467 01:29:37,798 --> 01:29:39,744 - Eles me deixaram ouvir um som. - OK. 2468 01:29:39,768 --> 01:29:40,968 - Um som? - Sim. 2469 01:29:41,138 --> 01:29:42,584 Que som? 2470 01:29:42,608 --> 01:29:44,984 Foi "baque, baque". 2471 01:29:45,008 --> 01:29:48,238 "Baque, baque e um bipe." 2472 01:29:48,508 --> 01:29:49,608 E as minhas bolas de aço? 2473 01:29:50,408 --> 01:29:51,984 Eu dei a ele as duas bolas de aço. 2474 01:29:52,008 --> 01:29:54,048 Eu tive que dar a ele o duas bolas de aço para a dica. 2475 01:29:54,248 --> 01:29:55,818 Mas eu... 2476 01:29:55,988 --> 01:29:59,034 Como devo encontrar alguma coisa com o que você acabou de dizer? 2477 01:29:59,058 --> 01:30:00,994 Eu nem sei que som é esse. 2478 01:30:01,018 --> 01:30:04,034 Eu recebo isso pelas minhas duas bolas de aço? 2479 01:30:04,058 --> 01:30:06,528 "Tu, tu e bip." 2480 01:30:10,768 --> 01:30:13,538 Mas senhor, você também poderia conseguir a dica usando uma bola de aço? 2481 01:30:14,868 --> 01:30:16,014 Apenas me diga isso. 2482 01:30:16,038 --> 01:30:18,684 Estou preocupado que eu possa conseguir decepcionado quando assisto na TV. 2483 01:30:18,708 --> 01:30:21,314 Você poderia ter ganhado o dica usando uma bola de aço, certo? 2484 01:30:21,338 --> 01:30:22,924 - Você estava sendo ganancioso. - Essa foi uma dica de nível um. 2485 01:30:22,948 --> 01:30:24,854 - Você queria uma dica de nível dois. - Sim. 2486 01:30:24,878 --> 01:30:27,248 Estes são muito caros. 2487 01:30:28,878 --> 01:30:30,848 Vou lhe dar a dica do nível dois. 2488 01:30:39,198 --> 01:30:40,658 É o som de cavalos galopando? 2489 01:30:45,798 --> 01:30:47,068 Que som é esse? 2490 01:30:48,938 --> 01:30:50,414 As moedas de ouro... 2491 01:30:50,438 --> 01:30:53,154 As moedas de ouro estão nesta coisa. 2492 01:30:53,178 --> 01:30:55,954 Eles estão dentro de alguma coisa, certo? 2493 01:30:55,978 --> 01:30:59,008 É isso que é. É o som de moedas de ouro tremendo. 2494 01:30:59,418 --> 01:31:02,254 Esse é o som de alguma coisa sendo sacudido em uma caixa. 2495 01:31:02,278 --> 01:31:03,288 Ou... 2496 01:31:17,498 --> 01:31:19,468 Senhor. 2497 01:31:20,068 --> 01:31:21,598 Você conseguiu isso com minha bola de aço? 2498 01:31:21,638 --> 01:31:23,044 Senhor. Aguentar. 2499 01:31:23,068 --> 01:31:24,414 - O que é isso? - Aguentar. 2500 01:31:24,438 --> 01:31:25,684 - O que é isso? - Espere. 2501 01:31:25,708 --> 01:31:28,684 - Mas... - Basta compartilhar conosco. O que é? 2502 01:31:28,708 --> 01:31:30,754 - Espere. - O que é isso? 2503 01:31:30,778 --> 01:31:32,748 - Esta é uma dica de nível três. - Mas... 2504 01:31:32,848 --> 01:31:35,278 Vamos compartilhar. 2505 01:31:35,348 --> 01:31:36,618 Você não pode aguentar isso sozinho de qualquer maneira. 2506 01:31:37,248 --> 01:31:40,634 Mas senhor, você e eu temos coisas para resolver separadamente. 2507 01:31:40,658 --> 01:31:42,834 Você mereceu a dica com minhas bolas de aço. 2508 01:31:42,858 --> 01:31:45,628 - Como você pode ser enganado de novo? - Você não pode terminar com "tu tu". 2509 01:31:45,858 --> 01:31:47,104 - Diga-me. - Não me importo de compartilhar. 2510 01:31:47,128 --> 01:31:48,374 Claro. 2511 01:31:48,398 --> 01:31:51,204 - Acho que tenho uma dica aproximada. - Venha aqui. 2512 01:31:51,228 --> 01:31:53,638 - Ganhei uma dica de alto nível. - Realmente? 2513 01:31:57,238 --> 01:32:00,338 Mas é difícil dizer a partir disso. 2514 01:32:02,448 --> 01:32:03,508 O que é isso? 2515 01:32:04,148 --> 01:32:06,818 Não é esta a parte de trás o carro? O Carnaval. 2516 01:32:07,148 --> 01:32:08,594 - Como é esse Carnaval? - As costas. 2517 01:32:08,618 --> 01:32:10,124 As luzes traseiras? 2518 01:32:10,148 --> 01:32:11,318 - A luz reversa? - Sim. 2519 01:32:11,718 --> 01:32:13,058 A luz reversa do Carnaval? 2520 01:32:13,758 --> 01:32:15,364 Mas não somos companheiros? 2521 01:32:15,388 --> 01:32:16,964 Por que você está tentando fugir de novo? 2522 01:32:16,988 --> 01:32:18,028 Eu não sou. 2523 01:32:18,528 --> 01:32:19,858 Luz reversa do Carnaval? 2524 01:32:21,628 --> 01:32:22,728 Vermelho... 2525 01:32:22,828 --> 01:32:25,528 Não é a luz reversa do Carnaval? 2526 01:32:27,998 --> 01:32:29,968 É um trator. É o motor do trator. 2527 01:32:39,008 --> 01:32:42,348 Ao ouvi-lo, eu acho que pode ser de plástico. 2528 01:32:43,018 --> 01:32:44,718 Não creio que seja a luz reversa. 2529 01:32:45,818 --> 01:32:49,588 Pareciam mariscos chocalhando em uma cesta. 2530 01:32:51,758 --> 01:32:54,034 Sacudir as amêijoas depois de colocar eles em algo assim. 2531 01:32:54,058 --> 01:32:56,474 Esse. Aguentar. Isto... 2532 01:32:56,498 --> 01:32:59,638 Tem amêijoas aqui, certo? 2533 01:32:59,738 --> 01:33:01,438 Parecia assim. 2534 01:33:04,738 --> 01:33:06,078 Algo assim. 2535 01:33:22,358 --> 01:33:25,228 Ao ouvi-lo, eu acho que pode ser de plástico. 2536 01:33:33,298 --> 01:33:34,598 Também não é esse som. 2537 01:33:35,338 --> 01:33:36,438 Que som é esse? 2538 01:33:40,738 --> 01:33:42,608 Acho que você procura amêijoas aqui. 2539 01:33:43,048 --> 01:33:44,448 Você procura amêijoas aqui. 2540 01:33:44,978 --> 01:33:46,648 Qual é o recipiente onde você coloca as amêijoas? 2541 01:33:47,178 --> 01:33:49,788 Não se pode levar recipientes para colocar amêijoas. 2542 01:33:50,248 --> 01:33:51,518 Mas isso... 2543 01:34:07,138 --> 01:34:08,498 Por que isso está pendurado aqui? 2544 01:34:14,808 --> 01:34:16,408 - Aguentar. - Você encontrou, certo? 2545 01:34:18,078 --> 01:34:20,118 Espere... É apenas lixo. 2546 01:34:20,348 --> 01:34:22,024 Bondade. 2547 01:34:22,048 --> 01:34:23,188 Eu já estou... 2548 01:34:24,248 --> 01:34:26,588 Já estou fora da história. 2549 01:34:31,988 --> 01:34:35,058 - É um pouco de plástico... - Você coloca amêijoas aqui... 2550 01:34:38,628 --> 01:34:40,038 É um pouco de plástico... 2551 01:34:44,838 --> 01:34:47,478 - É um pouco de plástico... - Você coloca amêijoas aqui... 2552 01:34:55,048 --> 01:34:56,988 - Eu encontrei! - Onde? 2553 01:34:57,288 --> 01:34:58,618 Quem é? 2554 01:34:59,288 --> 01:35:03,028 Você terminou de procurar ouro agora. 2555 01:35:03,228 --> 01:35:05,134 Então, é Yu Jae Seok... 2556 01:35:05,158 --> 01:35:10,798 - quem encontrou as últimas moedas de ouro. - OK. 2557 01:35:11,968 --> 01:35:13,268 O que? 2558 01:35:14,998 --> 01:35:16,138 Eu acho que é isso. 2559 01:35:21,308 --> 01:35:22,338 Ei! 2560 01:35:23,308 --> 01:35:24,448 Está aqui. 2561 01:35:28,678 --> 01:35:30,118 Foi a tampa! 2562 01:35:31,218 --> 01:35:32,888 Foi isso. 2563 01:35:40,858 --> 01:35:43,028 É isso. Eles estão aqui. 2564 01:35:44,098 --> 01:35:45,898 - Eu estive aqui antes. - Eu encontrei! 2565 01:35:46,138 --> 01:35:47,538 Ssaebssaeb! 2566 01:35:48,138 --> 01:35:49,808 É isso. 2567 01:35:49,838 --> 01:35:51,608 - Vou te dar um pouco. - Obrigado. 2568 01:35:52,308 --> 01:35:54,484 - Isso é muito ouro. - Por favor, seja generoso. 2569 01:35:54,508 --> 01:35:55,808 Isso é muito. 2570 01:35:56,078 --> 01:35:57,308 Você pode me dar apenas um? 2571 01:35:57,378 --> 01:35:58,355 Quantos você tem? 2572 01:35:58,379 --> 01:35:59,694 - Eu não tenho nenhum. - Vou te dar dois. 2573 01:35:59,718 --> 01:36:01,348 Obrigado, Jae Seok. 2574 01:36:01,778 --> 01:36:02,848 Você não tem nada? 2575 01:36:03,118 --> 01:36:04,248 - Sim. - Jae Seok. 2576 01:36:05,248 --> 01:36:06,964 - Jae Seok! - Você deu 2 para ela, mas por que 1 para mim? 2577 01:36:06,988 --> 01:36:08,358 Jae Seok! 2578 01:36:10,658 --> 01:36:12,634 Você pode pegar o ouro... 2579 01:36:12,658 --> 01:36:15,134 você encontrou hoje como um prêmio. 2580 01:36:15,158 --> 01:36:16,428 Obrigado. 2581 01:36:17,728 --> 01:36:19,204 Todos os membros que não conseguiram encontrar ouro... 2582 01:36:19,228 --> 01:36:20,274 receberá a penalidade. 2583 01:36:20,298 --> 01:36:21,474 O pênalti de hoje é... 2584 01:36:21,498 --> 01:36:23,044 avançar três vezes... 2585 01:36:23,068 --> 01:36:24,344 no lodaçal você vê... 2586 01:36:24,368 --> 01:36:25,688 - na sua frente. - Meu Deus. 2587 01:36:25,968 --> 01:36:28,578 - Para avançar três vezes. - Isto é o pior. 2588 01:36:29,038 --> 01:36:30,884 - Isso é ridículo. - Eu sabia. 2589 01:36:30,908 --> 01:36:32,048 É curto, no entanto. 2590 01:36:32,178 --> 01:36:33,724 - Isso é intenso. - Eu sabia. 2591 01:36:33,748 --> 01:36:35,518 Você terá que tomar banho após a penalidade. 2592 01:36:35,918 --> 01:36:37,958 - Isso é o pior. - Vou pegar um avião hoje. 2593 01:36:38,018 --> 01:36:39,318 Este é o melhor. 2594 01:36:40,088 --> 01:36:42,788 Eu pensei em receber a penalidade, então eu ia estender uma toalha. 2595 01:36:42,828 --> 01:36:44,228 Você está fazendo isso agora? 2596 01:36:45,028 --> 01:36:46,728 - Ir. - Você consegue. 2597 01:36:51,268 --> 01:36:52,528 É inacreditável. 2598 01:36:55,938 --> 01:36:58,184 - O primeiro é... - Não vai sair. 2599 01:36:58,208 --> 01:37:00,008 - Meu Deus. - Olá, Daniel. 2600 01:37:00,038 --> 01:37:01,508 - Isto é o pior. - Você é o próximo. 2601 01:37:02,638 --> 01:37:04,154 - Oh não. - Meu Deus. 2602 01:37:04,178 --> 01:37:05,484 Você deveria usar sua cabeça. 2603 01:37:05,508 --> 01:37:06,494 Isso é lama de verdade. 2604 01:37:06,518 --> 01:37:07,794 Se ao menos Se Hyeong pegasse o meu... 2605 01:37:07,818 --> 01:37:09,748 Nossa, se ele não percebeu isso... 2606 01:37:09,918 --> 01:37:11,088 - Haha. - Droga! 2607 01:37:11,148 --> 01:37:12,418 - Aí está. - Meu Deus. 2608 01:37:12,718 --> 01:37:14,434 - Bom. - Aí está. 2609 01:37:14,458 --> 01:37:15,488 É tudo uma questão de espírito. 2610 01:37:16,258 --> 01:37:17,304 Bom. 2611 01:37:17,328 --> 01:37:18,504 Bom trabalho. 2612 01:37:18,528 --> 01:37:20,674 - Bom trabalho. - Obrigado. 2613 01:37:20,698 --> 01:37:21,704 O que eu faço? 2614 01:37:21,728 --> 01:37:22,874 -Ji Hyo. - Bom trabalho, então Bal. 2615 01:37:22,898 --> 01:37:24,444 - Eu deveria ir assim? - Bom trabalho, Se Hyeong. 2616 01:37:24,468 --> 01:37:25,544 Obrigado, Jae Seok. 2617 01:37:25,568 --> 01:37:28,274 - Corra rapidamente. - Correr. 2618 01:37:28,298 --> 01:37:31,268 - Vamos confiscar seus telefones agora. - O que? 2619 01:37:31,308 --> 01:37:33,884 - Meu Deus. - Mas meu telefone é... 2620 01:37:33,908 --> 01:37:36,924 Nós vamos encobrir qualquer coisa isso pode dizer a hora. 2621 01:37:36,948 --> 01:37:39,084 - Você tem que usar sua intuição. - Como saberíamos sem relógio? 2622 01:37:39,108 --> 01:37:41,268 Nós cobrimos isso caso você verifique a hora na rua. 2623 01:37:42,018 --> 01:37:43,118 Isso é tão frustrante. 2624 01:37:43,218 --> 01:37:45,294 - Você deve chegar na hora certa. - O que é isso? 2625 01:37:45,318 --> 01:37:46,994 - Agora... - São 11h04 agora. 2626 01:37:47,018 --> 01:37:48,294 - São 11h20. - Não. 2627 01:37:48,318 --> 01:37:49,434 São 11h22. 2628 01:37:49,458 --> 01:37:50,664 - Está frio. - Acho que são por volta das 15h agora. 2629 01:37:50,688 --> 01:37:52,404 Podemos dizer o valor aproximado tempo com o sol. 2630 01:37:52,428 --> 01:37:54,204 - É disso que fico com fome. - São 11h43. 2631 01:37:54,228 --> 01:37:55,298 Meu estômago está preciso. 2632 01:37:55,358 --> 01:37:57,144 - O que você está fazendo? - O que é isso? 2633 01:37:57,168 --> 01:37:58,404 - Há alguma coisa. - Parece legal. 2634 01:37:58,428 --> 01:37:59,405 Parece legal. 2635 01:37:59,429 --> 01:38:00,514 É lindo. 2636 01:38:00,538 --> 01:38:01,874 - Pareço uma celebridade? - Sim, você quer. 2637 01:38:01,898 --> 01:38:03,844 - Temos que ir. - Temos que ir. 2638 01:38:03,868 --> 01:38:05,044 - Temos que ir? - Temos que ir. 2639 01:38:05,068 --> 01:38:06,838 Tudo bem. Um dois três. 2640 01:38:07,378 --> 01:38:08,508 Isso é um absurdo.